aşina ile cümle

aşina kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Dinlemek için buraya gelen herkes benim seyircim, hatta klasik müziğe aşina olmayanlar bile.クラシック音楽をあまり聴かない方も です 私は カーネギーホールや ケネディーセンターなどの 一流のホールだけで
"Doğrusal ölçek" konusuna yeterince aşinasınızdır.Jeg går ud fra at i kender til den lineære skala.
"Doğrusal ölçek" konusuna yeterince aşinasınızdır.아마 여러분들은 수직선에 대해 친숙하실 것이라 생각되네요
"Doğrusal ölçek" konusuna yeterince aşinasınızdır.Zakładam, że znacie dosyć dobrze skale liniowe.
"Doğrusal ölçek" konusuna yeterince aşinasınızdır.Я полагаю, что вы достаточно знакомы с линейной зависимостью
"Doğrusal ölçek" konusuna yeterince aşinasınızdır.سأفترض بأن موضوع القياسات الكمية الخطية مألوفة بالنسبة لكم
Dolayısıyla faydacılığın temeli -- En azından aşina olduğunuza eminim.Almeno con le basi dell'utilitarismo sono sicuro che abbiate familiarità:
Dolayısıyla faydacılığın temeli -- En azından aşina olduğunuza eminim.Deci bazele utilitarismului - sunt sigur că sunteţi cel puţin familiarizaţi.
Dolayısıyla faydacılığın temeli -- En azından aşina olduğunuza eminim.Die Grundlage des Utilitarianismus - ich bin sicher, damit sind Sie zumindest vertraut.
Dolayısıyla faydacılığın temeli -- En azından aşina olduğunuza eminim.Donc les fondements de l'utilitarisme -- je suis sûr que vous les connaissez.
Dolayısıyla faydacılığın temeli -- En azından aşina olduğunuza eminim.Jadi landasan dari utilitarianime - saya yakin Anda sudah tahu.
Dolayısıyla faydacılığın temeli -- En azından aşina olduğunuza eminim.Podstawy utylitaryzmu -- jestem pewien, że chociaż trochę o tym wiecie.
Dolayısıyla faydacılığın temeli -- En azından aşina olduğunuza eminim.Takže základ utilitarismu, určitě to znáte.
Dolayısıyla faydacılığın temeli -- En azından aşina olduğunuza eminim.Tehát az utilitarizmus alapja -- biztos vagyok benne, hogy legalább fogalmatok van róla.
Dolayısıyla faydacılığın temeli -- En azından aşina olduğunuza eminim.Λοιπόν, η βάση του ωφελιμισμού --- είμαι σίγουρος ότι ήσαστε τουλάχιστον εξοικειωμένοι.
Dolayısıyla faydacılığın temeli -- En azından aşina olduğunuza eminim.И така базата на утилитаризма - сигурен съм, че имате обща представа.
Dolayısıyla faydacılığın temeli -- En azından aşina olduğunuza eminim.Итак, основы утилитаризма — я уверен, вы с ними как минимум знакомы.
Eğer bunu anlamazsanız, çevrenin insan davranışları üzerindeki etkilerine daha fazla aşina olmanız gerekir.Ако не разбирате това значи трябва да се поинтересувате за ефектите на средата върху човешкото поведение.
Eğer bunu anlamazsanız, çevrenin insan davranışları üzerindeki etkilerine daha fazla aşina olmanız gerekir.Если вы не понимаете этого, вам следует ознакомиться с исследованиями влияния среды на поведение человека.
Eğer bunu anlamazsanız, çevrenin insan davranışları üzerindeki etkilerine daha fazla aşina olmanız gerekir.ואם אתם לא מבינים זאת, אתם צריכים להכיר טוב יותר את ההשפעות של הסביבה על התנהגות אנושית.
Eğer bunu anlamazsanız, çevrenin insan davranışları üzerindeki etkilerine daha fazla aşina olmanız gerekir.وإذا كنت لا تفهم ذلك، يجب أن تصبح أكثر دراية بتأثير البيئة على السلوك البشري.
Eğer hala aşina değilseniz önceki videoları tekrar izleyin.Jeśli nie, to lepiej obejrzyjcie ponownie filmy na ten temat.
Eğer hala aşina değilseniz önceki videoları tekrar izleyin.만약 잘 모르겠다면 전의 영상들을 다시 복습하세요
Eğer hala aşina değilseniz önceki videoları tekrar izleyin.Om inte du kan se dessa filmer.
Eğer hala aşina değilseniz önceki videoları tekrar izleyin.Pokud ne, projděte si starší videa.
Eğer hala aşina değilseniz önceki videoları tekrar izleyin.Se non ce l'hai, riguardati quei video.
Eğer hala aşina değilseniz önceki videoları tekrar izleyin.Ако не ви е познато, прегледайте видеоклиповете.
Eğer hala aşina değilseniz önceki videoları tekrar izleyin.Якщо ні - подивіться відповідні відео
Eğer ilk yunanlılardan bahsedecek olursak, Geometrik şekillerle daha da aşina olmaya başladılar.Durante il periodo della Grecia classica, il pensiero geometrico si approfondì ed arricchì.
Eğer ilk yunanlılardan bahsedecek olursak, Geometrik şekillerle daha da aşina olmaya başladılar.Først da vi kom til de gamle grækere, begyndte man dog at tænke rigtigt meget over geometrien.
Eğer ilk yunanlılardan bahsedecek olursak, Geometrik şekillerle daha da aşina olmaya başladılar.Później pierwsi z Greków, zaczęli się systematyczniej zastanawiać nad geometrią.
Eğer ilk yunanlılardan bahsedecek olursak, Geometrik şekillerle daha da aşina olmaya başladılar.Si apoi, in antichitatea greaca au inceput sa sa gandeasca si mai mult despre formele geometrice
Eğer ilk yunanlılardan bahsedecek olursak, Geometrik şekillerle daha da aşina olmaya başladılar.Và sau đó một khi bạn nhận để đầu người Hy Lạp, họ bắt đầu để có được thậm chí thêm chu đáo về hình học điều.
Eğer ilk yunanlılardan bahsedecek olursak, Geometrik şekillerle daha da aşina olmaya başladılar.Y podemos ver como los griegos, fueron muy reflexivos sobre geometría.
Eğer ilk yunanlılardan bahsedecek olursak, Geometrik şekillerle daha da aşina olmaya başladılar.И таким образом мы дошли до древних греков, которые начали еще глубже вникать в задачи геометрии
Eğer ilk yunanlılardan bahsedecek olursak, Geometrik şekillerle daha da aşina olmaya başladılar.І якщо ми починаємо розглядати ранніх греків, то вони ще більше задумувалися про геометричні предмети.
Eminim hepiniz bu tip insanlara aşinasınızdır size yapamayacaklarınızı ve değiştirmeniz gerekenleri söylerler.Certamente conhecem aquelas pessoas que dizem o que não podemos fazer, o que devemos mudar.
Eminim hepiniz bu tip insanlara aşinasınızdır size yapamayacaklarınızı ve değiştirmeniz gerekenleri söylerler.여러분들 주변엔 당신이 할 수 없는 일들과 바뀌어야 한다고 말하는 사람들이 있을겁니다
Eminim hepiniz bu tip insanlara aşinasınızdır size yapamayacaklarınızı ve değiştirmeniz gerekenleri söylerler.Pełno jest specjalistów od mówienia czego się nie da.
Eminim hepiniz bu tip insanlara aşinasınızdır size yapamayacaklarınızı ve değiştirmeniz gerekenleri söylerler.Tunnette varmasti kaikki ihmisiä, jotka aina sanovat mitä ei voi tehdä ja mitä pitäisi muuttaa.
Eminim hepiniz bu tip insanlara aşinasınızdır size yapamayacaklarınızı ve değiştirmeniz gerekenleri söylerler.Určitě znáte ty lidi, co vám říkají, co nemáte dělat a co je třeba změnit.
Eminim hepiniz bu tip insanlara aşinasınızdır size yapamayacaklarınızı ve değiştirmeniz gerekenleri söylerler.Вы все встречали людей, которые начинают рассказывать, что у вас не получится, и что нужно поменять.
Eminim hepiniz bu tip insanlara aşinasınızdır size yapamayacaklarınızı ve değiştirmeniz gerekenleri söylerler.אני בטוח שכולם מכירים את האנשים האלה שאומרים לכם מה אסור ומה צריך לשנות
Eminim hepiniz bu tip insanlara aşinasınızdır size yapamayacaklarınızı ve değiştirmeniz gerekenleri söylerler.انا متأكد انكم جميعا على دراية بهؤلاء الناس الذين يقولون لك ما لا يمكنك القيام به و ما يجب أن يتغير.
Eminim hepiniz bu tip insanlara aşinasınızdır size yapamayacaklarınızı ve değiştirmeniz gerekenleri söylerler.口をはさむ人がいるものですが そんなことをしている暇はなかったのです 信じられないくらい
En azından aşina olduğunuza eminim.Ik weet zeker dat je er minstens bekend mee bent.
En azından aşina olduğunuza eminim.적어도 여러분이 친숙할 거라고 확신합니다.
En azından aşina olduğunuza eminim.Seguro que al menos están familiarizados.
En azından aşina olduğunuza eminim.Tôi chắc chắn rằng ít nhất bạn cũng đã quen với nó.
En azından aşina olduğunuza eminim.אני בטוח שלפחות שמעתם על זה.
En azından aşina olduğunuza eminim.أنا متأكد من أنكم على دراية به على الأقل به.
En azından aşina olduğunuza eminim.先ほどミルに投票した3人はご存知でしょう
Evet, şunlara bak. Bu farklı aletlere aşinasınız -- dürüst olmak gerekirse TED icatlar ile ilgili.자. 이걸 보세요. 그래요. 매우 다양한~
Evet, şunlara bak. Bu farklı aletlere aşinasınız -- dürüst olmak gerekirse TED icatlar ile ilgili.TEDは発明が専門だから 正直に DH:そうだね
Evet, şunlara bak. Bu farklı aletlere aşinasınız -- dürüst olmak gerekirse TED icatlar ile ilgili.Uitați-vă la asta...Tot felul de....
Evet, şunlara bak. Bu farklı aletlere aşinasınız -- dürüst olmak gerekirse TED icatlar ile ilgili.כן, תסתכל על זה. אתה יודע כל מיני סוגים --
Evet, şunlara bak. Bu farklı aletlere aşinasınız -- dürüst olmak gerekirse TED icatlar ile ilgili.حسنا .. انظروا الى هذه .. تبدو مميزة
Fakar bu parçalar, bu fikre karşı çıkıp, parça aşına bir oy olması fikrini savundular.Ale oczywiście te inne stany, duchowieństwo i szlachta, powiedzieli: nie, niech każdy stan ma jeden głos
Fakar bu parçalar, bu fikre karşı çıkıp, parça aşına bir oy olması fikrini savundular.Ale samozrejme, zvysne dva stavy povedali: "Nie, nie, nechajme jeden hlas pre jeden stav"
Fakar bu parçalar, bu fikre karşı çıkıp, parça aşına bir oy olması fikrini savundular.Dar evident celelalte Stări, clerul și nobilimea, au zis nu, toți votăm ca Stări.

İlgili Sayfalar