aşamasında ile cümle
aşamasında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Bu yapım aşamasında. İnsanlar tarafından sevilen... ...anıt binaları korumak istiyorum.Je tedy v rekonstrukci a já bych rád dál stavěl monumenty, které budou lidmi milovány.
Bu yapım aşamasında.Jadi ini sedang dalam proses pembangunan.
Bu yapım aşamasında.지금 현재 건축중에 있습니다.
Bu yapım aşamasında.Nó đang được xây dựng đây.
Bu yapım aşamasında.Portanto, isto está em construção.
Bu yapım aşamasında.Práve na tom teda pracujem.
Bu yapım aşamasında.Questa è in costruzione.
Bu yapım aşamasında.Så bygget av kyrkan är nu igång.
Bu yapım aşamasında.Ze is in aanbouw.
Bu yapım aşamasında.Έτσι αυτό είναι υπό κατασκευή.
Bu yapım aşamasında.Сейчас он в процессе строительства.
Bu yapım aşamasında.Така че това е в процес на изграждане.
Bu yapım aşamasında.Тому він зараз у процесі реконструкції.
Bu yapım aşamasında.כיום המבנה נמצא בהליכי הקמה
Bu yapım aşamasında.و هي الآن قيد الانشاء
Bu yapım aşamasında.私は人々に愛されるモニュメントを
Bu yenilikler henüz geliştirme aşamasında. Şimdi, bakalım. Jules, bir de sohbet penceresi olduğundan bahsetti.Darren, Claude, Seelan, burgertester, várias pessoas diferentes.
Bu yöndeki girişimlerimizden biri de Google Foundation. ve bunun kuruluş aşamasındayız.I właśnie dlatego, zakładamy w tej chwili Fundację Google.
Bu yöndeki girişimlerimizden biri de Google Foundation. ve bunun kuruluş aşamasındayız.그래서, 우리가 착수한 것 중 하나는 구글 재단입니다. 우린 현재 이 재단을 세우고 있는 과정에 있습니다.
Bu yöndeki girişimlerimizden biri de Google Foundation. ve bunun kuruluş aşamasındayız.la Fondation Google fait partie de ces projets, et nous sommes en train de la mettre en place.
Bu yöndeki girişimlerimizden biri de Google Foundation. ve bunun kuruluş aşamasındayız.אז פרויקט אחד שאנחנו מתחילים הוא קרן גוגל, ואנחנו בתהליך של הקמת הקרן.
Bu yöndeki girişimlerimizden biri de Google Foundation. ve bunun kuruluş aşamasındayız.ولذا فهناك شئ سنشرع فيه وهو مؤسسة قوقل، ونحن في عملية تأسيسها.
Bu yöndeki girişimlerimizden biri de Google Foundation. ve bunun kuruluş aşamasındayız.現在 設立の真っ最中です 既に稼働している Google Grants では
Çünkü hayatınızın bir aşamasında, böyle bir performansla karşılaşmışsınızdır.Jag vet att ni någon gång sett något liknande.
Çünkü hayatınızın bir aşamasında, böyle bir performansla karşılaşmışsınızdır.Karena kita semua pernah melihatnya, tarian yang transendental.
Çünkü hayatınızın bir aşamasında, böyle bir performansla karşılaşmışsınızdır.있으실 테니까 지금 제가 무슨말을 하는 지 아실겁니다
Çünkü hayatınızın bir aşamasında, böyle bir performansla karşılaşmışsınızdır.כי אני יודעת שכולכם ראיתם מתישהו הופעה כזאת.
Çünkü hayatınızın bir aşamasında, böyle bir performansla karşılaşmışsınızdır.لأني أعرف أن جميعكم رأي، في لحظة ما من حياتكم، أدأ مثل هذا.
Çünkü hayatınızın bir aşamasında, böyle bir performansla karşılaşmışsınızdır.まるで時が止まり-
Daha başlangıç aşamasında, ama şu an bu şekilde görünüyor.Đây là hình dáng lúc đầu của nó, nhưng giờ thì nó trông thế này đây.
Daha başlangıç aşamasında, ama şu an bu şekilde görünüyor.Den är fortfarande i sin linda men så här ser den ut just nu.
Daha başlangıç aşamasında, ama şu an bu şekilde görünüyor.Die Idee ist noch in den Anfängen, aber sieht aktuell so aus:
Daha başlangıç aşamasında, ama şu an bu şekilde görünüyor.È ancora alle prime fasi, ma questo è quello che si vede oggi.
Daha başlangıç aşamasında, ama şu an bu şekilde görünüyor.E încă la început, dar aşa arată în prezent.
Daha başlangıç aşamasında, ama şu an bu şekilde görünüyor.Está en fase preliminar y por ahora tiene este aspecto.
Daha başlangıç aşamasında, ama şu an bu şekilde görünüyor.Está no seu estado inicial, mas é com isto que se parece por agora.
Daha başlangıç aşamasında, ama şu an bu şekilde görünüyor.Hal ini masih dalam tahap awal dan inilah bentuknya saat ini.
Daha başlangıç aşamasında, ama şu an bu şekilde görünüyor.Het is nog in een vroeg stadium maar zo ziet het er nu uit.
Daha başlangıç aşamasında, ama şu an bu şekilde görünüyor.Jest we wczesnej fazie badań, ale wygląda teraz tak.
Daha başlangıç aşamasında, ama şu an bu şekilde görünüyor.Je to len v počiatočných fázach vývoja, no zatiaľ to vyzerá takto.
Daha başlangıç aşamasında, ama şu an bu şekilde görünüyor.아직 초기 단계입니다만, 이것이 현재의 모습입니다.
Daha başlangıç aşamasında, ama şu an bu şekilde görünüyor.Még kezdeti stádiumban van, de így néz ki egyelőre.
Daha başlangıç aşamasında, ama şu an bu şekilde görünüyor.Nous en sommes aux premiers stades, mais voici à quoi cela ressemble aujourd'hui.
Daha başlangıç aşamasında, ama şu an bu şekilde görünüyor.Βρίσκεται σε πρώιμο στάδιο, αλλά έτσι μοιάζει σήμερα.
Daha başlangıç aşamasında, ama şu an bu şekilde görünüyor.Воно знаходиться на ранніх етапах розробки, і ось як воно виглядає прямо зараз.
Daha başlangıç aşamasında, ama şu an bu şekilde görünüyor.Оно находится на ранних этапах разработки, и вот как оно выглядит прямо сейчас.
Daha başlangıç aşamasında, ama şu an bu şekilde görünüyor.Това е в своя ранен етап, но ето как изглежда в момента.
Daha başlangıç aşamasında, ama şu an bu şekilde görünüyor.זה בשלבים הראשונים, אבל כך זה נראה כרגע.
Daha başlangıç aşamasında, ama şu an bu şekilde görünüyor.إنها في المراحل الأولى، لكن هذا ما يبدو عليه حاليا.
Daha başlangıç aşamasında, ama şu an bu şekilde görünüyor.今からお見せします ウォーターカナリアと呼んでいます
Dolayısıyla sürecin bu aşamasında kişisel irtibat kurmak güven ve itimat oluşturmak için hayati önem taşır.En este sentido, el contacto personal para generar confianza es primordial en esta fase del proceso.
Dolayısıyla sürecin bu aşamasında kişisel irtibat kurmak güven ve itimat oluşturmak için hayati önem taşır.Источники информации и базы данных
Dört, brüt üretti. Ama biz yatırım aşamasında iki yatırım yapmak vardı.Cztery cząsteczki ATP powstają brutto, ale z tego musimy dwie cząsteczki zużyć podczas etapu inwestycji.
Eğer seçimlerin ilk aşamasında, hiçbir aday oyların yarısından çoğunu almamışsa, ikinci aşama düzenlenir.Jos kukaan ehdokas ei saa yli puolta äänistä vaalien ensimmäisellä kierroksella, järjestetään toinen kierros.
Eğer seçimlerin ilk aşamasında, hiçbir aday oyların yarısından çoğunu almamışsa, ikinci aşama düzenlenir.Si ningún candidato obtiene más de la mitad de los votos en la primera vuelta, se celebra una segunda.
Eğer seçimlerin ilk aşamasında, hiçbir aday oyların yarısından çoğunu almamışsa, ikinci aşama düzenlenir.总统选举通常由两部分组成。若所有候选人都未在第一轮选举中获得半数以上的选票则会进行第二轮选举。在第一轮选举中得票最多的前两名候选人可进入第二轮选举。第二轮选举中得票最多的人便当选为总统。
Ekim 2005'te bu yedi kredi verildikten sonra Matt ile birlikte web sitemizi deneme aşamasından çıkardık,Lokakuussa 2005, kun nuo seitsemän lainaa oli maksettu, poistimme sanan 'beta' sivustolta.
Ekim 2005'te bu yedi kredi verildikten sonra Matt ile birlikte web sitemizi deneme aşamasından çıkardık,V říjnu 2005 bylo těchto prvních sedm půjček splaceno a tak jsme s Mattem smazali z webu slůvko Beta.
Ekim 2005'te bu yedi kredi verildikten sonra Matt ile birlikte web sitemizi deneme aşamasından çıkardık,В жовтні 2005, коли сім позик вже було виплачено, я з Метом зробили ще один крок для розвитку нашого сайту.
Ekim 2005'te bu yedi kredi verildikten sonra Matt ile birlikte web sitemizi deneme aşamasından çıkardık,През Октомври '05 след като тези първи седем заема бяха изплатени с Мат махнахме думата Бета от сайта.