Böyle yaparak aşağıya inmek istiyorum.I want to go down like that.
Bu yüzden de aşağıya inmek benim için çok daha güvenliydi.So it was much safer for me to land at the bottom. BG:
Fakat aşağıya inmek küçük yavrular için büyük bir mücadele.But getting down can be a challenge for small cubs.
Aşağıya inmek imkansız.Não podemos descer as escadas, é impossível.
Aşağıya inmek imkansız. Size bunu hecelemem mi gerekiyor? Gerçek şu ki, o bir giriş.Daj łom.
Aşağıya inmek imkansız.Невъзможно е да слезем по стълбите.
Böyle yaparak aşağıya inmek istiyorum.Chcem tak letieť strmhlav.
Böyle yaparak aşağıya inmek istiyorum.Chci letět dolů.
Böyle yaparak aşağıya inmek istiyorum.Ik wil zo naar beneden gaan.
Böyle yaparak aşağıya inmek istiyorum.Jag vill sjunka, så här.
Böyle yaparak aşağıya inmek istiyorum.Je veux descendre comme ça.
Böyle yaparak aşağıya inmek istiyorum.제가 하고 싶은건 이렇게 하강하고
Böyle yaparak aşağıya inmek istiyorum.Quiero bajar así.
Böyle yaparak aşağıya inmek istiyorum.So, wenn ich runter will.
Böyle yaparak aşağıya inmek istiyorum.Tôi muốn đi xuống như vậy.
Böyle yaparak aşağıya inmek istiyorum. Ve tırmanıyorum, dönüyorum.Saya ingin turun seperti itu dan naik, kemudian berbelok.
Böyle yaparak aşağıya inmek istiyorum. Ve tırmanıyorum, dönüyorum.Úgy akartam ereszkedni, felfelé szállni, fordulni.
Böyle yaparak aşağıya inmek istiyorum.Voglio scendere, così.
Böyle yaparak aşağıya inmek istiyorum.Vreau să mă duc în jos aşa.
Böyle yaparak aşağıya inmek istiyorum.Θέλω να κατεβαίνω έτσι.
Böyle yaparak aşağıya inmek istiyorum.Искам да сляза надолу така.
Böyle yaparak aşağıya inmek istiyorum.Я хочу снижаться таким образом.
Böyle yaparak aşağıya inmek istiyorum.אני רוצה להנמיך ככה.
Böyle yaparak aşağıya inmek istiyorum.أنا اريد ان انزل كذلك.
Böyle yaparak aşağıya inmek istiyorum.上昇し 旋回したいんです
Bu yüzden de aşağıya inmek benim için çok daha güvenliydi.Så det var mycket säkrare för mig att landa på botten.
Bu yüzden de aşağıya inmek benim için çok daha güvenliydi.Aşa că era mai sigur pentru mine să aterizez jos în vale.
Bu yüzden de aşağıya inmek benim için çok daha güvenliydi.Así, era mucho más seguro aterrizar en el fondo.
Bu yüzden de aşağıya inmek benim için çok daha güvenliydi.Bezpieczniej było wylądować na dnie.
Bu yüzden de aşağıya inmek benim için çok daha güvenliydi.Daher war es viel sicherer am Grund zu landen.
Bu yüzden de aşağıya inmek benim için çok daha güvenliydi.Het was veel veiliger voor mij om op de bodem te landen.
Bu yüzden de aşağıya inmek benim için çok daha güvenliydi.Il était donc beaucoup plus sûr pour moi d'atterrir au fond.
Bu yüzden de aşağıya inmek benim için çok daha güvenliydi.Jadi jauh lebih aman bagi saya untuk mendarat di bawah.
Bu yüzden de aşağıya inmek benim için çok daha güvenliydi.그래서 바닥에 착륙하는 것이 훨씬 안전했습니다.
Bu yüzden de aşağıya inmek benim için çok daha güvenliydi.Per questo era molto più sicuro atterrare sul fondo.
Bu yüzden de aşağıya inmek benim için çok daha güvenliydi.Por isso era muito mais seguro para mim aterrar lá em baixo.
Bu yüzden de aşağıya inmek benim için çok daha güvenliydi.Takže bolo pre mňa omnoho bezpečnejšie pristáť na dne.
Bu yüzden de aşağıya inmek benim için çok daha güvenliydi.Takže pro mě bylo mnohem bezpečnější přistát dole.
Bu yüzden de aşağıya inmek benim için çok daha güvenliydi.Úgyhogy sokkal biztonságosabb volt számomra a fenéken landolni.
Bu yüzden de aşağıya inmek benim için çok daha güvenliydi.Vì vậy nên sẽ an toàn hơn nhiều cho tôi nếu hạ cánh ở phía dưới đáy.
Bu yüzden de aşağıya inmek benim için çok daha güvenliydi.Ήταν πιο ασφαλές να προσγειωθώ χαμηλά.
Bu yüzden de aşağıya inmek benim için çok daha güvenliydi.Было намного безопаснее приземлиться на дно.
Bu yüzden de aşağıya inmek benim için çok daha güvenliydi.Така че беше много по-безопасно за мен да се приземя на дъното.
Bu yüzden de aşağıya inmek benim için çok daha güvenliydi.לכן היה הרבה יותר בטוח בשבילי לנחות בקרקעית.
Bu yüzden de aşağıya inmek benim için çok daha güvenliydi.لذلك كان من الآمن لي أن أهبط في الاسفل.
Bu yüzden de aşağıya inmek benim için çok daha güvenliydi.聞いているみんなが思っていることだと思いますが
Fakat aşağıya inmek küçük yavrular için büyük bir mücadele.Aber dort hinunter zu gelangen, kann eine Herausforderung für die kleinen Bären sein.
Fakat aşağıya inmek küçük yavrular için büyük bir mücadele.Ale dostat se dolů může být pro medvíďata velká výzva.
Fakat aşağıya inmek küçük yavrular için büyük bir mücadele.Dar coborârea poate fi grea pentru micii pui.
Fakat aşağıya inmek küçük yavrular için büyük bir mücadele.De az út lefelé nagy kihivás a kicsinyeknek.
Fakat aşağıya inmek küçük yavrular için büyük bir mücadele.그러나 아랫쪽으로 가는 것은 어린 새끼들에게 큰 도전이 될 것입니다.
Fakat aşağıya inmek küçük yavrular için büyük bir mücadele.Maar de afdaling kan voor de kleintjes riskant zijn.
Fakat aşağıya inmek küçük yavrular için büyük bir mücadele.Mais descendre les montagnes peut s'avérer difficile pour les petits oursons.
Fakat aşağıya inmek küçük yavrular için büyük bir mücadele.Ma la discesa può rappresentare una sfida per i cuccioli.
Fakat aşağıya inmek küçük yavrular için büyük bir mücadele.Mas a descida pode ser um desafio para pequenas crias.
Fakat aşağıya inmek küçük yavrular için büyük bir mücadele.Namun menuruni gunung adalah tantangan bagi beruang kecil.
Fakat aşağıya inmek küçük yavrular için büyük bir mücadele.Nhưng việc đi xuống núi có thể là một thách thức đối với những chú gấu con.
Fakat aşağıya inmek küçük yavrular için büyük bir mücadele.Pero descender puede ser un reto para los cachorros.
Fakat aşağıya inmek küçük yavrular için büyük bir mücadele.Schodzenie może być wyzwaniem dla niedźwiadków.
Fakat aşağıya inmek küçük yavrular için büyük bir mücadele.Αλλά η κάθοδος μπορεί να αποτελέσει μια πρόκληση για τα μικρά.