aşın ile cümle
aşın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Aslında bu, hemen hemen sizlerin yarınız hatta yarıdan fazlanızın aşina olmadığı bur cihaz.Thực ra, đây là một thứ mà một nửa trong số các bạn, hơn một nửa sẽ không quen.
Aslında bu, hemen hemen sizlerin yarınız hatta yarıdan fazlanızın aşina olmadığı bur cihaz.Valójában ez valami, amit a közönség nagyjából fele, több mint fele, nem ismer.
Aslında bu, hemen hemen sizlerin yarınız hatta yarıdan fazlanızın aşina olmadığı bur cihaz.Ve skutečnosti to je něco, co víc než polovina z vás nikdy neviděla.
Aslında bu, hemen hemen sizlerin yarınız hatta yarıdan fazlanızın aşina olmadığı bur cihaz.Για την ακρίβεια, αυτό είναι κάτι που περίπου οι μισοί από σας, περισσότεροι από τους μισούς δε θα ξέρετε.
Aslında bu, hemen hemen sizlerin yarınız hatta yarıdan fazlanızın aşina olmadığı bur cihaz.Всъщност, това е нещо, което мисля, че половината от аудиторията, дори повече от половината, не познават.
Aslında bu, hemen hemen sizlerin yarınız hatta yarıdan fazlanızın aşina olmadığı bur cihaz.На самом деле, это нечто, с чем примерно половина из вас, более половины из вас не знакомы.
Aslında bu, hemen hemen sizlerin yarınız hatta yarıdan fazlanızın aşina olmadığı bur cihaz.למעשה, זה משהו שבערך מחצית מכם, יותר ממחצית מכם, לא יכירו.
Aslında bu, hemen hemen sizlerin yarınız hatta yarıdan fazlanızın aşina olmadığı bur cihaz.للحقيقة, هذا الشئ نصفكم أو أكثر من النصف لا يعرفونه.
Aslında bu, hemen hemen sizlerin yarınız hatta yarıdan fazlanızın aşina olmadığı bur cihaz.皆さんの半数以上にはなじみのない物です 電気カミソリなんです ほらね
Bakır bir stent koyduk ve bu bakır stent arteri aşındırarak kalp krizlerine neden olacaktı.Gli stiamo inserendo uno stent di rame, e questo stent di rame erode l'arteria e causa gli attacchi di cuore.
Bakır bir stent koyduk ve bu bakır stent arteri aşındırarak kalp krizlerine neden olacaktı.우리는 대신 구리로 된 스텐트를 넣기로 했고, 이 구리 스텐트는 동맥에 염증을 일으켜 부식시키고, 결국 심장 마비를 유발합니다.
Bakır bir stent koyduk ve bu bakır stent arteri aşındırarak kalp krizlerine neden olacaktı.Vamos pôr uma endoprótese de cobre, e esta endoprótese corrói a artéria e provoca ataques cardíacos.
Bakır bir stent koyduk ve bu bakır stent arteri aşındırarak kalp krizlerine neden olacaktı.Vom pune un stent din cupru, iar acest stent din cupru erodează artera şi va produce un atac de cord.
Bakır bir stent koyduk ve bu bakır stent arteri aşındırarak kalp krizlerine neden olacaktı.Wir setzten einen Kupferstent, der die Arterie erodiert und damit Herzinfarkte verursacht.
Bakır bir stent koyduk ve bu bakır stent arteri aşındırarak kalp krizlerine neden olacaktı.Zakładamy stent miedziany, który niszczy tętnicę i powoduje zawał serca.
Bakır bir stent koyduk ve bu bakır stent arteri aşındırarak kalp krizlerine neden olacaktı.Мы ввели медный, а он разрушает артерию и вызывает приступ.
Bakır bir stent koyduk ve bu bakır stent arteri aşındırarak kalp krizlerine neden olacaktı.Поставяме меден стент, този меден стент ерозира артерията и причинява сърдечни удари.
Bakır bir stent koyduk ve bu bakır stent arteri aşındırarak kalp krizlerine neden olacaktı.נכניס סטנט מנחושת, והסטנט מנחושת שוחק את העורק וגורם להתקפי לב.
Bakır bir stent koyduk ve bu bakır stent arteri aşındırarak kalp krizlerine neden olacaktı.سنقوم بتركيب دعامات نحاسية وهذه الدعامات النحاسية ستؤدي إلى تآكل الشرايين وتسبب نوبات قلبية.
Bakır bir stent koyduk ve bu bakır stent arteri aşındırarak kalp krizlerine neden olacaktı.この銅ステントは動脈を侵食し 心臓発作を引き起こします 気持ちよくありませんが 答えが必要だったので
Bana rahat ver, sınırımı da ver. Yenilik ver, aşinalık da ver.Geef me troost, geef me snedigheid, geef me nieuwheid, geef me vertrouwdheid.
Basınç, hacim, iş ve fizikteki herhangi bir kavram gibi sıcaklığa da muhtemelen makul düzeyde aşinasınızdır. -כמו לחץ, נפח, עבודה, ודברים רבים נוספים שאנחנו מדברים עליהם בפיסיקה, טמפרטורה זה משהו
Bazılarınız, perdeye yansıyan bu sahneye aşina olmayabilir.아마도 몇몇 분들은 이 4단계 위에 뭐가 있을지 잘 모르실 겁니다.
Bazılarınız, perdeye yansıyan bu sahneye aşina olmayabilir.Alcuni di voi forse non riconoscono la scena qui sopra.
Bazılarınız, perdeye yansıyan bu sahneye aşina olmayabilir.Algunos de ustedes no reconocerán ésta escena
Bazılarınız, perdeye yansıyan bu sahneye aşina olmayabilir.Alguns de vocês talvez não reconheçam esta cena.
Bazılarınız, perdeye yansıyan bu sahneye aşina olmayabilir.Bây giờ, một số bạn có thể không nhận ra cảnh trên đây
Bazılarınız, perdeye yansıyan bu sahneye aşina olmayabilir.Certains parmi vous peuvent ne pas reconnaître la scène là haut.
Bazılarınız, perdeye yansıyan bu sahneye aşina olmayabilir.Někteří z vás možná nepoznají, co je na této fotce.
Bazılarınız, perdeye yansıyan bu sahneye aşina olmayabilir.Niet iedereen zal het tafereel daar herkennen.
Bazılarınız, perdeye yansıyan bu sahneye aşina olmayabilir.Nie wszyscy rozpoznają to miejsce.
Bazılarınız, perdeye yansıyan bu sahneye aşina olmayabilir.Nun, manche von Ihnen erkennen die Szene hier oben vielleich nicht.
Bazılarınız, perdeye yansıyan bu sahneye aşina olmayabilir.S-ar putea ca unii dintre voi să nu recunoască această scenă.
Bazılarınız, perdeye yansıyan bu sahneye aşina olmayabilir.Μερικοί μπορεί να μην αναγνωρίζετε αυτήν τη σκηνή.
Bazılarınız, perdeye yansıyan bu sahneye aşina olmayabilir.Кстати, возможно кому-то покажется незнакомой сцена на экране.
Bazılarınız, perdeye yansıyan bu sahneye aşina olmayabilir.Сега, някои от няма да разпознаят сцената на екрана.
Bazılarınız, perdeye yansıyan bu sahneye aşina olmayabilir.רבים מכם אולי לא מזהים את הסצנה המוקרנת כאן.
Bazılarınız, perdeye yansıyan bu sahneye aşina olmayabilir.الآن، ربما لاحظ بعضكم ذلك المشهد هنا.
Bazılarınız, perdeye yansıyan bu sahneye aşina olmayabilir.ステージ5 のキャッチフレーズは 「人生は最高だ」です
Belki gelecekte Suriye'de bir değişiklik olacak sorun yaşanmadan veya insanların sokakları aşındırmasıylaEt peut-être qu'il y aura une change en Syrie sans avoir, sans forcer les gens de manifester dans la rue.
Belki gelecekte Suriye'de bir değişiklik olacak sorun yaşanmadan veya insanların sokakları aşındırmasıylaY, probablemente habrá un cambio en Siria sin tener, o forzar a la gente a ir a las calles
Belki gelecekte Suriye'de bir değişiklik olacak sorun yaşanmadan veya insanların sokakları aşındırmasıylaΚαι ίσως υπάρξει αλλαγή στην Συρία χωρίς να εξαναγκάζονται οι άνθρωποι να διαδηλώνουν στους δρόμους.
Ben aşina eminim ve ben mektup düşünüyorum ve onlara bildirin ki1 440 dolarjev
Ben aşina eminim ve ben mektup düşünüyorum ve onlara bildirin kiBiztos vagyok benne, Ön ismeri, és én gondolom, hogy a levél és hadd tudja, hogy
Ben aşina eminim ve ben mektup düşünüyorum ve onlara bildirin kiIk weet zeker dat u vertrouwd bent met het aan en ik denk dat de brief en laat hen weten dat
Ben aşina eminim ve ben mektup düşünüyorum ve onlara bildirin kiJe suis sûr que vous êtes familier avec elle et je pense que la lettre et faites-leur savoir que
Ben aşina eminim ve ben mektup düşünüyorum ve onlara bildirin ki나는 그것으로 당신은 잘 알고 고 난 편지를 생각하고 알려 그
Ben aşina eminim ve ben mektup düşünüyorum ve onlara bildirin kiSie bekommen nur eine Chance in der richtigen Rechtschreibung und nur eine, die zwischen ist
Ben aşina eminim ve ben mektup düşünüyorum ve onlara bildirin kiSono sicuro che si ha familiarità con esso e i che la lettera e far loro sapere che
Ben aşina eminim ve ben mektup düşünüyorum ve onlara bildirin kiΕίμαι βέβαιος ότι είστε εξοικειωμένοι με αυτό και θ ότι το γράμμα και να τους αφήσουμε να γνωρίζουν ότι
Ben aşina eminim ve ben mektup düşünüyorum ve onlara bildirin kiЯ впевнений, що ви знайомі з ним, і я думаю, що лист, і нехай вони знають, що
Ben aşina eminim ve ben mektup düşünüyorum ve onlara bildirin kiЯ уверен, что вы знакомы с ним, и я думаю, что письмо, и пусть они знают, что
Ben aşina eminim ve ben mektup düşünüyorum ve onlara bildirin kiאני בטוח שאתה מכיר את זה ואני חושב את המכתב ולהודיע להם כי
Ben aşina eminim ve ben mektup düşünüyorum ve onlara bildirin kiأنا متأكد من أنك كنت على دراية به وأنا أعتقد أن الرسالة واجعلهم يعرفون أن
Ben aşina eminim ve ben mektup düşünüyorum ve onlara bildirin kiこれはどこにあるかと思います 昔ながらのスペリングコンテスト
Bence hepimiz, bu fikre biraz aşinayız, günlük hayatımızdan.A myslím, že všetci z nás majú o tom nejakú predstavu veľmi neformálnu.
Bence hepimiz, bu fikre biraz aşinayız, günlük hayatımızdan.A myslím, že všichni z nás o tom mají nějakou představu, velmi neformální.
Bence hepimiz, bu fikre biraz aşinayız, günlük hayatımızdan.E eu acho que todos nós temos uma espécie de sentimento de que, muito informalmente.
Bence hepimiz, bu fikre biraz aşinayız, günlük hayatımızdan.Ik denk dat iedereen wel een idee heeft over kans, onofficieel
Bence hepimiz, bu fikre biraz aşinayız, günlük hayatımızdan.Je penses que chacun de nous a une intuition de ce que c'est, ceci, de manière vague.