aşık ile cümle
aşık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
İşe alınan bir diğer stajyer ise, Meg'e âşık olan Neil Goldman'dır ancak Meg onu iğrenç bulmaktadır.O outro estagiário é Neil Goldman, que é apaixonado por Meg, embora ela seja fria com ele.
Tarih çalışmalarının Claudius'un üzerindeki etkisi aşikârdır.É óbvia a influência do estudo histórico em Cláudio.
Aşıklar halk arasında dilden dile yayılan söylencelere de konu olmuştur.Seus falantes estão disperos entre os falantes da língua amarasi.
Bu arada Oliver da Celia'ya aşık olmuştur.Oliver se apaixonou por Célia e se arrependeu.
Ona uzun zaman aşıkıydı.Ela se apaixonou muitas vezes.
Bütün kızlar ona aşık.Todos os macacos se apaixonam por ela.
Ertuğrul Gazi bu kıza aşık olur.Seu paladar vai se apaixonar por essa novidade!
Diğer karakterler: Sybil Vane - Dorian'ın aşık olduğu oldukça yetenekli, güzel ama aşırı fakir aktris.Sibyl Vane — uma talentosa atriz e cantora, ela é uma pobre, jovem bonita, por quem Dorian se apaixona.
Ona âşık olan Zeus Evropa'yı beyaz bir boğa kılığına girerek Girit Adası'na kaçırır.Zeus viu Europa colhendo flores, transformou-a em um touro branco, e levou-a para a ilha de Creta.
Amy Adams, Lois Lane: Daily Planet'te haberci ve Clark Kent'in ilgisine aşık.Amy Adams como Lois Lane: Uma premiada jornalista do Planeta Diário e interesse amoroso de Kent.
Güzel âşık cevrimizi, Çekemezsin demedim mi?Acho que não pensaste minha querida mãe de mim?
Birlikte olduğumuz süre boyunca birbirimize aşıktık.Nós dois nos amamos desde o dia em que casamos.
Edd'e aşıktır.E é apaixonada por Eddy.
Edward'a aşıktır.É loucamente apaixonada por Edward.
Eski Teğmen Harley burada terapistine aşık olur.O arquiteto Miles Harding apaixona-se por sua vizinha do andar superior.
Michelle'in eski erkek arkadaşıdır fakat ona hala takıntılıdır ve aşıktır.Ela é a ex-namorada de Tom e é extremamente insegura e requer muita atenção.
Ama daha sonra ona aşık olmuştur.Ele se apaixona por ela imediatamente.
Karşılık alamasa da, Sabri Güllüye’ye aşık olmuştur.Raj, por sua vez, se apaixona pela brasileira Duda.
Svetlana Alliluyeva 16 yaşında iken, 40 yaşında bir Sovyet yönetmen olan Aleksei Kapler, kendisine aşık oldu.Aos 16 anos, Svetlana se apaixonou pelo cineasta judeu Aleksei Kapler, então com 40 anos.
İkiz erkek kardeşi Kaunus'a âşık oldu.Ela se apaixonou por Cauno, seu irmão gêmeo.
Kahramanımız Pers Prensesi’ne aşık olur.É apaixonado pela Princesa Flame.
Kız tren ile yolculuk yaparken bir erkekle tanışır ve genç adama aşık olur.Uma menina viajando de trem para encontrar o namorado, encontra um outro rapaz e se apaixona por ele.
Chris'e aşıktır.E Chris é apaixonado por ela.
Ayrıca Happy aşık olmuştur.Também se apaixona muito facilmente.
İki genç birbirlerine aşık olurlar.Os dois jovens apaixonam-se um pelo outro.
Fakat Prenses Phani bir İspanyol subay olan Don Carlos'a aşıktır.Gabriela se apaixona pelo engenheiro Carlos Medina, que é um funcionário de Don Ramon.
Ayrıca Gabriella başka bir adama aşıktır.Mas ela sente amor por outro homem.
Sonradan Mehmet'le ortak oldu ve ona aşık oldu.Depois, procura Jaime e faz amor com ele.
Küçükken Belçika'ya âşık olmuştur.Desde pequena é apaixonada por dança.
Phil, Keely'ye onu ilk gördüğü zamandan beri âşık.É apaixonado por Mikayla desde o primeiro momento em que a viu.
Büyücü Alcina şövalye Ruggerio'ya aşık olmuştur.Alcina é atraída pelo cavaleiro Ruggiero.
Ahmaklar Neden Aşık Olur?Por que os muçulmanos nos odeiam?
Kendi yüzünü görünce önce şaşkınlığa düşer, sonra kendini hayranlıkla seyre dalar ve kendisine âşık olur.Mesmo sem vê-lo, ouviu suas palavras e apaixonou-se.
Kristen Stewart, Bella Swan: Vampir Edward Cullen'e aşık olan genç kız.Kristen Stewart como Isabella Swan, uma jovem que se apaixona por Edward Cullen.
İkisi de birbirine âşıktır ama kavuşamazlar.Se amam, porém não se entendem.
Çünkü tahtın sahibi olmak için Jaffar, kahramanımızın aşık olduğu Prenses ile evlenmek ister.Para que tal feitiçaria se desfaça, Jaffar diz que é preciso que a princesa case com ele.
(Piper'a âşıktır.)Está apaixonado pela Pepper.
Freddie Carly'nin komşusudur ve ona aşıktır.Mary Preston é vizinha de Jack e o ama em segredo.
Kardeşlerden Rahmi bir bankada çalışmaktadır ve şarkıcılık yapan bir kadına aşık olmuştur.Agapito insiste, pois está apaixonado por uma das cantoras.
Müfettiş Lola'ya aşık olur.Ele se apaixona pela Tenente Victoria.
Lyudmila, Ganin'in ona âşık olduğuna inanmaktadır.Julia é alheia ao fato que Ganryu é apaixonado por ela.
Piranhica'ya aşıktır.É apaixonada por Peganosuke.
Uzun zaman Emre'ye aşıktı.Já namorava o trabalho dela há um tempo.
Birbirlerine aşık olup evlenirler.Eles se apaixonam e se casam.
Ancak zamanla Leonardo ve Gabriel arasında giderek yakınlaşma başlar ve birbirlerine aşık olurlar.Ao longo do tempo, Laura e Edgar acabam se apaixonando.
Aşık Ali adlı bir halk ozanının oğludur.Filho de uma mulher chamada Tora.
Âşık Veysel Şatıroğlu bu köyde doğmuştur.Se casaram no Palacio do Infantado, nesta mesma cidade.
Karısının ölümünden sonra ona daha da aşık olmaya başlamıştır.Ele mantém seu amor por ela mesmo após sua morte.
İki genç kızın aynı erkeğe aşık olmalarını konu edinir.Dois homens e um menino estão apaixonados pela mesma mulher.
Romantiktir, Layla'ya aşıktır.Heitor é apaixonado por Layla.
Şarkı aşık olmaktan korkmak hakkındadır.Ela está cantando sobre realmente querer se apaixonar.
Şarkı ayrıca paparazzilere kur yaparak onları kendine aşık etme üzerine.A canção também fala sobre inseguranças ao se apaixonar por alguém.
Fiennes, 1998 yılı yapımı Shakespeare in Love (Aşık Shakespeare) filminde rol almıştır.De fato, esse episódio ajudou na inspiração do filme Shakespeare in love, de 1998.
Şeyma'yı ilk görünce ona aşık oldu.Quando encontra Maude, ele se apaixona pela primeira vez.
Karısı - Beckmann'ı unutup kendisine yeni bir Aşık - bulmuştur.Ela conhece Tom em Chipenden e ele fica lhe devendo um favor.
Arlene'ye aşıktır.Apaixona-se por Artie.
Brendy'e aşıktır.Ele está namorando Mandy.
Her açıdan Voltaire'in dini dogmatizme karşı olduğu aşikardır.O conceito de Zetética opõe-se ao de Dogmática.
Bayan Jane Doe'ya aşıktır.É apaixonada por Jin Kazama.
Okulun ilk gününden beri Chase ona aşık.Marshall é casado com Lily, pela qual se apaixonou desde o seu primeiro ano de faculdade.