aşık ile cümle
aşık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Mordecai'ın ona aşık olduğunu bilmemektedir.No sabe que Bocachoti está enamorada de él.
Jim onunla tanışır tanışmaz Mary'ye âşık oldu.Jim si è innamorato di Mary non appena l'ha conosciuta.
O ona âşıktır.È innamorata di lui.
Tom çocukluğunuzdan beri sana aşık.Tom è innamorato di te fin da quando eravate bambini.
O başka birine aşık.È innamorato di un'altra.
Şarkı ayrıca paparazzilere kur yaparak onları kendine aşık etme üzerine.Parla anche di come corteggi i paparazzi per farli innamorare di me.
13 yaşında Victor Hugo'yu keşfetti ve romanlarına aşık oldu.Scoprì Victor Hugo all'età di tredici anni e si innamorò profondamente dei suoi romanzi.
Libby'ye aşıktır.È innamorato di Libby.
Âşık Emrah ne ise Âşık Şenlik, Âşık Sümmanî, Âşık Vartan veya Âşık İzanî de odur.L'anima della loro relazione è l'amore, o, invero, la lussuria?
Raf'e aşıktır.È segretamente innamorato di Raf.
Orlando Dorinda'ya niye herkese kendisinin İsabella'ya aşık olduğunu söylediğini sorar.Orlando chiede di sapere il motivo per cui Dorinda ha detto a tutti che lui è innamorato di Isabella.
Alex'in arkadaşı Harper ona aşık.Harper, la migliore amica di Alex è innamorata di lui.
Hašek 1907'de Jarmila Mayerová'yla tanışır ve aşık olur.Hašek conobbe Jarmila Mayerová nel 1907, di cui si innamorò pazzamente.
Pim'e âşıktır ve Pim de onunla zaman geçirmekten hoşlanır, fakat daha sonra Pim'i reddeder.È innamorato di Pim, a cui piace passare tempo con lui, ma lo rifiuta.
O da Nazz a aşıktır.Inoltre è sfortunato in amore.
Ona aşık olan İsolde ise bunu Tristan'ın bir ihaneti olduğunu kabul etmiştir.Chi mi è fedele, se il mio Tristano mi tradì?...
Daphne'ye aşıktır.Innamorato di Daphne.
Melek'e aşık.È innamorato di Angel.
Ailenin tüm bireyleri ona bir anlamda aşık olurlar.Apparentemente ogni uomo della città è innamorato di lei.
1973'te Aşık Veysel hayatını kaybetti.Nel 1972 muore l'amata sorella.
Vicky'e çok aşıktır.È innamoratissimo di Vicky.
Chris'e aşıktır.Si innamora di Chris.
Aşıklar, efendiler, hizmetkârlar.Mamma, sorelle, compagni, perdonatemi.
Amy Adams, Lois Lane: Daily Planet'te haberci ve Clark Kent'in ilgisine aşık.Lois Lane, interpretata da Amy Adams: reporter del Daily Planet e interesse amoroso di Clark Kent.
Hallgerður, aşıklarından birini, Otkell adında huysuz bir adamın evini soymak için kullanır.Hallgerður utilizza ora uno dei suoi seguaci per rapinare in casa di un uomo avaro chiamato Otkell.
Johnny'e aşıktır, Johnny yüzünden her şeyi unutur.È innamorata di John e per questo viene odiata da Mary.
Burada Âşıkpaşazâde ve Neşrî üzerine iki makale yayımlamıştı.A lui sono stati dedicati due libri, Oltre il lager ed Eredità d'affetti.
Ona uzun zaman aşıkıydı.Era molto innamorato di lei.
Birbirlerine aşık olacaklardır.Insieme s'innamoreranno.
Balaban'ın başka bir türü aşık musikinde kullanılır.Alcuni tipi di balaban sono anche usati nella musica Aşık.
Numara 3'e aşıktır ama numara 3'ün onu sevdiğini bilmez.Numero 4 si comporta come se si fosse innamorato di Numero 3, ma senza mai dichiararsi.
Cecchina'nın Conchıglia Markısı'ne aşıktır.Cecchina viene portata dal marchese della Conchiglia.
Katara'ya deliler gibi aşıktır.È innamorato di Katara.
Bu planlanan aşk iksiri göze konulunca ilk göz açılmasında görülen ilk şeye aşık olmayı içermektedir.Quando la si mangia ci si innamora della prima persona che si vede.
Ama daha sonra ona aşık olmuştur.Più tardi però si innamorerà di lui.
Reyhani, rüyasında gördüğü bir kıza âşık oldu.Aengus si innamorò di una ragazza vista in sogno.
Kısa sürede birbirlerine aşık olmuşlardır.Ben presto si innamorano.
Danny'ye aşıktır ama ondan nefret ediyormuş gibi davranır.Il suo fidanzato odia Danny e pensa che lui ci provi con lei.
Kısa sürede aşık olurlar ve buluşmaya başlarlar.Dopo qualche seduta si innamorano ed iniziano a frequentarsi.
Kristen Stewart, Bella Swan: Vampir Edward Cullen'e aşık olan genç kız.Kristen Stewart è Bella Swan, l'umana innamorata di Edward Cullen.
Fakat Bacchus Ariadne'yle karşılaşınca ikisi hemen birbirlerine aşık olurlar.Infatti quando Luca conosce Annibale i due si piacciono subito.
Ancak Kate'e aşık olan Steve bu teklifi geri çevirir.Ma lei, che è innamorata di John Carter, lo respinge.
Birbirlerine aşık oldular.Sono innamorati l'uno dell'altra.
Yaş farkına rağmen, birbirlerine aşık oldular.Nonostante il legame di parentela, sono innamorati l'uno dell'altra.
Violetta âşık olmuştur.È innamorato di Violetta.
Marta'ya âşıktır ama bunu göstermez.È innamoratissimo di Marta, che però lo trascura.
Deyişmenin sonunda da âşıklar birbirlerini rahatlatmak, gönül almak için karşılıklı koşmalar söyler.Nel finale, i due si chiedono se si amano a vicenda e rispondono affermativamente.
Aşıkpaşazade ile Neşrî tarihlerini tamamlayacak değerdedir.È lui che pone termine alla loro storia d'amore.
Mecnun ilk görüşte kendisine aşık olmuştur.Si innamorarono a prima vista.
Aşık ŞenlikAmata Amati
Ali plajda çalışmaktadır ve her yaz aşık olduğu kızın gelmesini beklemektedir.Parla dell'amore del cantante per la spiaggia e del desiderio di ritornare là ogni anno per le vacanze estive.
Herkes herkese âşık.Amore per tutti.
İki genç birbirine aşık olmuşlar ve evlenmeye karar vermişlerdir.Ma i due giovani finiscono per innamorarsi davvero e decidono di sposarsi.
Bu sıralarda Hüsn Aşk'a aşık olur.Col tempo si innamorerà di Tom.
Alice, yakın arkadaşı Dana'ya aşık olduğunu fark eder.Alice comprende infine che suo padre le vuole bene davvero.
Ahmaklar Neden Aşık Olur?Perché proprio le Norne?
Quasimodo'nun ona aşık olmasıyla olaylar karışır.Quasimodo se ne innamora perdutamente.
Svetlana Alliluyeva 16 yaşında iken, 40 yaşında bir Sovyet yönetmen olan Aleksei Kapler, kendisine aşık oldu.Svetlana si innamorò a sedici anni di un regista ebreo, tale Aleksej Kapler, allora quarantenne.
Şarkı aşık olmaktan korkmak hakkındadır.La canzone si riferisce all'innamoramento.
Oscar, Bea'ye aşıktır ama duygularını açıklayamaz.Ma quando Priya si innamora finalmente di Bhaskar, non gli rivela i suoi sentimenti.