O ona âşıktı.She had a crush on him.
Ah, Maria! Ben daha önce bilseydim, ben sana aşık olmazdım.Oh, Maria! If I had known before, I wouldn't have fallen in love with you.
Genç bir kadına aşık oldu.He fell in love with a younger woman.
O, yaşlı bir adama aşık oldu.She fell in love with an older man.
Kavga ve aşırı mücadele!Fight and over-struggle!
Âşık olduğumuz zaman hepimiz kadınız.We are all women when we're in love.
O Çin asıllı bir Amerikalı.He's a Chinese-American.
Bana aşık olduğun doğru mu?Is it true that you are in love with me?
Bir asırda kaç yıl vardır?How many years are there in a century?
O bana aşıktı ama ben ona aşık değildim.She was in love with me, but I wasn't in love with her.
Bu ona hâlâ aşık olduğum anlamına mı geliyor?Does this mean that I am still in love with her?
Sen bu çocuğa aşıksın."You've got a crush on this boy." "No, I don't!"
Bana aşık mı oluyorsun?Are you falling in love with me?
Mary'ye aşık olan tek kişi sen değilsin.You aren't the only one who's in love with Mary.
Bu genç çift aşık.This young couple is in love.
O aşırı iffet taslayan bir kadın.She's a prude.
Biz o yazarın adına aşinayız.We are familiar with that author's name.
Olanlar yüzünden aşırı heyecanlandı.Tom got freaked out by what happened.
Tom'u aşırı şekilde ne heyecanlandırdı?What happened freaked Tom out.
Tom Mary'nin ona aşık olduğunu bilmiyordu.Tom didn't know that Mary was in love with him.
Tom'un Mary'ye aşık olduğu açıktır.Tom is obviously in love with Mary.
Tom'un ellerini çok iyi kullandığı aşikâr.Tom is obviously very good with his hands.
Tom bunu kabul etmeyecek ama o Mary'ye içten içe aşık.Tom won't admit it, but he's secretly in love with Mary.
Tom onu ilk gördüğünde Mary'ye aşık oldu.Tom fell in love with Mary the first time he saw her.
Onları nerede aşıladın?Where did you vaccinate them?
Gerçekten hiç aşık oldun mu?Have you ever really been in love?
Sence Tom sana aşık mı?Do you think Tom is in love with you?
Bana asılıyor musun?Are you hitting on me?
Bana âşık mısın?Are you falling for me?
Sanırım aşık oluyorum.I think I'm falling in love.
Sanırım âşığım.I think I'm in love.
Aşırı tepki veriyorsun.You're overreacting.
Aşırı tepki gösteriyorsun.You're overreacting.
Tom bir kızın aşık olabileceği bir adam türü.Tom is the kind of guy that a girl could fall in love with.
Belki Tom âşık.Maybe Tom is in love.
Mary'ye aşık mısın?Do you have a crush on Mary?
Ona aşık mısın?Do you have a crush on him?
O bir vampire aşık oldu.She fell in love with a vampire.
Oğlum asi bir genç.My son is a rebellious teenager.
Romeo Juliet'e anında aşık oldu.Romeo instantly fell in love with Juliet.
O hemen ona aşık oldu.He instantly fell in love with her.
O anında ona aşık oldu.She instantly fell in love with him.
O aşikar.That's obvious.
O ona deli gibi âşık.He's crazy about her.
Tom'un aşırı tepki gösterdiğini düşündüm.I thought Tom was overreacting.
Aun hâlâ karısına aşık mı?Is Aun still in love with his wife?
Mary çamaşırı asıyor.Mary is hanging up the washing.
Duvara büyük annemin bir resmini asıyorum.I'm hanging a picture of my grandmother on the wall.
O gizlice ona aşık.She's secretly in love with him.
Onu gördüğümde çok aşırı güldüm.I laughed very hard when I saw that.
O aşırı dozda eroin aldı.She overdosed on heroin.
Aşırı tepki göstermeyelim.Let's not overreact.
O Aiesha'ye aşık oldu.He falls in love with Aiesha.
Aşırı tepki göstermek istemiyorum.I don't want to overreact.
Tekrar aşık olmak istemiyor musun?Don't you want to be in love again?
Bu resme onu gördüğüm anda aşık oldum. O bir sanat eseri.I was in love with this picture the moment I saw it. It's a masterpiece.
Aşık olduğumuzu bütün dünyanın bilmesini istiyorum.I want the whole world to know that we're in love.
Ebeveynlerim Tom gibi kibar bir adamla evlenmemi istedi ama ben John'a aşıktım.My parents wanted me to marry a nice guy like Tom, but I was in love with John.
Bu hafta her ikimiz için de aşırı yoğundu.This week has been terribly busy for both of us.
Tom'a aşık olduğun için kimse seni suçlayamaz.Nobody can blame you for falling in love with Tom.