Daha sonra Ulusal AIDS Komıtesi'nin başkanı oldu ve bütçeyi elli kat artırdı.Stal se předsedou Národního výboru AIDS a zvýšil rozpočet 50-násobně.
Daha sonra Ulusal AIDS Komıtesi'nin başkanı oldu ve bütçeyi elli kat artırdı.Został głową Komitetu ds. AIDS, a nasz budżet powiększył się 50 razy.
Daha sonra Ulusal AIDS Komıtesi'nin başkanı oldu ve bütçeyi elli kat artırdı.Διορίστηκε Πρόεδρος της Εθνικής Επιτροπής AIDS και αύξησε τον προϋπολογισμό πενήντα φορές.
Daha sonra Ulusal AIDS Komıtesi'nin başkanı oldu ve bütçeyi elli kat artırdı.Он стал председателем национального комитета по СПИДу и увеличил бюджет в пятьдесят раз.
Daha sonra Ulusal AIDS Komıtesi'nin başkanı oldu ve bütçeyi elli kat artırdı.Той стана председател на Националния комитет по СПИН и увеличи бюджета петдесет пъти.
Daha sonra Ulusal AIDS Komıtesi'nin başkanı oldu ve bütçeyi elli kat artırdı.הוא נהיה יו"ר האגודה למלחמה באיידס והגדיל את התקציב בחמישים אחוז.
Daha sonra Ulusal AIDS Komıtesi'nin başkanı oldu ve bütçeyi elli kat artırdı.وقد اصبح عضو مجلس في لجنة محاربة الايدز القومية مما زاد ميزانيتنا الى الضعف
Daha sonra Ulusal AIDS Komıtesi'nin başkanı oldu ve bütçeyi elli kat artırdı.予算を50倍に増やしました すべての大臣が 裁判官も エイズ教育に取り組むことになりました
Diğeri de şu ki, insanlar HIV'den eskiden AIDS'den korktukları kadar korkmuyorlar, ve haklılar da.A druhým důvodem je, že lidé se jednoduše HIV nebojí tolik jako se báli AIDS, a dá se to chápat.
Diğeri de şu ki, insanlar HIV'den eskiden AIDS'den korktukları kadar korkmuyorlar, ve haklılar da.다른 하나는 그저 단순히 사람들이 AIDS를 무서워 하는 것처럼 HIV를 무서워하지 않는다는 것에 있습니다. 충분한 이유와 함께요.
Diğeri de şu ki, insanlar HIV'den eskiden AIDS'den korktukları kadar korkmuyorlar, ve haklılar da.Drugi powód to fakt, że ludzie zwyczajnie nie boją się HIV tak jak bali się AIDS i mają rację.
Diğeri de şu ki, insanlar HIV'den eskiden AIDS'den korktukları kadar korkmuyorlar, ve haklılar da.E l'altro aspetto è che alle persone l'HIV giustamente non fa più così paura come inizialmente faceva l'AIDS.
Diğeri de şu ki, insanlar HIV'den eskiden AIDS'den korktukları kadar korkmuyorlar, ve haklılar da.Och den andra är att människor helt enkelt inte är lika rädda för HIV som de var för AIDS och det med rätta.
Diğeri de şu ki, insanlar HIV'den eskiden AIDS'den korktukları kadar korkmuyorlar, ve haklılar da.Và nguyên nhân khác là mọi người đơn giản là không sợ HIV khi họ bị AIDS, và chắc chắn vậy.
Diğeri de şu ki, insanlar HIV'den eskiden AIDS'den korktukları kadar korkmuyorlar, ve haklılar da.Y la otra razón es que la gente simplemente no está asustada del VIH como lo estuvieron del SIDA, y con razón.
Diğeri de şu ki, insanlar HIV'den eskiden AIDS'den korktukları kadar korkmuyorlar, ve haklılar da.Και ο άλλος είναι ότι οι άνθρωποι απλώς δεν φοβούνται τόσο τον HIV όσο φοβούνταν το AIDS, και δικαίως.
Diğeri de şu ki, insanlar HIV'den eskiden AIDS'den korktukları kadar korkmuyorlar, ve haklılar da.Вторая причина - что люди просто не так боятся ВИЧ, как боялись СПИДа, и они правы.
Diğeri de şu ki, insanlar HIV'den eskiden AIDS'den korktukları kadar korkmuyorlar, ve haklılar da.И другата причина е, че хората просто не се страхуват от ХИВ така, както се страхуваха от СПИН, и с право.
Diğeri de şu ki, insanlar HIV'den eskiden AIDS'den korktukları kadar korkmuyorlar, ve haklılar da.והעומס הנגיפי שלו די נמוך אז אני יחסית מוגן." והסיבה השניה היא שאנשים פשוט לא מפחדים מ-HIV
Diğeri de şu ki, insanlar HIV'den eskiden AIDS'den korktukları kadar korkmuyorlar, ve haklılar da.エイズを怖がっていたほどHIVを 怖がっていないということです これは当然です エイズは醜くなって死ぬ病気でしたが
Diğer yarısının ise sadece annesi veya babası var, çünkü diğerini AIDS sebebiyle kaybetmiş.A outra metade só tem um progenitor porque o outro morreu de SIDA.
Diğer yarısının ise sadece annesi veya babası var, çünkü diğerini AIDS sebebiyle kaybetmiş.A többieknek csak egy szülője van, mert a másikuk meghalt AIDS-ben.
Diğer yarısının ise sadece annesi veya babası var, çünkü diğerini AIDS sebebiyle kaybetmiş.Cealaltă jumătate au numai unul din părinţi pentru că celălalt părinte a murit de SIDA.
Diğer yarısının ise sadece annesi veya babası var, çünkü diğerini AIDS sebebiyle kaybetmiş.De andere helft heeft één ouder omdat de andere ouder aan AIDS gestorven is.
Diğer yarısının ise sadece annesi veya babası var, çünkü diğerini AIDS sebebiyle kaybetmiş.Die andere Hälfte hat nur einen Elternteil, weil der andere Elternteil an AIDS gestorben ist.
Diğer yarısının ise sadece annesi veya babası var, çünkü diğerini AIDS sebebiyle kaybetmiş.Druhá polovica má jedného rodiča, pretože druhý zomrel na AIDS.
Diğer yarısının ise sadece annesi veya babası var, çünkü diğerini AIDS sebebiyle kaybetmiş.Druhá polovina má jednoho rodiče, protože druhý rodič zemřel na AIDS.
Diğer yarısının ise sadece annesi veya babası var, çünkü diğerini AIDS sebebiyle kaybetmiş.나머지 절반은 편부모 가정에서 자라고 있습니다. 부모중 한명이 에이즈로 세상을 떠났기 때문입니다.
Diğer yarısının ise sadece annesi veya babası var, çünkü diğerini AIDS sebebiyle kaybetmiş.L'altra metà ha un solo genitore perché l'altro è morto di AIDS.
Diğer yarısının ise sadece annesi veya babası var, çünkü diğerini AIDS sebebiyle kaybetmiş.La otra mitad tiene un padre porque el otro padre ha muerto de SIDA.
Diğer yarısının ise sadece annesi veya babası var, çünkü diğerini AIDS sebebiyle kaybetmiş.L'autre moitié ont un parent parce que l'autre parent est décédé du SIDA.
Diğer yarısının ise sadece annesi veya babası var, çünkü diğerini AIDS sebebiyle kaybetmiş.Nửa còn lại mất đi cha hay mẹ bởi vì họ đã chết vì AIDS.
Diğer yarısının ise sadece annesi veya babası var, çünkü diğerini AIDS sebebiyle kaybetmiş.Połowa ma jednego rodzica, bo drugi zmarł na AIDS. Połowa ma jednego rodzica, bo drugi zmarł na AIDS.
Diğer yarısının ise sadece annesi veya babası var, çünkü diğerini AIDS sebebiyle kaybetmiş.Τα άλλα μισά έχουν έναν γονέα επειδή ο άλλος γονέας έχει πεθάνει από AIDS.
Diğer yarısının ise sadece annesi veya babası var, çünkü diğerini AIDS sebebiyle kaybetmiş.Другата половина имат по един родител, защото другият е умрял от СПИН.
Diğer yarısının ise sadece annesi veya babası var, çünkü diğerini AIDS sebebiyle kaybetmiş.У другой половины - один родитель, так как второй умер от СПИДа.
Diğer yarısının ise sadece annesi veya babası var, çünkü diğerini AIDS sebebiyle kaybetmiş.למחצית השניה יש הורה אחד כי ההורה השני מת מאיידס.
Diğer yarısının ise sadece annesi veya babası var, çünkü diğerini AIDS sebebiyle kaybetmiş.والنصف الاخر فقد احد ابويه بسبب الايدز أيضاً
Diğer yarısının ise sadece annesi veya babası var, çünkü diğerini AIDS sebebiyle kaybetmiş.一方の親がエイズで亡くなったからです こういった地域で
Dunyanin bu kisminda sitma ve AIDS bir cok insani olduruyor.A malária, a HIV/AIDS nagyon sok embert elpusztít a világ ezen részén.
Dunyanin bu kisminda sitma ve AIDS bir cok insani olduruyor.A malária, o VIH/SIDA estão a matar muita gente nestas regiões do mundo.
Dunyanin bu kisminda sitma ve AIDS bir cok insani olduruyor.Bệnh sốt rét, HIV/AIDS đang giết chết nhiều người ở những khu vực này trên thế giới.
Dunyanin bu kisminda sitma ve AIDS bir cok insani olduruyor.또한 말라리아나 에이즈 등으로 많은 사람들이 사망합니다.
Dunyanin bu kisminda sitma ve AIDS bir cok insani olduruyor.La malaria, el VIH/SIDA, mata a muchas personas en estas regiones del mundo.
Dunyanin bu kisminda sitma ve AIDS bir cok insani olduruyor.La malaria, l'HIV/AIDS uccidono tanta gente in queste regioni del mondo.
Dunyanin bu kisminda sitma ve AIDS bir cok insani olduruyor.Le paludisme, le HIV et le Sida tuent beaucoup de gens dans ces régions du monde.
Dunyanin bu kisminda sitma ve AIDS bir cok insani olduruyor.Malária, či HIV/AIDS zabíjajú veľa ľudí v týchto kútoch sveta.
Dunyanin bu kisminda sitma ve AIDS bir cok insani olduruyor.Malaria en HIV/AIDS doden een heleboel mensen in deze gebieden van de wereld.
Dunyanin bu kisminda sitma ve AIDS bir cok insani olduruyor.Malaria, HIV/AIDS dödar många människor i dessa delar av världen.
Dunyanin bu kisminda sitma ve AIDS bir cok insani olduruyor.Malaria, HIV/AIDS membunuh banyak orang di belahan dunia ini.
Dunyanin bu kisminda sitma ve AIDS bir cok insani olduruyor.Malaria, HIV/AIDS töten eine Menge Leute in diesen Regionen der Welt.
Dunyanin bu kisminda sitma ve AIDS bir cok insani olduruyor.Malaria, HIV/AIDS zabijają wielu ludzi w tych regionach świata.
Dunyanin bu kisminda sitma ve AIDS bir cok insani olduruyor.Malaria, HIV/SIDA omoară o mulțime de oameni în aceste regiuni ale lumii.
Dunyanin bu kisminda sitma ve AIDS bir cok insani olduruyor.Malaria og HIV/AIDS slår mange mennesker ihjel i de regioner.
Dunyanin bu kisminda sitma ve AIDS bir cok insani olduruyor.Malárie a HIV/AIDS v těchto oblastech světa zabíjejí hodně lidí.
Dunyanin bu kisminda sitma ve AIDS bir cok insani olduruyor.Η ελονοσία, το Έιτζ σκοτώνουν πολλούς ανθρώπους σε αυτές τις περιοχές του κόσμου.
Dunyanin bu kisminda sitma ve AIDS bir cok insani olduruyor.Малария, ХИВ/СПИН убиват много от хората в тези райони на света.
Dunyanin bu kisminda sitma ve AIDS bir cok insani olduruyor.Малярия, ВИЧ/СПИД убивают множество людей в этих регионах мира.
Dunyanin bu kisminda sitma ve AIDS bir cok insani olduruyor.מלאריה, איידס הורגים הרבה מאוד אנשים באזורים האלה של העולם.
Dunyanin bu kisminda sitma ve AIDS bir cok insani olduruyor.بسبب ان الملاريا .. والإيدز تقتل الناس في تلك الدول بكثرة