ağlayacağım ile cümle
ağlayacağım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.53
ÖRNEK CÜMLE
11
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Neredeyse ağlayacağım.I am about to cry!
Yatağıma gidip ağlayacağım.I'll go to my bed and cry.
Çok yalnızım sanırım ağlayacağım.I am so lonely I think I'm going to cry.
Sanırım ağlayacağım.I think I'm going to cry.
Ben şimdi ağlayacağım.I'm gonna go cry now.
Şimdi ağlayacağım.I'm going to go cry now.
Ah, sanırım ağlayacağım.Ah, I think I'm gonna cry.
Sanırım ağlayacağım.I think I'm going to cry.
Bir köşede ağlayacağımı sanıyordun.You thought I would be in a corner crying.
Sonra daha çok ağlayacağım ve beni affetmesini isteyeceğim.Then I'll weep even more and ask him to forgive me.
O gidince, ağlayacağım.Wenn er geht, werde ich weinen.
Bir köşede ağlayacağımı sanıyordun.Azt hitted, hogy egy sarokban sírok.
Bir köşede ağlayacağımı sanıyordun.Μάλλον θα πίστευες ότι θα είμαι κολλημένη σε καμιά γωνία και θα κλαίω, σωστά;
Bir köşede ağlayacağımı sanıyordun.ظننت انك تبكين في مكان ما
Bu yüzden Moav için haykıracak, Bütün Moav için feryat edeceğim. Ağlayacağım Kîr-Hereset halkı için.C`est pourquoi je gémis sur Moab, Je gémis sur tout Moab; On soupire pour les gens de Kir Hérès.
Bu yüzden Moav için haykıracak, Bütün Moav için feryat edeceğim. Ağlayacağım Kîr-Hereset halkı için.Därför måste jag jämra mig för Moabs skull; över hela Moab måste jag klaga. Över Kir-Heres' män må man sucka.
Bu yüzden Moav için haykıracak, Bütün Moav için feryat edeceğim. Ağlayacağım Kîr-Hereset halkı için.Darum muß ich über Moab heulen und über das ganze Moab schreien und über die Leute zu Kir-Heres klagen.
Bu yüzden Moav için haykıracak, Bütün Moav için feryat edeceğim. Ağlayacağım Kîr-Hereset halkı için.,,De aceea gem pentru Moab, şi mă jălesc pentru tot Moabul; oamenii suspină pentru cei din Chir-Heres.
Bu yüzden Moav için haykıracak, Bütün Moav için feryat edeceğim. Ağlayacağım Kîr-Hereset halkı için.Derfor jamrer jeg over Moab, over hele Moab klager jeg; over mennene i Kir-Heres må en sukke.
Bu yüzden Moav için haykıracak, Bütün Moav için feryat edeceğim. Ağlayacağım Kîr-Hereset halkı için.Derfor må jeg jamre over Moab, skrige over hele Moab, over Mændene i Kir-Heres må jeg sukke.
Bu yüzden Moav için haykıracak, Bütün Moav için feryat edeceğim. Ağlayacağım Kîr-Hereset halkı için.Dlatego nad Moabczykami narzekam, a nade wszystkim Moabem wołam, a dla obywateli Kircheres wzdycha serce moje.
Bu yüzden Moav için haykıracak, Bütün Moav için feryat edeceğim. Ağlayacağım Kîr-Hereset halkı için.ért jajgatok Moábon, és az egész Moábért kiáltok, a Kir- Heres férfiaiért nyög [az én lelkem.]
Bu yüzden Moav için haykıracak, Bütün Moav için feryat edeceğim. Ağlayacağım Kîr-Hereset halkı için.Ja, daarom rouw Ik om Moab; mijn hart breekt als Ik denk aan de mannen van Kir-Heres.
Bu yüzden Moav için haykıracak, Bütün Moav için feryat edeceğim. Ağlayacağım Kîr-Hereset halkı için.그러므로 내가 모압을 위하여 울며 온 모압을 위하여 부르짖으리니 무리가 길헤레스 사람을 위하여 슬퍼하리로다
Bu yüzden Moav için haykıracak, Bütün Moav için feryat edeceğim. Ağlayacağım Kîr-Hereset halkı için.Per questo alzo un lamento su Moab, grido per tutto Moab, gemo per gli uomini di Kir-Cheres
Bu yüzden Moav için haykıracak, Bütün Moav için feryat edeceğim. Ağlayacağım Kîr-Hereset halkı için.Por isso uivarei por Moabe; sim, gritarei por todo o Moabe; pelos homens de Quir-Heres lamentarei.
Bu yüzden Moav için haykıracak, Bütün Moav için feryat edeceğim. Ağlayacağım Kîr-Hereset halkı için."Por tanto, lamentaré sobre Moab; clamaré sobre todo Moab, y gemiré por los hombres de Quir-jaréset
Bu yüzden Moav için haykıracak, Bütün Moav için feryat edeceğim. Ağlayacağım Kîr-Hereset halkı için.Preto kvílim nad Moábom a kričím pre celého Moába, úpia pre mužov Kir-chéresa.
Bu yüzden Moav için haykıracak, Bütün Moav için feryat edeceğim. Ağlayacağım Kîr-Hereset halkı için.Protož nad Moábskými kvílím, a nade vším Moábem křičím, pro obyvatele Kircheres úpí srdce.
Bu yüzden Moav için haykıracak, Bütün Moav için feryat edeceğim. Ağlayacağım Kîr-Hereset halkı için.Sebab itu Aku akan menangis keras-keras untuk kamu semua dan untuk orang-orang di Kir-Heres, ibukotamu
Bu yüzden Moav için haykıracak, Bütün Moav için feryat edeceğim. Ağlayacağım Kîr-Hereset halkı için.Siksi minä valitan Mooabin tähden, koko Mooabin tähden minä huudan; Kiir-Hereksen miesten tähden huokaillaan.
Bu yüzden Moav için haykıracak, Bütün Moav için feryat edeceğim. Ağlayacağım Kîr-Hereset halkı için.Vậy nên ta khóc thương Mô-áp , vì cả dân_sự Mô-áp mà kêu_la . Người_ta than_khóc cho dân Kiệt-Hê-re .
Bu yüzden Moav için haykıracak, Bütün Moav için feryat edeceğim. Ağlayacağım Kîr-Hereset halkı için.Vậy nên ta khóc thương Mô-áp, vì cả dân sự Mô-áp mà kêu la. Người ta than khóc cho dân Kiệt-Hê-re.
Bu yüzden Moav için haykıracak, Bütün Moav için feryat edeceğim. Ağlayacağım Kîr-Hereset halkı için.Zato tulim zavoljo Moaba in zavoljo vsega Moaba vpijem; zaradi mož v Kir-heresu zdihujejo.
Bu yüzden Moav için haykıracak, Bütün Moav için feryat edeceğim. Ağlayacağım Kîr-Hereset halkı için.Затова ще излелекам за Моава; Да! ще извикам за целия Моав; Ще заридаят за мъжете на Кир-арес.
Bu yüzden Moav için haykıracak, Bütün Moav için feryat edeceğim. Ağlayacağım Kîr-Hereset halkı için.Поэтому буду рыдать о Моаве и вопить о всем Моаве; будут воздыхать о мужах Кирхареса.
Bu yüzden Moav için haykıracak, Bütün Moav için feryat edeceğim. Ağlayacağım Kîr-Hereset halkı için.על כן על מואב איליל ולמואב כלה אזעק אל אנשי קיר חרש יהגה׃
Bu yüzden Moav için haykıracak, Bütün Moav için feryat edeceğim. Ağlayacağım Kîr-Hereset halkı için.من اجل ذلك اولول على موآب وعلى موآب كله اصرخ. يؤنّ على رجال قير حارس.
Bu yüzden Moav için haykıracak, Bütün Moav için feryat edeceğim. Ağlayacağım Kîr-Hereset halkı için.因 此 、 我 要 為 摩 押 哀 號 、 為 摩 押 全 地 呼 喊 ． 人 必 為 吉 珥 哈 列 設 人 歎 息
Bu yüzden Moav için haykıracak, Bütün Moav için feryat edeceğim. Ağlayacağım Kîr-Hereset halkı için.因此 、 我 要 為 摩押 哀號 、 為 摩押 全 地 呼喊 ． 人 必為 吉珥 哈 列設 人 歎息
Sanırım ağlayacağım.Ich glaube ich werde weinen.
Sanırım ağlayacağım.Je crois que je vais pleurer.
Sanırım ağlayacağım.Penso che mi mettero' a piangere!
Sanırım ağlayacağım.Νομίζω ότι θα κλάψω.
Sanırım ağlayacağım.Я буду кричать. ТАМ, ГДЕ ЖИВУТ МЕДВЕДИ Эпизод 13 - МЕДВЕЖЬЕ СВИДАНИЕ
Sanırım ağlayacağım.すごいわ
Sonra daha çok ağlayacağım ve beni affetmesini isteyeceğim.Då gråter jag ännu mer och frågar om han kan förlåta mig. Och han säger:
Sonra daha çok ağlayacağım ve beni affetmesini isteyeceğim.Entonces lloraré incluso más y le pediré que me perdone.
Sonra daha çok ağlayacağım ve beni affetmesini isteyeceğim.Et je pleurerai davantage. Je lui demanderai pardon.
Sonra daha çok ağlayacağım ve beni affetmesini isteyeceğim.Iar eu voi plânge ºi mai mult ºi îl voi ruga sã mã ierte.
Sonra daha çok ağlayacağım ve beni affetmesini isteyeceğim. Ve Diyecek ki,Ich weine immer mehr und frage ihn, ob er mir verzeihen könne.
Sonra daha çok ağlayacağım ve beni affetmesini isteyeceğim. Ve Diyecek ki,Ich weine immer mehr und frage ihn, ob er mir verzeihen könne.
Sonra daha çok ağlayacağım ve beni affetmesini isteyeceğim. Ve Diyecek ki,Ja minä itken entistä enemmän ja kysyn, voiko hän antaa anteeksi - ja hän sanoo: