Ağdaki bilgisayarlar belirli bir hedefe ulaşmak için birbirleriyle etkileşim içerisindedirler.I computer interagiscono tra loro al fine di raggiungere un obiettivo comune.
Ekim 1996'da aynı anda Discovery Communications tarafından yürütülen dört dijital ağdan biriydi.Это была одна из четырех цифровых сетей, выпущенных Discovery Communications одновременно в октябре 1996 года.
Ağdan veya internetten oynayabilirsiniz.Возможно играть через LAN или Интернет.
Romalıların yiğitlikleri ise oldukça ağdalı bir dille abartılarak sunulmuştur ki halk etkilensin.Вера романтиков была чувством тревожным, ищущим.
Ağda lif lif olmaya başlar.Сделать основание лифта подвижным.
Şafak, 1982 yılına kadar Ağdam futbolunun tek temsilcisi oldu.Являлся одной из арен чемпионата мира по футболу 1982 года.
Dezavantajı ise ağdaki tüm Teredo istemcilere, Teredo sunucu ayarının yapılması gerekliliğidir.Док говорит, что для операции понадобится согласие всех трёх сущностей Гоал.
Ağda öyle makineler vardır ki bunların mutlaka her zaman aynı IP adresine ihtiyaçları olur.В таком тайнике обязательно есть печать, и она должна всегда оставаться в контейнере.
Bu sayede bir ağdan diğerine yöneltilebilir.ويمكننا حساب كل معامل من الآخر.
Şekerle ağda kaynatılır.ينبع من بقرصونا نبع السكر.
Aynı maskeye sahip olan 192.168.1.1 IP adresi ise başka bir ağda yer almaktadır.يستخدم المصنعون عادةً 192.168.1.1، ولكن قد يستخدم البعض عناوين IP مختلفة.
Bu sayede bir ağdan diğerine yöneltilebilir.Daarbij kan het helpen om te springen van het ene been op het andere been.
Sinideki unun hepsi ağdaya yedirilinceye, ağda tel tel hale gelinceye kadar bu işleme devam edilir.Aanvankelijk verloopt alles rustig totdat de telefoon rinkelt.
Tekneye çekilen ağdaki balıklar silkelenerek dökülür.Jos Vissers bokst zichzelf naar zilver in de lichtgewichten.
Kasaba Hankendi'yle Ağdam'ı bağlayan yolun üzerinde bulunup bölgenin tek havalimanı için üs konumundaydı.Położone przy drodze łączącej Stepanakert z Ağdam, dysponowało także jedynym lotniskiem w regionie.
Paylaşılan veya ortak ağda ele geçirilen paketlerin şifreleri, şifreleme anahtarları olmadan çözülemez.Paket som avlyssnas på det delade eller offentliga nätverket kan inte dekrypteras utan krypteringsnycklarna.
Sosyal bir ağdan onlarla iletişime geçti.Ett socialt patos slog igenom.
Broadcast ise ağdaki tüm cihazlara veri gönderimidir.Broadcastpaket är datapaket adresserade till alla datorer på nätverket.
O, yeniden Ağdam savaş bölgesine döner.Den göts då åter om till krigsvapen.
Ağdan veya internetten oynayabilirsiniz.Можливо грати через LAN або Інтернет.
Ağdam ilinin Şehitler Hiyabanında gömüldü.Злата була таємно похована своїми односельцями.
Bu sayede bir ağdan diğerine yöneltilebilir.Jedno ucho tedy mluví k druhému.
Sosyal bir ağdan onlarla iletişime geçti.Zprostředkování kontaktu se společenským prostředím.
Yıldız ağının yapılması ve genişletilmesi doğrusal olmayan ağdan daha kolaydı.Definovat, resp. vymezit jeskynní soustavy na Horním vrchu není jednoduché.
Ağda lif lif olmaya başlar.Pentru a ajunge în vârf, funcționează un lift de sticlă.
Ağdaki herhangi bir sıra üzerindeki diğer sıraların etkisi, bir diferansiyel denklem ile yaklaştırılır.Impactul altor cozi asupra oricărei cozi în rețea este aproximată printr-o ecuație diferențială.
Bu sayede bir ağdan diğerine yöneltilebilir.Aceasta variază de la un rit la altul.
23 Ağustos 2005 yılında Imperia Online'ın ilk diyarı ağda başlar.Pe 23 August realmul 1 Imperia Online este lansat.
MTU değerleri ağdan ağa değişebilir.Értéke rekordról rekordra változhat.
Şafak, 1982 yılına kadar Ağdam futbolunun tek temsilcisi oldu.Stadion oli yksi jalkapallon MM-kilpailujen 1982 pelipakoista.
Her yöne yayın: Bu yöndemde, her mesaj ağdaki tüm makinelere yollanır.Διαδώστε τη λοιπόν, και αφήστε τη να κυκλοφορήσει σε κάθε φλέβα.
Rehinleri serbest bırakıp Ağdam'a gönderdiler.Κλάδευαν τις ελιές τους, τις ράντιζαν τις ράβδιζαν.
Ağda, istenmeyen tüylerden arınmak için kullanılan yapışkan çeşitli maddelerdir.Τα Ζιζανιοκτόνα είναι χημικές ουσίες που χρησιμοποιούνται για τον έλεγχο των ανεπιθύμητων φυτών.
Dili güç anlaşılan, ağdalı bir dildi.Øen Man havde derimod et goidelisk sprog.
Şafak, 1982 yılına kadar Ağdam futbolunun tek temsilcisi oldu.Han blev i 1968 kåret til Årets fodboldspiller i Sverige.
1919 yılında Ereş Mahallesi'nin ismi Ağdaş olarak değiştirildi.Pada tahun 1927, nama kota ini diganti menjadi Năvodari.
Kimlik doğrulama, korumalı ağda güvenlik görevlisi gibi hareket eder.活動スタイルは警備員より警察の捜査員に似る。
Daha sonra 1993 yılında Ağdam Cephesine yollandı.翌1993年まで掛けて発売された。
Şeker, su ve gıda boyası bir tencerede ağda kıvamına gelene kadar kaynatılır.砂糖と水は、少し糸を引くくらいの粘り気が出るまで煮詰める。
1904'te Kafkas Pamukçular Birliğinin ilk toplantısı Ağdaş'ta yapılmıştır.1904年、この地のウラン鉱床の採掘権が初めて主張された。
Yazıları anlatım bakımından oldukça ağdalıdır.これらは記述がより複雑である。
Bir ağda birden fazla sunucu birim bulunabilir.1基の衛星に対して1ヶ所以上の地上局が通信することが可能である。
Broadcast ise ağdaki tüm cihazlara veri gönderimidir.广播地址允许数据包发往子網路上的所有设备。
Bu sayede bir ağdan diğerine yöneltilebilir.可將對手打到另一條線上。
Sosyal ağdaki hesap üzerinden de kayıt olması da mümkün.也可以是賭博中蓋率的參考。
Bir ağda birden fazla sunucu birim bulunabilir.לא ניתן להיות איבר של קבוצה יותר מפעם אחת.
Bir başka savunma yöntemi ağdaki kullanıcıların IP adreslerini değiştirme hakkı kaldırılmalıdır.כמו כן חז"ל יכולים מתוקף דין זה לשנות את דיני הירושה הרגילים של התורה.
Bu sayede bir ağdan diğerine yöneltilebilir.חור מסוג זה מאפשר לעבור מצד אחד של העצם לצדו האחר.
Sosyal ağdaki hesap üzerinden de kayıt olması da mümkün.Възможна е регистрация и през акаунт в социална мрежа.
23 Ağustos 2005 yılında Imperia Online'ın ilk diyarı ağda başlar.На 23 август 2005 година в Мрежата стартира първият свят на Империя Онлайн.
Kasaba Hankendi'yle Ağdam'ı bağlayan yolun üzerinde bulunup bölgenin tek havalimanı için üs konumundaydı.Град Ходжали е на пътя от Шуша и Степанакерт до Агдам и разполага с единственото за района летище.
Her iki bacağından yaralanan Abdullayev, Ağdam askeri hastanesine yollandı.Капитан Фудулаки е тежко ранен и е изпратен на лечение в Софийската болница.
Şafak, 1982 yılına kadar Ağdam futbolunun tek temsilcisi oldu.Bol účastníkom Majstrovstiev sveta vo futbale v roku 1982.
Bu durumda her ağda kullanılacak IP sayısı ise 2^7-2= 126 olacaktır.Batų padėtis ant snieglentės yra -10º/+12º.
Bir ağda birden fazla sunucu birim bulunabilir.Loodetavasti leiad sa kusagilt baasist pisut vägevamat tulejõudu.
Ağda biraz önce bir Plasma gereci yayınlandı:% 1 -% 2네트워크에 새 위젯이 있습니다:% 1 -% 2
Ağda biraz önce bir Plasma gereci yayınlandı:% 1 -% 2Een nieuw widget is in het netwerk beschikbaar gekomen: %1 - %2
Ağda biraz önce bir Plasma gereci yayınlandı:% 1 -% 2En ny grafisk komponent har blivit tillgänglig på nätverket:% 1 -% 2
Ağda biraz önce bir Plasma gereci yayınlandı:% 1 -% 2En ny widget er blevet tilgængelig på netværket:% 1 -% 2
Ağda biraz önce bir Plasma gereci yayınlandı:% 1 -% 2Foi disponibilizado mesmo agora um elemento na rede:% 1 -% 2