ağabey ile cümle
ağabey kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bir gün Eyüpün oğullarıyla kızları ağabeylerinin evinde yemek yiyip şarap içerkenKun sitten eräänä päivänä hänen poikansa ja tyttärensä söivät ja joivat viiniä vanhimman veljensä talossa,
Bir gün Eyüpün oğullarıyla kızları ağabeylerinin evinde yemek yiyip şarap içerkenLõn pedig egy napon, hogy az õ fiai és leányai esznek és bort isznak vala az õ elsõszülött bátyjoknak házában.
Bir gün Eyüpün oğullarıyla kızları ağabeylerinin evinde yemek yiyip şarap içerkenNär nu en dag hans söner och döttrar höllo måltid och drucko vin i den äldste broderns hus,
Bir gün Eyüpün oğullarıyla kızları ağabeylerinin evinde yemek yiyip şarap içerkenSå hendte det en dag mens hans sønner og døtre åt og drakk vin i den eldste brors hus,
Bir gün Eyüpün oğullarıyla kızları ağabeylerinin evinde yemek yiyip şarap içerkenUn jour que les fils et les filles de Job mangeaient et buvaient du vin dans la maison de leur frère aîné,
Bir gün Eyüpün oğullarıyla kızları ağabeylerinin evinde yemek yiyip şarap içerkenXảy một ngày kia, khi các con trai và con gái người đương ăn và uống rượu trong nhà anh cả chúng nó,
Bir gün Eyüpün oğullarıyla kızları ağabeylerinin evinde yemek yiyip şarap içerkenXảy một ngày_kia , khi các con_trai và con_gái người đương ăn và uống rượu trong nhà anh_cả chúng_nó ,
Bir gün Eyüpün oğullarıyla kızları ağabeylerinin evinde yemek yiyip şarap içerkenИ был день, когда сыновья его и дочери его ели и вино пили в доме первородного брата своего.
Bir gün Eyüpün oğullarıyla kızları ağabeylerinin evinde yemek yiyip şarap içerkenИ един ден, когото синовете му и дъщерите му ядяха и пиеха вино в къщата на най-стария си брат,
Bir gün Eyüpün oğullarıyla kızları ağabeylerinin evinde yemek yiyip şarap içerkenויהי היום ובניו ובנתיו אכלים ושתים יין בבית אחיהם הבכור׃
Bir gün Eyüpün oğullarıyla kızları ağabeylerinin evinde yemek yiyip şarap içerkenوكان ذات يوم وابناؤه وبناته ياكلون ويشربون خمرا في بيت اخيهم الاكبر
Bir gün Eyüpün oğullarıyla kızları ağabeylerinin evinde yemek yiyip şarap içerken有 一 天 、 約 伯 的 兒 女 正 在 他 們 長 兄 的 家 裡 、 喫 飯 喝 酒
Bir gün Eyüpün oğullarıyla kızları ağabeylerinin evinde yemek yiyip şarap içerken有一天 、 約伯 的 兒女 正在 他 們長 兄 的 家裡 、 喫飯 喝酒
Birkaç kez onu nerdeyse kaybediyorduk ve ben hergün ağabeyimle oradaydım.Aproape că am pierdut-o de câteva ori și eu eram acolo în fiecare zi cu fratele meu.
Birkaç kez onu nerdeyse kaybediyorduk ve ben hergün ağabeyimle oradaydım.Beberapa kali kami hampir kehilangan dia, Saya ada di sana bersama saudara saya setiap hari.
Birkaç kez onu nerdeyse kaybediyorduk ve ben hergün ağabeyimle oradaydım.Casi la perdimos un par de veces y ahí estaba yo con mi hermano cada día.
Birkaç kez onu nerdeyse kaybediyorduk ve ben hergün ağabeyimle oradaydım.Chúng tôi gần như mất chị ấy, và tôi đã ở đó với anh trai mỗi ngày.
Birkaç kez onu nerdeyse kaybediyorduk ve ben hergün ağabeyimle oradaydım.우리는 몇 분만에 그녀를 잃을 뻔했습니다. 저는 제 형과 그곳에 매일 있었죠.
Birkaç kez onu nerdeyse kaybediyorduk ve ben hergün ağabeyimle oradaydım.L'abbiamo quasi persa un paio di volte e sono stato là con mio fratello ogni giorno.
Birkaç kez onu nerdeyse kaybediyorduk ve ben hergün ağabeyimle oradaydım.Několikrát jsme ji skoro ztratili a byl jsem tam s mým bratrem každý den.
Birkaç kez onu nerdeyse kaybediyorduk ve ben hergün ağabeyimle oradaydım.On l'a presque perdue à deux reprises, et j'étais là avec mon frère tous les jours.
Birkaç kez onu nerdeyse kaybediyorduk ve ben hergün ağabeyimle oradaydım.Parę razy prawię ją straciliśmy i codziennie byłem przy niej z moim bratem.
Birkaç kez onu nerdeyse kaybediyorduk ve ben hergün ağabeyimle oradaydım.Párkrát sme ju takmer stratili a bol som tam s mojím bratom každý deň.
Birkaç kez onu nerdeyse kaybediyorduk ve ben hergün ağabeyimle oradaydım.Quase a perdemos, várias vezes, e eu estive ali, com o meu irmão, todos os dias.
Birkaç kez onu nerdeyse kaybediyorduk ve ben hergün ağabeyimle oradaydım.Többször volt, hogy majdnem elvesztettük őt, és ott voltam a bátyámmal minden nap.
Birkaç kez onu nerdeyse kaybediyorduk ve ben hergün ağabeyimle oradaydım.Vi förlorade henne nästan några gånger, och jag var där med min bror varje dag.
Birkaç kez onu nerdeyse kaybediyorduk ve ben hergün ağabeyimle oradaydım.Vi mistede hende næsten et par gange, og jeg var der sammen med min bror hver dag.
Birkaç kez onu nerdeyse kaybediyorduk ve ben hergün ağabeyimle oradaydım.Wir hätten sie ein paar Mal fast verloren, und ich war mit meinem Bruder jeden Tag dort.
Birkaç kez onu nerdeyse kaybediyorduk ve ben hergün ağabeyimle oradaydım.Ze was er erg aan toe. We raakten haar een paar keer bijna kwijt. Ik was daar iedere dag met mijn broer.
Birkaç kez onu nerdeyse kaybediyorduk ve ben hergün ağabeyimle oradaydım.Κινδύνεψε να πεθάνει μια - δυο φορές, και ήμουν εκεί με τον αδερφό μου κάθε μέρα.
Birkaç kez onu nerdeyse kaybediyorduk ve ben hergün ağabeyimle oradaydım.Декілька разів здавалось, що ми її втратили. Я їздив туди з братом кожного дня.
Birkaç kez onu nerdeyse kaybediyorduk ve ben hergün ağabeyimle oradaydım.За малко да я загубим на няколко пъти, и аз бях там с брат ми всеки ден.
Birkaç kez onu nerdeyse kaybediyorduk ve ben hergün ağabeyimle oradaydım.Несколько раз она была на грани смерти, и я был рядом со своим братом каждый день.
Birkaç kez onu nerdeyse kaybediyorduk ve ben hergün ağabeyimle oradaydım.והיא היתה במצב קשה מאד. פעמיים כמעט איבדנו אותה, והייתי שם כל יום עם אחי.
Birkaç kez onu nerdeyse kaybediyorduk ve ben hergün ağabeyimle oradaydım.كادت تموت عدة مرات، وقد كنت هناك مع أخي في كل يوم.
Birkaç kez onu nerdeyse kaybediyorduk ve ben hergün ağabeyimle oradaydım.兄とつきっきりで見守りました
Bir şekilde, ağabeyinin hiçbir yardımı ve itme kuvveti olmadan,Bằng một cách nào đó, hoàn toàn không cần nhờ đến trợ giúp từ anh trai,
Bir şekilde, ağabeyinin hiçbir yardımı ve itme kuvveti olmadan,Bez żadnej pomocy starszego brata,
Bir şekilde, ağabeyinin hiçbir yardımı ve itme kuvveti olmadan,Bizarrement, sans que son frère n'y soit pour rien,
Bir şekilde, ağabeyinin hiçbir yardımı ve itme kuvveti olmadan,In qualche modo, senza che il suo fratellone la spingesse o infastidisse in qualche modo,
Bir şekilde, ağabeyinin hiçbir yardımı ve itme kuvveti olmadan,별 이유없이, 전혀 제가 밀치거나 돕거나 한 것 없이,
Bir şekilde, ağabeyinin hiçbir yardımı ve itme kuvveti olmadan,Nějak, aniž by jí její starší bratr jakkoliv pomáhal nebo ji popostrčil,
Bir şekilde, ağabeyinin hiçbir yardımı ve itme kuvveti olmadan,(Risos) A minha irmã é um pouco para o desastrado.
Bir şekilde, ağabeyinin hiçbir yardımı ve itme kuvveti olmadan,Valahogy, a bátyjától kapott bármiféle rásegítés nélkül
Bir şekilde, ağabeyinin hiçbir yardımı ve itme kuvveti olmadan,איכשהו, בלי שום עזרה או דחיפה מאחיה הגדול בכלל,
Bir şekilde, ağabeyinin hiçbir yardımı ve itme kuvveti olmadan,بطريقة ما, بدون أي مساعدة أو دفع من اخيها الأكبر على الاطلاق
Bir şekilde, ağabeyinin hiçbir yardımı ve itme kuvveti olmadan,突然ベッドの上から姿を消し
Bir sunak yaparak oraya El-Beytel adını verdi. Çünkü ağabeyinden kaçarken Tanrı orada kendisine görünmüştü.그가 거기서 단을 쌓고 그곳을 엘벧엘이라 불렀으니 이는 그 형의 낯을 피할 때에 하나님이 그에게 거기서 나타나셨음이더라
Bir sunak yaparak oraya El-Beytel adını verdi. Çünkü ağabeyinden kaçarken Tanrı orada kendisine görünmüştü.ויבן שם מזבח ויקרא למקום אל בית אל כי שם נגלו אליו האלהים בברחו מפני אחיו׃
Bir sunak yaparak oraya El-Beytel adını verdi. Çünkü ağabeyinden kaçarken Tanrı orada kendisine görünmüştü.وبنى هناك مذبحا ودعا المكان ايل بيت ايل. لانه هناك ظهر له الله حين هرب من وجه اخيه.
Bir sunak yaparak oraya El-Beytel adını verdi. Çünkü ağabeyinden kaçarken Tanrı orada kendisine görünmüştü.他 在 那 裡築 了 一 座 壇 、 就 給 那 地方 起名 叫 伊勒伯特利 、 〔 就 是 伯特利 之 神 的 意思 〕 因 為 他 逃避 他 哥哥 的 時候 、 神 在 那 裡 向 他 顯現
Bu, ağabeyimin simya ile kurtardığı vücut.Esta é a vida que o meu irmão salvou com alquimia.
Bu, ağabeyimin simya ile kurtardığı vücut.Mi hermano me salvó la vida con la alquimia.
Bu, ağabeyimin simya ile kurtardığı vücut.Min bror räddade mig med alkemi.
Bu, ağabeyimin simya ile kurtardığı vücut.Min bror reddede mig med alkymi.
Bu, ağabeyimin simya ile kurtardığı vücut.Mój brat dzięki alchemii ocalił mi życie.
Bu, ağabeyimin simya ile kurtardığı vücut.Questa è la vita che mio fratello ha salvato grazie all'alchimia.
Bu, ağabeyimin simya ile kurtardığı vücut.Tämän hengen veljeni pelasti alkemialla.
Bu, ağabeyimin simya ile kurtardığı vücut.Αυτή τη ζωή έσωσε ο αδερφός μου με αλχημεία.
Bu, ağabeyimin simya ile kurtardığı vücut.Это жизнь, которую сохранил мой брат с помощью алхимии.