ağaçlardan ile cümle
ağaçlardan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Sonbaharda, yapraklar ağaçlardan düşer.In autumn, leaves fall from trees.
Yapraklar ağaçlardan düştü.The leaves fell from the trees.
Yaşlı ağaçlardan hiçbiri yangını atlatamadı.None of the old trees survived the fire.
Bu ağaçlardan dolayı manzarayı göremiyoruz.We can't see the view because of these trees.
Bazen ağaçlardan ormanı göremezsin.From the top of the mountain, you cannot see the mountain.
Sonbaharda yapraklar ağaçlardan düşer.In the autumn, leaves fall from trees.
Kasım ayında zeytinler yağı çıkarılmak üzere ağaçlardan toplanır.In November, olives are harvested from the trees to make oil.
Son baharda yapraklar ağaçlardan düşer.The leaves fall off the trees in the fall.
Onlar ağaçlardan elma topladı.They picked apples from the trees.
Araba sürerken ağaçlardan kaçınmak en iyisidir.It's best to avoid trees when driving.
Kendimi kesmeyi planladıkları ağaçlardan birine zincirledim.I chained myself to one of the trees they were planning to cut down.
Bu kesilmesini istediğim ağaçlardan biri.This is one of the trees that I want to have cut down.
Robert aniden ağaçlardan fırladı.Robert suddenly burst out of the trees.
Stratosphere Giant, dünyada bilinen en uzun ağaçlardan biridir.The Stratosphere Giant was once considered the tallest tree in the world.
Batı yamaçlarında ise karışık ağaçlardan oluşan bir koru vardır.On each side of the cave there is a palm tree.
Bu yüzden onu çıkartabilmek için, öncelikle ağaçlardan kurtulmanız gerekir.So to get at it, you first have to get rid of the trees.
Belki de, ağaçlardan aşağıya düşerken süzülmeyi kontrol etme çabasından evrimleşmiştir.Maybe it's evolved from coming down from trees, and trying to control a glide.
Tüm bu zaman şehirde yaşıyordum, çünkü, doğrusu, ağaçlardan korkuyordum.All this time I lived in the city because, to be honest, I was afraid of trees.
Bu ağaçlardan her birini uzaydan izledik.And we have monitored every single one of those trees from space.
Birkaç yıl sonra gölge yapan ağaçlardan birazını sökebiliyorsunuz.And after a few years, you can remove some of those shade trees.
Bundan sonra ağaçlardan istedikleri kadar ürün elde edebiliyorlar.And they can start producing from the trees as many as they like.
Bu barı ülkedeki en iyi ağaçlardan kendi ellerimle yaptım.I built this bar with my bare hands from the finest wood in the county.
Rabbin, bal arısına şöyle vahyetti: "Dağlardan, ağaçlardan ve kurdukları çardaklardan evler edin!"Your Lord predisposed the bees to make their hives in mountains, trees and trellices,
Ve Rabbin arıya vahyetti: "Dağlardan, ağaçlardan ve kurdukların (kovanlar) dan evler edin,"Your Lord predisposed the bees to make their hives in mountains, trees and trellices,
Yiyeceklerin çoğunu zeminden alır, aynı zamanda fırsat olarak ağaçlardan da alır.Most food is taken from the ground, but also from trees as opportunity arises.
Macrauchenia, muhtemelen ağaçlardan veya otlardan gelen yapraklar üzerinde yaşayan bir otoburdu.Macrauchenia was a herbivore, likely living on leaves from trees or grasses.
Tabiat parkının bitki örtüsü daha çok geniş yapraklı ağaçlardan oluşmaktadır.The vegetation of the nature park are mostly wide-leaved trees.
Titrek kavak kolonisi olan Pando, bilinen en yaşlı klonal ağaçlardan biridir.Pando, a colony of quaking aspen, is one of the oldest-known clonal trees.
Otların evrimi, primatları ağaçlardan yere indirerek insan evrimini başlattı.The evolution of grass also brought primates down from the trees, and started human evolution.
Bina küçüktür ve yerel ağaçlardan kabaca yontulmuş ahşaptan yapılmıştır.The building is small and made rough hewn wood from local trees.
Bu ağaçlardan bazıları 45 m yüksekliğe kadar büyüyebilir.Einige dieser Bäume erreichen eine Höhe von bis zu 40 Metern.
Ağaçlardan da besin elde edilebilir.Auch Bäume können angehoben werden.
Avrupa'da baharda ilk çiçek açan ağaçlardandır, çoğunlukla Şubat ortasında görülürler.Elles figurent parmi les premières vivaces à fleurir au printemps, souvent dès la mi-avril.
Kırmızı akçaağaç (Acer rubrum), yaprak döken ve Kuzey Amerika’nın doğusunda yaygın olan ağaçlardan biri.L’acero rosso è una delle specie di albero più abbondanti e diffuse nella parte orientale del Nord America.
Bambu, rotan gibi çok yumuşak olmayan, eğilme kapasitesi olan ama kolay kırılmayan ağaçlardan yapılır.Ведь фермер знает - как Нечистая сила ни могущественна, но пересечь текучую воду она не в силах.
110 kilometrekare alan karışık ağaçlardan oluşur ve İngiltere'nin yaşayan antik ormanlarından biridir.Tem mais de 110 km² de floresta, uma das mais antigas da Inglaterra, e que avança para o País de Gales.
Bu ağaçlardan bazıları 45 m yüksekliğe kadar büyüyebilir.Sommigen van deze bomen kunnen 90 meter hoog worden.
Ağaçlardan da besin elde edilebilir.Ze kunnen ook hout hakken als dat moet.
Batı yamaçlarında ise karışık ağaçlardan oluşan bir koru vardır.Spośród drzew powszechnym gatunkiem jest palma daktylowa.
Zaten öyle iyi bir tırmanıcıdır ki, tıpkı sincap gibi ağaçlardan baş aşağı inme yeteğine sahiptir.Den är en mycket skicklig trädklättrare och kan klättra nedför en trädstam med huvudet först likt en ekorre.
Şu anki yaşları 500'ün üzerinde olduğu düşünülen ağaçlardan bir tanesi kesilmiştir.Det mindre sannolikt att något av träden skulle vara så gamla som över 500 år idag.
Her defasında geriye dönüyor, taş ve ağaçlardan başka bir şey göremiyordu.Högen genomgrävdes utan att man fann något förutom stenar och trärester.
Çobanlık yaptıkları ağaçlar da diğer ağaçlardan farklı olup, hareket edebilmektedir.Дерево отримане після цієї операції може суттєво відрізнятись від батьківських дерев.
Ayrıca Çin böcek mumu ağaçlardan toplanır.Mimo to je jako okrasná dřevina pěstována opletka čínská.
Her defasında geriye dönüyor, taş ve ağaçlardan başka bir şey göremiyordu.Și-a ridicat capul, s-a uitat în jurul său dar nu a văzut nimic altceva decât pietre.
Okçuları gizleyen sık ağaçlardan oluşur.Derfor spiser den ofte blade fra træerne.
Misvak, arak, peelu veya Salvadora persica olarak adlandırılan ufak ağaçlardan elde edilir.Arak, sebutan untuk jenis pohon / semak Salvadora persica.
Avrupa'da baharda ilk çiçek açan ağaçlardandır, çoğunlukla Şubat ortasında görülürler.Đây là một trong những loài cây châu Âu đầu tiên trổ hoa vào mùa xuân, thường bắt đầu vào giữa tháng hai.
Ağaçlardan da besin elde edilebilir.木の看板を持つ事も出来る。
Ayrıca Çin böcek mumu ağaçlardan toplanır.중국 신화에서도 허리띠 구성원들이 저울대로 등장한다.
Ayrıca Çin böcek mumu ağaçlardan toplanır.העץ מכונה גם Chinese Flame Tree.
Okçuları gizleyen sık ağaçlardan oluşur.Često plijen sakriva u drveću.
Kartal yumurtasını bu ağaçlardan birinin tepesine bırakır.Ova ptica polaže jedno jaje na vrhu blatnog nasipa.
Ağaçlardan yatak yapabiliyorlardı.나무로 침대도 만들 수 있었어요.
Ağaçlardan yatak yapabiliyorlardı.והם יכלו לבנות מיטות מעצים,
Ağaçlardan yatak yapabiliyorlardı.وبإمكانهم صنع اسرّة من الشجر،
Ağaçlardan yatak yapabiliyorlardı.それに- ある女性を3日間観察しました
Ancak sonra kuraklık baş gösterdi... Yiyecek bulmak için ağaçlardan indiler ve yürümeye başladılar.Mais ensuite la sécheresse frappa... [ 3,7 mA ]
Ancak sonra kuraklık baş gösterdi... Yiyecek bulmak için ağaçlardan indiler ve yürümeye başladılar.彼らは木から降り、歩いて食糧を探し始めた。 [ 370万年前 ]
Belki de, ağaçlardan aşağıya düşerken süzülmeyi kontrol etme çabasından evrimleşmiştir.Cela vient peut-être du besoin de descendre des arbres tout en contrôlant un vol plané