ağı ile cümle
ağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Ancak gemi çok ciddi yalpalama ve yüksek hızlarda da ağır titreşim problemleriyle karşılaştı.However, the ship suffered from serious roll problems and heavy vibration at higher speeds.
İran neredeyse bütün kasaba ve şehirleri birbirine bağlayan yaygın bir yol ağına sahiptir.Iran has an extensive paved road system linking most towns and all cities.
Yetişkin sığınlar vücut ağırlıklarını korumak için günde 9,770 kalori almaları gerekir.The average adult moose needs to consume 9,770 kcal (40.9 MJ) per day to maintain its body weight.
Nasır ağır bir sigara içicisiydi.He was also a heavy cigarette smoker.
Saldırıda oğlu ve çevredeki kişiler ağır yaralandı.His son and other bystanders were seriously wounded in the attack.
Gnutella, Mart ayında piyasaya çıktı ve ilk merkezi olmayan dosya paylaşım ağı oldu.Gnutella, released in March, was the first decentralized file sharing network.
Savaş ilerledikçe daha ağır tankların üretimi de artırılmıştır.As the war proceeded, production of heavier tanks increased.
Ancak ağır zırhlı olduklarından dolayı çabucak yorulmuşlardır.They rapidly gain weight until they are weaned.
84 turistik tesisi ile 2000 yılında 467,154 turisti ağırlamıştır.With 86 tourist resorts in operation, the year 2000 recorded 467,154 tourist arrivals.
Ağın özellikleri ya da servisleri farklı katmanlarda uygulanır.The features or services of the network are implemented in distinct "layers".
Ancak, bu şehirlerin banliyöleri de yine Cumhuriyetçi Parti ağırlıklı oy kullanırlar.However, the suburbs of these cities remain heavily Republican.
BBC News 18 Şubat'ta "Bingazi'de ağır silah kullanımının bildirildiğini" rapor etti.BBC News stated that "diplomats reported the use of heavy weapons in Benghazi," on 18 February.
7 Haziran'da ağır çatışmalar oldu.On June 7, heavy fighting ensued.
Temmuz 2011'de Yota, 4G WiMAX ağıyla uyumlu yeni bir cihaz ailesi sundu.In July 2011 Yota presented a new family of devices compatible with Yota's 4G WiMAX network.
VK 36.01 (H) , 2. Dünya Savaşı sırasında deneysel bir Alman ağır tankı idi.The VK 36.01 (H) was an experimental German heavy tank, developed during World War II.
762 yılında imparator Suzong ağır bir hastalığa yakalandı.In 762 Emperor Suzong had become seriously ill.
2001'de, M6 realite programı yayınlayan ilk Fransız ulusal televizyon ağı oldu.In 2001, M6 became the first national French television network to broadcast reality programming.
Prusya'nın çabuk zaferi sonrası, 1871'de tartışmalarda Kleindeutsche Lösung ağır basmaya başladı.After Prussia's speedy victory, the debate was settled in favor of the Kleindeutsche Lösung in 1871.
İsyana katılan birçok kişi yakalandı, işkenceden geçirildi ve oldukça ağır cezalara mahkûm edildi.Many leaders of the insurrection were captured, tortured, and finally received heavy sentences.
Koyu renkleri ve ağır fırça darbeleri bir tehdit hissi uyandırır.Its dark palette and heavy brushstrokes convey a sense of menace.
Jack White ‘ağırlaştırılmış saldırı kabahati’ ile suçu bulunmuştur."Jack White Charged With Assault".
Bitişikteki ev de stüdyoya ait olup müzisyenleri ağırlamak için kullanılmaktadır.The neighbouring house is also owned by the studio and used to house musicians.
Ağırlığına oranla bu kuş türü en yüksek sesle şakıyan kuşlardan biridir.For its weight, this species has one of the loudest bird calls.
Fransa'nın Cezayir Savaşı'nın sona ermesinden bu yana en ağır askerî kaybıdır.It was the single worst French military loss since the end of the Algerian War.
Dünyanın her ülkesinde bir kadın müzesi olmalı!" ağın sloganı oldu.There has to be a women’s museum in every country of the world!"
24 Aralık'ta Bouziane'de Muhammed Ammari polis tarafından vurularak göğsünden ağır yaralandı.On 24 December, Mohamed Ammari was fatally shot in the chest by police in Bouziane.
Şarkı, ağırlıklı olarak New Wave müziğinin etkisindedir.He also listened heavily to new wave music.
2007'de de Gray, Michael Rae'nin yardımıyla Ending Aging adlı kitabı yazdı.In 2007, de Grey wrote the book Ending Aging with the assistance of Michael Rae.
Geminin adı bir kez daha değiştirildi; HMS Agincourt.The Navy renamed her HMS Agincourt.
Bu önlemlere uymayanlar için ağır cezalar uyguladı.It provided for fines for those who did not comply.
F-35, 31.000 kg maksimum kalkış ağırlığı ve 1.6 Mach üzerinde bir azami hıza sahiptir.The F-35 has a maximum speed of over Mach 1.6.
Bu resminde, Van Gogh annesinin ağırbaşlı ve gururlu doğasını resmeder.In this painting, Van Gogh captures his mother's dignified and proud nature.
13 ton ile 16 ton arası ağırlığa sahiptirler.13 ton and 16 ton.
1721 yılındaki salgın en ağırı olmuştur.In 1721, the most severe epidemic occurred.
Oyun ağır biçimde modifiye edilmiş Unreal Engine 3'ü kullanmaktadır.The game was developed using heavily modified Unreal Engine 3.
Pilum (çoğul pila), Antik zamanlarda Roma Ordusu tarafından kullanılmış olan bir tür ağır Mızrak.The pilum (plural pila) was a heavy javelin commonly used by the Roman army in ancient times.
EDonkey'in 2005 yılında kapanmasıyla eMule, eDony anahtar ağının baskın müşterisi oldu.With the shutdown of eDonkey in 2005, eMule became the dominant client of the eDonkey network.
Nikel-62’den daha ağır çekirdekler için, nükleonun bağlanma enerjisi kütle numarası ile azalır.For nuclei heavier than nickel-62 the binding energy per nucleon decreases with the mass number.
AHM-200 toplam ağırlığı 35 kilogram olan ve içeriisnde 12 kilogramlık TNT barındıran bir modeldir.The AHM-200 weighs 35 kilograms and contains 12 kilograms of TNT.
Ağız çalkalamadaki hidrojen peroksit bir oksitleyici olarak kullanılabilir (örneğin Peroksil,% 1.5).Hydrogen peroxide can be used as an oxidizing mouthwash (e.g. Peroxyl, 1.5%).
Motor ağırlığı dört tonu aşar.The engine weighs over four tonnes.
Veri ağı sağlaycıları MPEG-4'ü veri saydamlığı için kullanabilirler.Data network providers can use MPEG-4 for data transparency.
Göçten önce ağırlıklarını ikiye katlayabilirler.Red knots can double their weight prior to migration.
Bu eklemler aracılığı ile, vücudun tüm ağırlığını ayağa aktarır.Through these articulations, it transmits the entire weight of the body to the foot.
Döşemelerin bazılarının ağırlığı 60.000 pounddur (27.000 kilogram).Some of the slabs weigh 60,000 pounds (27 t).
Kafasından ağır yara almış ve tecavüze uğramıştı.The injury was severe and he became delirious.
Buna dair klasik bir örnek insanın doğumundaki ağırlığıdır.Birth Weight − A classic example of this is human birth weight.
IPSF sekreteri FIP tarafından desteklenir ve Hollanda’nın Hague şehrinde ağırlanır.The IPSF Secretariat is supported and hosted by FIP in The Hague, The Netherlands.
Paslanmaz çelik gövdeye ve 113 gram ağırlığa sahiptir. ^ classicIt has a stainless steel body and a weight of 113 grams.
Ağır Semai ve Yörük Semai olmak üzere ikiye ayrılırlar.To their surprise, both Jim and Tom are hostile and downright rude to them.
Ağır Bizans piyadesi veya scutati, küçük yuvarlak kalkan taşır ve tabakalı zırh giyerdi.Heavy Byzantine infantry, or scutati, carried small round shields and wore lamellar armor.
Polonya, ağır bir yenilginin eşiğindeyken, istilacıları bastırıp Kızıl Ordu'yu yenmiştir.Poland, on the verge of total defeat, repulsed and defeated the Red Army.
Adalar ağır buzul ve volkanik kökenlidir.The islands are heavily glaciated and of volcanic origin.
O sırada, Palm akıllı telefon pazarındaki ağır rekabet karşısında kötü performans gösteriyordu.At the time, Palm was performing poorly in face of heavy competition in the smartphone market.
Savaşın ilerleyen dönemlerinde ağır keşif aracı görevlerini hafif sınıf T-60 ve T-70 tankları aldı.Later in the war, the heavy scouting role was taken over by light tanks such as the T-60 and T-70.
Volvo FH, İsveçli Volvo firması tarafından üretilen bir ağır kamyondur.The Volvo VN is a heavy duty truck produced by the Swedish vehicle manufacturer Volvo Trucks.
Her ay, bir milyondan fazla kişi, Tel Aviv üzerindeki demiryolu ağını kullanarak seyahat etmektedir.It is estimated that over a million passengers travel by rail to Tel Aviv monthly.
4000 ton ağırlığındadır.It weighs 440 tons.
Ağırlığı 200 tondur; ve Çin'deki böyle oyulmuş en geniş sanat eseridir.It weighs some 200 tonnes and is the largest such carving in China.
Ağızdan alındığı zaman da analgesik tesiri kuvvetlidir.When heat is applied it shrinks tightly over whatever it is covering.
İlgili Sayfalar