açtı ile cümle
açtı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Bir Dosya Yapıştır @ action: inmenuGenre:
Çalıştırılabilir dosya:% 1 Süreç Kimliği:% 2 Sinyal:% 3 (% 4) @ action: buttonExecutable: %1 PID: %2 Signal: %3 (%4)
Çöken uygulamanın hatalarını ayıklamak için bir uygulama başlatır. @ action: buttonStarts a program to debug the crashed application.
Bu pencereyi kapat (çökme bilgilerini kaybedeceksiniz.) @ action: inmenu 1 is the debugger nameClose this dialog (you will lose the crash information.)
Çökme Raporu Gönder@ action: buttonSend Crash Report
Yardımcıyı kapat@ action: buttonClose the assistant
İptal@ action: buttonCancel
@ action: buttonExamples: %1
Hata Raporunun İçeriği@ action: buttonContents of the Report
Devam edebilmek için% 1 hesabınızla giriş yapmanız gerekmektedir. @ action: buttonYou need to login with your %1 account in order to proceed.
Bir hata raporu kimliğini elle girin@ action: buttonManually enter a bug report ID
Daha önce raporlanmış benzer hata kayıtlarını aramak için bu düğmeyi kullanın. @ action: buttonUse this button to search for more similar bug reports on an earlier date.
Daha önce başarısız olan aramayı yeniden denemek için bu düğmeyi kullanın. @ action: buttonUse this button to retry the search that previously failed.
Seçilen hata kaydının bilgilerini görmek için bu düğmeyi kullanın. @ action: buttonUse this button to view the information of the selected bug report.
Öntanımlı@ label The icon rendered as activeDefault
Bu, seçilen tema ile ilgili bilgileri içerir. @ action: buttonThis contains information about the selected theme.
Bu tema dizinine bir tema yükler. @ action: buttonThis will install a theme into the theme directory.
Bu, seçilen temayı silecektir. @ action: buttonThis will remove the selected theme.
Yapılandırma dosyasının adı@ action: inmenuName of the configuration file
& Makine: @ action: buttonHost:
& Ekle@ action: buttonAdd
& Onayla@ action: button& Accept
& Tazele@ action: button& Refresh
& Kimlik Doğrulama Yöntemi@ action: inmenu& Authentication Method
Root girişi gereklidir. @ action: inmenu verbRoot authorization required.
% 1 (geçerli) @ action: button verb%1 (current)
Süre bitiminden sonra:% 1@ action: buttonAfter timeout: %1
_ Dil@ action: buttonLan_guage
Oturum _ Tipi@ action: buttonSession _Type
_ MenüActions@ action: button... from XDMCP server_Menu
Bağlantıyı _ Kes@ action: buttonDisconn_ect
_ Çık@ action: button_Quit
Bilgisayarı k_ apat@ action: buttonPower o_ff
Yeniden _ başlat@ action: buttonRe_boot
_ Parola: @ action: button_Password:
Dosya ve Dizinleri Bulthe application is currently idle, there is no active searchFind Files/ Folders
Geçerli DurumExport hotkey actions in enabled state.Actual State
& Simge Görünümü@ option activate small size iconsClear search
Klipper oturum açtığınızda otomatik olarak başlatılsın mı?Should Klipper start automatically when you login?
Oturumlar@ action: inmenu GoSessions
Sık Ziyaret Edilenler@ action: inmenu GoMost Often Visited
Son Ziyaret Edilenler@ action: inmenu GoRecently Visited
% 1 ile Aç@ action: inmenu ViewOpen with %1
Yan Çubuk Sınama Eklentisi@ action: inmenu AddSideBar Test Plugin
sn@ action: inmenu Addsec
& URL' leri profile kaydet@ action: button New sessionSave & URLs in profile
Yeni... @ action: button Save current sessionNew...
Şimdikini Kaydet@ action: button Rename sessionSave Current
Yeniden Adlandır... @ action: button Delete sessionRename...
Yan çubukta çalışan Geçmiş Eklentisi bulunamadı. @ action: inmenu GoCannot find running history plugin in your sidebar.
Görünümü Sağa Taşı@ action: inmenuMove View Right
Görünümü Sol/ Sağ Şeklinde Böl@ action: inmenuSplit View Left/ Right
Görünümü Üst/ Alt Şeklinde Böl@ action: inmenu Close Active ViewSplit View Top/ Bottom
Etkin Olanı Kapat@ action: inmenu Close Other ViewsClose Active
& Görünümü Ayır@ action: inmenu& Detach View
Görünümü Genişlet@ action: inmenuExpand View
Dizin adını verin: @ action: inmenuEnter folder name:
Bir Dosya Yapıştır@ action: inmenuPaste One File
Pano İçeriğini Yapıştır... @ action: inmenuPaste Clipboard Contents...
& Birlikte Aç@ action: inmenu Open With& Open With