"Bu, haksız rekabete yol açar."Isso dar-lhe-ia uma vantagem desleal".
"Bu, haksız rekabete yol açar."케이시 마틴에게 부당한 혜택이 돌아갈 것이기 때문입니다.
"Bu, haksız rekabete yol açar.""Ne, měl byste nespravedlivou výhodu."
"Bu, haksız rekabete yol açar.""Non, ça vous donnerait un avantage injuste."
"Bu, haksız rekabete yol açar."Perché ti darebbe un vantaggio ingiusto."
"Bu, haksız rekabete yol açar."To da ci niesprawiedliwą przewagę."
"Bu, haksız rekabete yol açar."Việc đó sẽ cho anh một lợi thế không công bằng."
"Bu, haksız rekabete yol açar."Αυτό θα σας προσέδιδε ένα άδικο πλεονέκτημα."
"Bu, haksız rekabete yol açar."Това би ви дало нечестно предимство."
"Bu, haksız rekabete yol açar."כי זה ייתן לך יתרון לא מוצדק."
"Bu, haksız rekabete yol açar."لأن ذلك سيعطيك ميزة غير عادلة."
"Bu, haksız rekabete yol açar."彼は裁判所へ訴え
Bu, kimi sorunlara yol açar.Ini menciptakan masalah-masalah tertentu.
Bu, kimi sorunlara yol açar.Questo crea inevitabili problemi.
Bu, kimi sorunlara yol açar.Tämä aiheuttaa erinäisiä ongelmia.
Bu, kimi sorunlara yol açar.Αυτό δημιουργεί ορισμένα προβλήματα.
Bu, kimi sorunlara yol açar.Това създава определени проблеми.
Bu merhametle aynı şey değil fakat, merhamete yardımcı olan bir şey. Merhamet için gerekli kanalları açar.Это не то же самое, что сочувствие, но это предрасполагает к сочувствию, открывает к нему канал.
Buna ya beynin mükâfatlandırma bölgesi, ya da bu bölgenin kimyasal maddeleri yol açar.로맨틱한 사랑을 느끼는 뇌의 보상체계 영역이 활동성을 보이거나 관련된 화학물질이 마법을 부리는 것입니다.
Buna ya beynin mükâfatlandırma bölgesi, ya da bu bölgenin kimyasal maddeleri yol açar.Pri tem sodeluje isti možganski sistem kot pri ljudeh s svojimi kemičnimi prenašalci.
Buna ya beynin mükâfatlandırma bölgesi, ya da bu bölgenin kimyasal maddeleri yol açar.ואו שאותו איזור במוח, מערכת הגמול, הוא שמעורב, או שהכימיקלים של מערכת הגמול הם שמעורבים בכך.
Buna ya beynin mükâfatlandırma bölgesi, ya da bu bölgenin kimyasal maddeleri yol açar.وهي إما في نفس هذه المنطقة في الدماغ ، نظام المكافأة، أو ان المواد الكيميائية لنظام المكافأة تشارك فيه.
Buna ya beynin mükâfatlandırma bölgesi, ya da bu bölgenin kimyasal maddeleri yol açar.報酬系物質に関わるのでしょう 動物の引力は瞬間的だと思います
Bunlar aynı zamanda yıldızdan gelen ışığın değişmesine yol açar.Acestea provoacă și variații ale luminii emise de stea.
Bunlar aynı zamanda yıldızdan gelen ışığın değişmesine yol açar.Auch sie verursachen Schwankungen im Licht des Sterns.
Bunlar aynı zamanda yıldızdan gelen ışığın değişmesine yol açar.Chúng khiến ánh sáng từ ngôi sao mất ổn định.
Bunlar aynı zamanda yıldızdan gelen ışığın değişmesine yol açar.Dan juga menyebabkan cahaya dari bintang berbeda-beda.
Bunlar aynı zamanda yıldızdan gelen ışığın değişmesine yol açar.De orsakar även soljuset att skifta.
Bunlar aynı zamanda yıldızdan gelen ışığın değişmesine yol açar.Elas também causam variações na luz da estrela.
Bunlar aynı zamanda yıldızdan gelen ışığın değişmesine yol açar.Elles altèrent la lumière que l'étoile émet.
Bunlar aynı zamanda yıldızdan gelen ışığın değişmesine yol açar.흑점은 태양의 조사량이 변동시키는데 우리는
Bunlar aynı zamanda yıldızdan gelen ışığın değişmesine yol açar.Ők is okozhatják a csillag fényének változásait.
Bunlar aynı zamanda yıldızdan gelen ışığın değişmesine yol açar.Povzročajo tudi, da svetloba z zvezde variira.
Bunlar aynı zamanda yıldızdan gelen ışığın değişmesine yol açar.Provocano anche variazioni di luce dalla stella.
Bunlar aynı zamanda yıldızdan gelen ışığın değişmesine yol açar.Také způsobují, že se světlo z hvězdy mění.
Bunlar aynı zamanda yıldızdan gelen ışığın değişmesine yol açar.También hacen variar la luz de la estrella.
Bunlar aynı zamanda yıldızdan gelen ışığın değişmesine yol açar.Ze zorgen er ook voor dat het licht van de ster varieert.
Bunlar aynı zamanda yıldızdan gelen ışığın değişmesine yol açar.Κάνουν επίσης το φως του αστεριού να μεταβάλλεται.
Bunlar aynı zamanda yıldızdan gelen ışığın değişmesine yol açar.Крім того вони можуть змінювати світло, яке виходить від зірки.
Bunlar aynı zamanda yıldızdan gelen ışığın değişmesine yol açar.Они также заставляют изменяться свет, исходящий от звезды .
Bunlar aynı zamanda yıldızdan gelen ışığın değişmesine yol açar.Те също карат светлината от звездата да варира.
Bunlar aynı zamanda yıldızdan gelen ışığın değişmesine yol açar.כמו כן הם גם גורמים לאור מהכוכב להשתנות.
Bunlar aynı zamanda yıldızdan gelen ışığın değişmesine yol açar.وهي كذلك تجعل الضوء القادم من النجوم يتغير.
Bunlar aynı zamanda yıldızdan gelen ışığın değişmesine yol açar.ケプラーはこの観測を
Bunlar, bize kültür tarafından aşılanmıştır. Bu, kimi sorunlara yol açar.Esto crea ciertos problemas.
Bunları giy. Kollarını açarak yüzükoyun yat ve ayaklarını birbirine sürt.Portez-les, allongez-vous sur le ventre et frottez-vous les pieds.
Bunları giy. Kollarını açarak yüzükoyun yat ve ayaklarını birbirine sürt.Puneþi-le, întinde-te pe burtã cu braþele întinse ºi freacã-þi picioarele cu putere.
Bunu açarsanız, duraklatılmış indirmeler, indirme listesinde gösterilmez.Falls dies aktiviert ist, werden angehaltene Downloads nicht in der Download-Liste angezeigt.
Bunu açarsanız, duraklatılmış indirmeler, indirme listesinde gösterilmez.Hvis dette er aktiveret, vil downloads som er på pause blive skjult på downloadlisten.
Bunu açarsanız, duraklatılmış indirmeler, indirme listesinde gösterilmez.Jeżeli to włączysz to wstrzymane pobierania będą ukryte na liście pobierań.
Bunu açarsanız, duraklatılmış indirmeler, indirme listesinde gösterilmez.Om du aktiverar detta, kommer nerladdningar med paus att döljas i nerladdningslistan.
Bunu açarsanız, duraklatılmış indirmeler, indirme listesinde gösterilmez.Schakel deze optie in als u gepauzeerde downloads wilt verbergen in de downloadlijst.
Bunu açarsanız, duraklatılmış indirmeler, indirme listesinde gösterilmez.Se activar esta opção, as transferências em pausa ficarão escondidas na lista de transferências.
Bunu açarsanız, duraklatılmış indirmeler, indirme listesinde gösterilmez.Se l' abiliti, gli scaricamenti in pausa saranno nascosti nell' elenco degli scaricamenti.
Bunu açarsanız, duraklatılmış indirmeler, indirme listesinde gösterilmez.Si marca esto, las descargas en pausa se ocultarán de la lista de descargas.
Bunu açarsanız, duraklatılmış indirmeler, indirme listesinde gösterilmez.Si vous activez cette commande, les téléchargements en pause seront cachés dans la liste des téléchargements.
Bunu açarsanız, duraklatılmış indirmeler, indirme listesinde gösterilmez.Αν ενεργοποιήσετε αυτή την επιλογή, οι λήψεις σε παύση θα αποκρυφτούν στη λίστα λήψεων.
Bunu açarsanız, duraklatılmış indirmeler, indirme listesinde gösterilmez.Ако го включите, спрените изтегляния ще бъдат скрити от списъка.
Bunu açarsanız, duraklatılmış indirmeler, indirme listesinde gösterilmez.Приостановленные загрузки не будут показаны в списке.
Bunu açarsanız, duraklatılmış indirmeler, indirme listesinde gösterilmez.Якщо ви увімкнете цей параметр, призупинені звантаження буде приховано у списку звантажень.