açım ile cümle
açım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Asıl beni şaşkına çeviren ise, beni daha görmeden önce bana acıma duygusu beslemeseydi.Wat mij zo trof, was dit: ze had medelijden met mij zelfs voordat ze mij had ontmoet.
Asıl beni şaşkına çeviren ise, beni daha görmeden önce bana acıma duygusu beslemeseydi.Με ξάφνιασε το εξής: με λυπόταν πριν καν με δει.
Asıl beni şaşkına çeviren ise, beni daha görmeden önce bana acıma duygusu beslemeseydi.Вот что меня поразило — она начала меня жалеть ещё до того, как мы встретились.
Asıl beni şaşkına çeviren ise, beni daha görmeden önce bana acıma duygusu beslemeseydi.Онова, което ме порази, бе следното: тя ме беше съжалявала дори преди да ме види.
Asıl beni şaşkına çeviren ise, beni daha görmeden önce bana acıma duygusu beslemeseydi.Що мене вразило - це те, що жаліти мене вона почала ще до зустрічі зі мною.
Asıl beni şaşkına çeviren ise, beni daha görmeden önce bana acıma duygusu beslemeseydi.מה שהדהים אותי היה זה: היא ריחמה עלי עוד לפני שראתה אותי.
Asıl beni şaşkına çeviren ise, beni daha görmeden önce bana acıma duygusu beslemeseydi.ما أدهشني هو هذا : قالت إنها شعرت بالأسف لي حتى قبل أن تقابلني.
Asıl beni şaşkına çeviren ise, beni daha görmeden önce bana acıma duygusu beslemeseydi.いうのには面を食らいました アフリカ人である私に対する彼女の
Aslında acımıyordu çünkü gençtim ve sağlamdımでも、なんだかとても痛いフリをしたくなったんだ
Aslında kapitalizm, en acımasız formunda psikopatlığın fiziksel bir manifestosu.Aliás, o capitalismo, no seu ponto mais desumano, é uma manifestação física da psicopatia.
Aslında kapitalizm, en acımasız formunda psikopatlığın fiziksel bir manifestosu.Bezwzględny kapitalizm jest fizyczną manifestacją psychopatii.
Aslında kapitalizm, en acımasız formunda psikopatlığın fiziksel bir manifestosu.Capitalismul, lipsit de remuşcări, e o manifestare fizică a psihopatiei.
Aslında kapitalizm, en acımasız formunda psikopatlığın fiziksel bir manifestosu.De hecho, el capitalismo, tal vez en su forma más despiadada, es una manifestación física de la psicopatía.
Aslında kapitalizm, en acımasız formunda psikopatlığın fiziksel bir manifestosu.En fait, le capitalisme, dans sa forme la plus implacable, est une manifestation physique de la psychopathie.
Aslında kapitalizm, en acımasız formunda psikopatlığın fiziksel bir manifestosu.Infatti, il capitalismo, nel suo essere spietato, è una manifestazione fisica di psicopatia.
Aslında kapitalizm, en acımasız formunda psikopatlığın fiziksel bir manifestosu.사실, 가장 냉정하게 본다면 자본주의는 싸이코패스의 물리적 표상입니다.
Aslında kapitalizm, en acımasız formunda psikopatlığın fiziksel bir manifestosu.Misschien is het meest niets ontziende kapitalisme wel een fysieke manifestatie van psychopathie.
Aslında kapitalizm, en acımasız formunda psikopatlığın fiziksel bir manifestosu.V podstate kapitalizmus je tak neľútostný, že je fyzickým prejavom psychopatie.
Aslında kapitalizm, en acımasız formunda psikopatlığın fiziksel bir manifestosu.Για την ακρίβεια, ο πιο ανελέητος καπιταλισμός είναι η φυσική εκδήλωση της ψυχοπάθειας.
Aslında kapitalizm, en acımasız formunda psikopatlığın fiziksel bir manifestosu.Всъщност, капитализма, може би в най-безсърдечната си форма, е физическото появяване на психопатията.
Aslında kapitalizm, en acımasız formunda psikopatlığın fiziksel bir manifestosu.До того ж, капіталізм, можливо, у своєму найбезжальнішому прояві, це фізична маніфестація психопатії
Aslında kapitalizm, en acımasız formunda psikopatlığın fiziksel bir manifestosu.По сути, можно сказать, что капитализм в своей жестокости — это физическая манифестация психопатии.
Aslında kapitalizm, en acımasız formunda psikopatlığın fiziksel bir manifestosu.למעשה, הקפיטליזם בשיא אכזריותו, הוא אולי התגלמות פיזית של הפסיכופטיה.
Aslında kapitalizm, en acımasız formunda psikopatlığın fiziksel bir manifestosu.في الحقيقة، الرأسمالية في أقسى صور وحشيتها، هي تجسيد مادي للسيكوباتية.
Aslında kapitalizm, en acımasız formunda psikopatlığın fiziksel bir manifestosu.精神病質が具現化したものです 私達全員に降りかかる
Aslında tıbbi anlamda, bu bizim bakış açımız.De fapt, în termeni medicali, aceasta este părerea noastră.
Aslında tıbbi anlamda, bu bizim bakış açımız.De hecho, en términos médicos, ésta es nuestra perspectiva.
Aslında tıbbi anlamda, bu bizim bakış açımız.Em termos clínicos, este é o nosso aspeto.
Aslında tıbbi anlamda, bu bizim bakış açımız.En fait, en termes médicaux, voici ce que nous pensons.
Aslında tıbbi anlamda, bu bizim bakış açımız.Fakticky, lekársky vyjadrené, toto je náš pohľad.
Aslında tıbbi anlamda, bu bizim bakış açımız.Faktisch, in medizinischen Ausdrücken, ist dies unsere Sicht.
Aslında tıbbi anlamda, bu bizim bakış açımız.In effetti, in termini medici, questa è la nostra visione.
Aslında tıbbi anlamda, bu bizim bakış açımız.In feite is dit ons standpunt, medisch gezien.
Aslında tıbbi anlamda, bu bizim bakış açımız.사실 의학적으로 보면 이것이 우리의 관점입니다.
Aslında tıbbi anlamda, bu bizim bakış açımız.Lääketieteen termein, arviomme on tämä.
Aslında tıbbi anlamda, bu bizim bakış açımız.Mégpedig ezt a képet.
Aslında tıbbi anlamda, bu bizim bakış açımız.Nói theo thuật ngữ y học, đó là quan đểm của chúng ta.
Aslında tıbbi anlamda, bu bizim bakış açımız.Pasalnya dalam ilmu kedokteran, itulah pandangan kita.
Aslında tıbbi anlamda, bu bizim bakış açımız.To je naš pogled.
Aslında tıbbi anlamda, bu bizim bakış açımız.Vi tänker mer i medicinska termer.
Aslında tıbbi anlamda, bu bizim bakış açımız.V lékařské terminologii vnímáme lidi takto.
Aslında tıbbi anlamda, bu bizim bakış açımız.Właściwie to terminologia medyczna jest naszym punktem widzenia.
Aslında tıbbi anlamda, bu bizim bakış açımız.Στην πραγματικότητα, σε ιατρικούς όρους, είμαστε κάπως έτσι.
Aslında tıbbi anlamda, bu bizim bakış açımız.Вот эта оценка в грубых медицинских терминах.
Aslında tıbbi anlamda, bu bizim bakış açımız.Всъщност това е нашият поглед.
Aslında tıbbi anlamda, bu bizim bakış açımız.למעשה במונחים רפואיים, זו ההשקפה שלנו.
Aslında tıbbi anlamda, bu bizim bakış açımız.في الواقع بالمصطلحات الطبية، هذا هو رأينا.
Aslında tıbbi anlamda, bu bizim bakış açımız.（笑）
Asurlular Mezopotamya'nın acımasız zorbaları olarak haklı bir şöhrete sahipler.Gli Assiri avevano una ben meritata reputazione da bulli brutali della Mesopotamia.
Asurlular Mezopotamya'nın acımasız zorbaları olarak haklı bir şöhrete sahipler.Los asírios tienen una merecida reputación de ser los matones brutales de Mesopotamia.
Asurlular Mezopotamya'nın acımasız zorbaları olarak haklı bir şöhrete sahipler.לאשורים יש מוניטין מוצדק כבריונים האלימים של מסופוטמיה.
Ateş yargısı sırasında. Bana karşı acımasızsın.貴方はひどいわ
Aynı açıya baktıkları için karşılıklı kenarlardır. Bu benim üçgenlere bakış açım.같은 각을 마주보기 때문이죠
Baba acımasız, vahşi bir adam gibi, sibilants dışarı iterek, ileriye doğru bastırdı.Az apa könyörtelenül nyomott előre, nyomja meg főleg a sziszegők, mint egy vadember.
Baba acımasız, vahşi bir adam gibi, sibilants dışarı iterek, ileriye doğru bastırdı.Der Vater unerbittlich drängte, schob sich Zischlaute, wie ein Wilder.
Baba acımasız, vahşi bir adam gibi, sibilants dışarı iterek, ileriye doğru bastırdı.De vader meedogenloos geperst naar voren, duwen uit sisklanken, als een wilde man.
Baba acımasız, vahşi bir adam gibi, sibilants dışarı iterek, ileriye doğru bastırdı.El padre siguió adelante sin descanso, llevando a cabo sibilantes, como un hombre salvaje.
Baba acımasız, vahşi bir adam gibi, sibilants dışarı iterek, ileriye doğru bastırdı.Faderen ubønhørligt presset frem, skubber ud sibilants, som en vild mand.
Baba acımasız, vahşi bir adam gibi, sibilants dışarı iterek, ileriye doğru bastırdı.Fadern pressade obevekligt framåt, trycka ut sibilants, som en vild man.
Baba acımasız, vahşi bir adam gibi, sibilants dışarı iterek, ileriye doğru bastırdı.Il padre incessantemente spinte in avanti, spingendo fuori sibilanti, come un selvaggio.