açımı ile cümle
açımı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Aslında tıbbi anlamda, bu bizim bakış açımız.Faktisch, in medizinischen Ausdrücken, ist dies unsere Sicht.
Aslında tıbbi anlamda, bu bizim bakış açımız.In effetti, in termini medici, questa è la nostra visione.
Aslında tıbbi anlamda, bu bizim bakış açımız.In feite is dit ons standpunt, medisch gezien.
Aslında tıbbi anlamda, bu bizim bakış açımız.사실 의학적으로 보면 이것이 우리의 관점입니다.
Aslında tıbbi anlamda, bu bizim bakış açımız.Lääketieteen termein, arviomme on tämä.
Aslında tıbbi anlamda, bu bizim bakış açımız.Mégpedig ezt a képet.
Aslında tıbbi anlamda, bu bizim bakış açımız.Nói theo thuật ngữ y học, đó là quan đểm của chúng ta.
Aslında tıbbi anlamda, bu bizim bakış açımız.Pasalnya dalam ilmu kedokteran, itulah pandangan kita.
Aslında tıbbi anlamda, bu bizim bakış açımız.To je naš pogled.
Aslında tıbbi anlamda, bu bizim bakış açımız.Vi tänker mer i medicinska termer.
Aslında tıbbi anlamda, bu bizim bakış açımız.V lékařské terminologii vnímáme lidi takto.
Aslında tıbbi anlamda, bu bizim bakış açımız.Właściwie to terminologia medyczna jest naszym punktem widzenia.
Aslında tıbbi anlamda, bu bizim bakış açımız.Στην πραγματικότητα, σε ιατρικούς όρους, είμαστε κάπως έτσι.
Aslında tıbbi anlamda, bu bizim bakış açımız.Вот эта оценка в грубых медицинских терминах.
Aslında tıbbi anlamda, bu bizim bakış açımız.Всъщност това е нашият поглед.
Aslında tıbbi anlamda, bu bizim bakış açımız.למעשה במונחים רפואיים, זו ההשקפה שלנו.
Aslında tıbbi anlamda, bu bizim bakış açımız.في الواقع بالمصطلحات الطبية، هذا هو رأينا.
Aslında tıbbi anlamda, bu bizim bakış açımız.（笑）
Bakalım hangi açıların eş olduğunu çıkarabiliyor muyuz - Burada bir açımız var.Е, можем да използваме това, за да намерим някои от страните.
Bakış açımıza göre, sıradan bir işçi olan Mildred, şimdi bir " robot eğitmeni "Dan visi kami adalah bahwa Mildred, pekerja lini produksi menjadi Mildred pelatih robot.
Bakış açımıza göre, sıradan bir işçi olan Mildred, şimdi bir " robot eğitmeni "그리고 우리의 목표는 현장 작업자인 밀드레드가 로봇 트레이너가 되는것입니다
Bakış açımıza göre, sıradan bir işçi olan Mildred, şimdi bir " robot eğitmeni "Onze visie is dat Mildred die aan de lopende band werkt, Mildred de robottrainer wordt.
Bakış açımıza göre, sıradan bir işçi olan Mildred, şimdi bir " robot eğitmeni "Und unsere Vision ist daher, dass die Fließbandarbeiterin Mildred zur Robotertrainerin Mildred wird.
Bakış açımıza göre, sıradan bir işçi olan Mildred, şimdi bir " robot eğitmeni "Và với tầm nhìn của chúng tôi thì Mildred từ người công nhân dây chuyền sẽ trở thành một huấn luyện robot.
Bakış açımıza göre, sıradan bir işçi olan Mildred, şimdi bir " robot eğitmeni "Viziunea noastră e că Mildred, care e muncitor de linie, devine Mildred, instructorul de roboți.
Bakış açımıza göre, sıradan bir işçi olan Mildred, şimdi bir " robot eğitmeni "W naszej wizji Mildred - robotnica taśmowa, staje się trenerką robotów.
Bakış açımıza göre, sıradan bir işçi olan Mildred, şimdi bir " robot eğitmeni "Έτσι το όραμά μας είναι η Μίλντρεντ από εργάτρια στην παραγωγή να γίνει η Μίλντρεντ η εκπαιδεύτρια ρομπότ.
Bakış açımıza göre, sıradan bir işçi olan Mildred, şimdi bir " robot eğitmeni "И поэтому наше видение в том, чтобы Милдред, линейный работник, стала Милдред, которая тренирует роботов.
Bakış açımıza göre, sıradan bir işçi olan Mildred, şimdi bir " robot eğitmeni "Тож на наш погляд, Мілдред, яка працює на конвеєрі, стає тренером робота.
Bakış açımıza göre, sıradan bir işçi olan Mildred, şimdi bir " robot eğitmeni "החזון שלנו הוא שמילדרד שהיא פועלת קו ייצור תהפוך למילדרד מאמנת הרובוטים.
Bakış açımıza göre, sıradan bir işçi olan Mildred, şimdi bir " robot eğitmeni "ورؤيتنا تتمثل في ميلدريد العاملة على الخط تصبح ملدريد مدربة الروبوت
Bakış açımıza göre, sıradan bir işçi olan Mildred, şimdi bir " robot eğitmeni "「ロボット訓練者」にしたいのです 労働者は技量を上げます
Bazılarımız sadece acımızı paylaşan bir Tanrı'ya inanabileceğine ikna oldu.Alcuni hanno concluso che possiamo credere solo in un Dio che condivide il nostro dolore.
Bazılarımız sadece acımızı paylaşan bir Tanrı'ya inanabileceğine ikna oldu.Algunos han concluido que sólo podemos creer en un Dios que comparte nuestro Dolor.
Bazılarımız sadece acımızı paylaşan bir Tanrı'ya inanabileceğine ikna oldu.Certains en ont conclus que nous pouvons seulement croire en un Dieu qui partage notre douleur
Bazılarımız sadece acımızı paylaşan bir Tanrı'ya inanabileceğine ikna oldu.Einige haben geschlussfolgert, dass wir nur an einen Gott glauben können, der unseren Schmerz teilt.
Bazılarımız sadece acımızı paylaşan bir Tanrı'ya inanabileceğine ikna oldu.어떤 사람들은 우리는 우리의 고통을 공유하는 하나님 만을 믿을 수 있다고 결론짓습니다.
Bazılarımız sadece acımızı paylaşan bir Tanrı'ya inanabileceğine ikna oldu.Někteří lidé dospěli k závěru, že můžeme věřit jedině v Boha, který s námi prožívá naši bolest.
Bazılarımız sadece acımızı paylaşan bir Tanrı'ya inanabileceğine ikna oldu.Niektórzy stwierdzili, że możemy wierzyć jedynie w Boga, który dzieli z nami nasz ból.
Bazılarımız sadece acımızı paylaşan bir Tanrı'ya inanabileceğine ikna oldu.Sommigen concludeerden dat we alleen in een God kunnen geloven die ons leed deelt.
Bazılarımız sadece acımızı paylaşan bir Tanrı'ya inanabileceğine ikna oldu.Unii au conchis că putem crede doar într-un Dumnezeu care ne împărtășește durerea.
Bazılarımız sadece acımızı paylaşan bir Tanrı'ya inanabileceğine ikna oldu.Vài người kết luận ta chỉ có thể tin vào Chúa - người sẻ chia nỗi đau của ta.
Bazılarımız sadece acımızı paylaşan bir Tanrı'ya inanabileceğine ikna oldu.Κάποιοι λένε ότι μπορούμε να πιστεύουμε μόνο σ' έναν Θεό που νιώθει τον πόνο μας.
Bazılarımız sadece acımızı paylaşan bir Tanrı'ya inanabileceğine ikna oldu.Някои заключиха, че можем да вярваме само в Бог, който споделя нашата болка.
Bazılarımız sadece acımızı paylaşan bir Tanrı'ya inanabileceğine ikna oldu.היו כאלו שהסיקו שנוכל להאמין רק באלוהים ששותף לכאבנו.
Bazılarımız sadece acımızı paylaşan bir Tanrı'ya inanabileceğine ikna oldu.لقد انتهى البعض إلى أننا يجب أن نؤمن فقط في رب يشاركنا آلامنا.
Bazılarımız sadece acımızı paylaşan bir Tanrı'ya inanabileceğine ikna oldu.何らかの手段で 神は我々の怒り 悲しみ 肉体的苦痛を
Benim için de gerçekten hayret verici bir deneyim oldu ve hayata bakış açımı tamamen değiştirdi.Foi uma experiência muito reveladora para mim.
Benim için de gerçekten hayret verici bir deneyim oldu ve hayata bakış açımı tamamen değiştirdi.Het opende mijn ogen en veranderde mijn kijk op het leven volledig.
Benim için de gerçekten hayret verici bir deneyim oldu ve hayata bakış açımı tamamen değiştirdi.제 눈을 다시 뜨게 해주었습니다. 음악은 삶에 대한 제 인식을 완전히 바꿨고,
Benim için de gerçekten hayret verici bir deneyim oldu ve hayata bakış açımı tamamen değiştirdi.וזו היתה גם חוויה פוקחת-עיניים עבורי ששינתה לחלוטין את השקפתי על החיים
Benim için de gerçekten hayret verici bir deneyim oldu ve hayata bakış açımı tamamen değiştirdi.私の人生観は完全に変わり バイオリニストとして成功する
Bizim açımızdan, sıra ister şu şekilde olsun;우리에게는 다음의 두 경우 사이에 아무 차이가 없습니다:
Bizim açımızdan, sıra ister şu şekilde olsun;Není rozdíl, jestli padnou v pořadí:
Bizim açımızdan, sıra ister şu şekilde olsun;Для нас не має значення який саме порядок ми оберемо:
Bizim açımızdan, sıra ister şu şekilde olsun;За нас, няма разлика, ако използваме този ред:
Böyle bir açımız var.이렇게 생긴 각이 하나 있고,
Böyle bir açımız var.Sa spunem ca avem un unghi care arata astfel
Böyle bir açımız var. Ve başka bir açımız daha var -- bunlara birer harf atamam lazım.Lad os sige, at vi har en vinkel, der ser sådan her ud, og vi har en anden, der ser sådan her ud.
Böyle bir açımız var.Нека да имаме един ъгъл, който изглежда така. И друг ъгъл тук.