Bu değişim devasadır çünkü bu sadece bir açılım değil, dünyanın geri kalanına açılmaktır.Ця зміна абсолютно надзвичайна, тому що це не лише відкриває регіон, це відкриває регіон до усього світу.
Bu değişim devasadır çünkü bu sadece bir açılım değil, dünyanın geri kalanına açılmaktır.השינוי הוא עצום, לא מדובר רק בפתיחה של האיזור, אלא בפתיחה שלו לעולם כולו.
Bu değişim devasadır çünkü bu sadece bir açılım değil, dünyanın geri kalanına açılmaktır.التغيير بالطبع هائل، لأنه ليس مجرد فتح الباب، لكنه فتح الباب أمام بقية العالم.
Bu değişim devasadır çünkü bu sadece bir açılım değil, dünyanın geri kalanına açılmaktır.なぜならそれは単にオープンにするというだけではなく、 世界に向けて開かれるということだからです そう、彼らは道路を造ったり、電話を引いたり
Bu ifadeler iki kare farkını belirtiyor. İki kare farkı, özel bir binom ifadesidir, ve açılımı şöyledir:Това e разлика от квадрати - това е специален вид бином, който можете веднага (надявам се) да разпознаете
Bunu daha önce görmüştük. 46'nın açılımı bu.Je to 46.
Burada kilise duvarlarının açılımında ve geometride yeni bir odaktan bahsediyoruz.Kladl se nový důraz na rozestoupení zdí, ale také geometrii.
Burada kilise duvarlarının açılımında ve geometride yeni bir odaktan bahsediyoruz.Mówimy tu o nowym spojrzeniu na wznoszenie ścian kościoła, o nowym spojrzeniu na geometrię.
Burada kilise duvarlarının açılımında ve geometride yeni bir odaktan bahsediyoruz.We hebben het hier over een nieuwe manier om de muren te ontwerpen en een nieuwe blik op de geometrie.
Burada kilise duvarlarının açılımında ve geometride yeni bir odaktan bahsediyoruz.А это означает, что в центре вниманя оказалось открытое пространство внутри храма, геометрия пространства.
Burada kilise duvarlarının açılımında ve geometride yeni bir odaktan bahsediyoruz.Вся увага зосереджується на відкритих частинах храму і геометрії.
Eğitimde gerçekten açılım yaratacak bir seçeneğe sahiptik.Așa că avem ocazia să deschidem cu adevărat educația.
Eğitimde gerçekten açılım yaratacak bir seçeneğe sahiptik.Así que tenemos una oportunidad de realmente abrir la educación.
Eğitimde gerçekten açılım yaratacak bir seçeneğe sahiptik.Deswegen haben wir eine Möglichkeit, Bildung wirklich zu öffnen.
Eğitimde gerçekten açılım yaratacak bir seçeneğe sahiptik.Dlatego chcemy stworzyć okazję na naprawdę otwartą edukację
Eğitimde gerçekten açılım yaratacak bir seçeneğe sahiptik.Donc nous avons une opportunité de réellement ouvrir l'éducation.
Eğitimde gerçekten açılım yaratacak bir seçeneğe sahiptik.E abbiamo l'opportunità di "aprire" l'istruzione.
Eğitimde gerçekten açılım yaratacak bir seçeneğe sahiptik.Jadi kita memiliki kesempatan untuk benar-benar membuka pendidikan.
Eğitimde gerçekten açılım yaratacak bir seçeneğe sahiptik.그래서 우리는 이런 교육을 완전히 바꿀 수 있는 기회를 모색했습니다.
Eğitimde gerçekten açılım yaratacak bir seçeneğe sahiptik.Takže máme příležitost skutečně zpřístupnit vzdělání.
Eğitimde gerçekten açılım yaratacak bir seçeneğe sahiptik.Temos então a oportunidade de criar um ensino aberto.
Eğitimde gerçekten açılım yaratacak bir seçeneğe sahiptik.Thế nên, ở đây ta có một cơ hội để thật sự mở cửa nền giáo dục.
Eğitimde gerçekten açılım yaratacak bir seçeneğe sahiptik.We hebben hier dus de mogelijkheid om onderwijs open te gooien.
Eğitimde gerçekten açılım yaratacak bir seçeneğe sahiptik.Έτσι έχουμε την ευκαιρία να διευρύνουμε την εκπαίδευση.
Eğitimde gerçekten açılım yaratacak bir seçeneğe sahiptik.И имаме реалната възможност да направим достъпно образованието.
Eğitimde gerçekten açılım yaratacak bir seçeneğe sahiptik.Сейчас в образовании раскрывается много возможностей.
Eğitimde gerçekten açılım yaratacak bir seçeneğe sahiptik.אז יש לנו הזדמנות של ממש להרחיב את ההשכלה.
Eğitimde gerçekten açılım yaratacak bir seçeneğe sahiptik.اذاً فلدينا فرصة حقيقية لتوسيع تعليمنا.
Eğitimde gerçekten açılım yaratacak bir seçeneğe sahiptik.そして私は ハーバード大学の
İki kare farkı, özel bir binom ifadesidir, ve açılımı şöyledir:인지하고 싶은 특별한 이항,
Kendiniz denediğinizde, daha mantıklı gelecektir. Çünkü, açılımı süper olacak. -Mas acredito que vai se tornar muito mais concreto quando eu fizer isso com um específico f de x.
Kendiniz denediğinizde, daha mantıklı gelecektir. Çünkü, açılımı süper olacak. -Pero creo que esto se va a entender mejor cuando haga esto con un f(x) especifico.
Kendiniz denediğinizde, daha mantıklı gelecektir. Çünkü, açılımı süper olacak. -Мисля, че ще стане много по-конкретно, ако взема конкретно f от x
Küçük bir 't' ile 'G' Alman 'Gesellschaft' açılımıA "G" a kis "t" jelentése "Gesellschaft", ami a német
Küçük bir 't' ile 'G' Alman 'Gesellschaft' açılımıDále jen "G" s malým "t" znamená "Gesellschaft", který je Němec pro
Küçük bir 't' ile 'G' Alman 'Gesellschaft' açılımıĎalej len "G" s malým "t" znamená "Gesellschaft", ktorý je Nemec pre
Küçük bir 't' ile 'G' Alman 'Gesellschaft' açılımıDas 'G' mit dem kleinen "t" steht für "Gesellschaft", die die deutsche ist für
Küçük bir 't' ile 'G' Alman 'Gesellschaft' açılımıDe "G" med de små 't' står for 'Gesellschaft', som er den tyske for
Küçük bir 't' ile 'G' Alman 'Gesellschaft' açılımıDe 'G' met de kleine 't' staat voor 'Gesellschaft', die de Duitse is voor
Küçük bir 't' ile 'G' Alman 'Gesellschaft' açılımıDen "G" med litet "t" står för "Gesellschaft", som är på tyska
Küçük bir 't' ile 'G' Alman 'Gesellschaft' açılımı"G", cu mici "T" vine de la "Gesellschaft", care este german pentru
Küçük bir 't' ile 'G' Alman 'Gesellschaft' açılımı'G' dengan kecil 't' singkatan dari 'Gesellschaft,' yang merupakan Jerman untuk
Küçük bir 't' ile 'G' Alman 'Gesellschaft' açılımı'G' nhỏ 't' là viết tắt của 'Gesellschaft, "đó là Đức
Küçük bir 't' ile 'G' Alman 'Gesellschaft' açılımı"G" z małego "t" oznacza "Gesellschaft", która jest po niemiecku
Küçük bir 't' ile 'G' Alman 'Gesellschaft' açılımı"G" z malim "t" pomeni "Gesellschaft," ki je za nemški
Küçük bir 't' ile 'G' Alman 'Gesellschaft' açılımı"G" з маленьким 'т' означає 'Gesellschaft ", який є німецька
Küçük bir 't' ile 'G' Alman 'Gesellschaft' açılımı"G" с маленьким 'т' означает 'Gesellschaft ", который является немецкий
Küçük bir 't' ile 'G' Alman 'Gesellschaft' açılımı"G" с малко "Т" означава "Gesellschaft", който е немски
Küçük bir 't' ile 'G' Alman 'Gesellschaft' açılımı"G" עם קטן "לא" מייצג "Gesellschaft," אשר הוא גרמני
Küçük bir 't' ile 'G' Alman 'Gesellschaft' açılımıLa "G" con el pequeño 't' significa 'Gesellschaft', que es el alemán
Küçük bir 't' ile 'G' Alman 'Gesellschaft' açılımıLa 'G' con il piccolo 't' sta per 'Gesellschaft', che è il tedesco per
Küçük bir 't' ile 'G' Alman 'Gesellschaft' açılımıLe "G" avec le petit "t" est synonyme de "Gesellschaft", qui est l'allemand pour
Küçük bir 't' ile 'G' Alman 'Gesellschaft' açılımıO 'G' com o pequeno 't' significa 'Gesellschaft', que é a palavra alemã para
Küçük bir 't' ile 'G' Alman 'Gesellschaft' açılımı작은 't'와 함께 'G'는을위한 독일어 'Gesellschaft'를 의미
Küçük bir 't' ile 'G' Alman 'Gesellschaft' açılımıThe "G" kanssa pieni "t" tulee sanoista "Gesellschaft", joka on saksan
Küçük bir 't' ile 'G' Alman 'Gesellschaft' açılımıΤο "Ζ" με το μικρό "Τ" σημαίνει "Gesellschaft", η οποία είναι η γερμανική γλώσσα για
Küçük bir 't' ile 'G' Alman 'Gesellschaft' açılımıو'G' مع 'ر' صغيرة تقف على "غزلشافت ،' التي هي الألمانية
Küçük bir 't' ile 'G' Alman 'Gesellschaft' açılımı"会社。"それは私たちのような慣習的収縮です。
Küresel çevremizdeki köklü değişimler nedeniyle bugün, bu öğelerde açılımlar yaşanıyor.Astăzi, aceste caracteristici se modifică datorită schimbărilor dramatice la nivel global.
Küresel çevremizdeki köklü değişimler nedeniyle bugün, bu öğelerde açılımlar yaşanıyor.Dzisiaj zmienia się to, dzięki radykalnym zmianom na skalę światową.