açıklar ile cümle
açıklar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bunun ne kadar önemli bir çığır açtığını herkesin anlayabileceği şekilde açıklar mısınız lütfen?Reporterka: Proszę wytłumaczyć, jak laikowi, jak znaczący jest ten przełom.
Bunun ne kadar önemli bir çığır açtığını herkesin anlayabileceği şekilde açıklar mısınız lütfen?Reporter: Pourriez-vous expliquer en termes simples l'importance de cette découverte?
Bunun ne kadar önemli bir çığır açtığını herkesin anlayabileceği şekilde açıklar mısınız lütfen?Reporter: Puteţi explica în termeni simpli cât de importantă este această descoperire, vă rog?
Bunun ne kadar önemli bir çığır açtığını herkesin anlayabileceği şekilde açıklar mısınız lütfen?Riporter: meg tudná magyarázni, laikus szempontból mennyire jelentős ez az áttörés?
Bunun ne kadar önemli bir çığır açtığını herkesin anlayabileceği şekilde açıklar mısınız lütfen?Θα μπορούσατε να εξηγήσετε σε απλή γλώσσα πόσο σημαντική καινοτομία είναι αυτή παρακαλώ;
Bunun ne kadar önemli bir çığır açtığını herkesin anlayabileceği şekilde açıklar mısınız lütfen?Могли бы вы на понятном для неспециалистов языке объяснить, насколько значительным является это достижение?
Bunun ne kadar önemli bir çığır açtığını herkesin anlayabileceği şekilde açıklar mısınız lütfen?Може ли да обясните на прост език, колко значително откритие е това, моля?
Bunun ne kadar önemli bir çığır açtığını herkesin anlayabileceği şekilde açıklar mısınız lütfen?כתבת: האם תוכל להסביר לאדם הפשוט עד כמה פריצת הדרך הזאת משמעותית?
Bunun ne kadar önemli bir çığır açtığını herkesin anlayabileceği şekilde açıklar mısınız lütfen?صحفي: هل لك أن تشرح للرجل العامي قدر أهمية التقدم العلمي لهكذا عمل؟
Bunun ne kadar önemli bir çığır açtığını herkesin anlayabileceği şekilde açıklar mısınız lütfen?素人にも分かるように説明していただけるでしょうか クレイグ：重要性についての質問ですね
Bunu özetle, yavaş yavaş, aşama aşama artan ilerlemeyle açıklar. Ama ben burada şuna dikkat çekmek istiyorum:Lényegében úgy, hogy fokozatos módosulásokból egyenletes emelkedőt alakít ki.
Bunu özetle, yavaş yavaş, aşama aşama artan ilerlemeyle açıklar. Ama ben burada şuna dikkat çekmek istiyorum:V bistvu to stori z gladkim prehodom postopnega naraščanja, korak za korakom.
Bunu özetle, yavaş yavaş, aşama aşama artan ilerlemeyle açıklar.Dělá to v podstatě tak, že poskytuje plynulý svah pro postupný růst krok po kroku.
Bunu özetle, yavaş yavaş, aşama aşama artan ilerlemeyle açıklar.En bref, elle le résout en fournissant une rampe douce d'incréments successifs graduels.
Bunu özetle, yavaş yavaş, aşama aşama artan ilerlemeyle açıklar.En esencia, lo hace brindando una suave rampa de incremento gradual paso a paso.
Bunu özetle, yavaş yavaş, aşama aşama artan ilerlemeyle açıklar.Esenţialmente face asta oferind o rampă lină a dezvoltării pas cu pas.
Bunu özetle, yavaş yavaş, aşama aşama artan ilerlemeyle açıklar.Essencialmente, ela fá-lo ao fornecer uma suave rampa de incrementos passo-a-passo.
Bunu özetle, yavaş yavaş, aşama aşama artan ilerlemeyle açıklar.Essentielt set, gør den det ved at skabe en jævn rampe til gradvis trin-for-trin tilvækst.
Bunu özetle, yavaş yavaş, aşama aşama artan ilerlemeyle açıklar.Essenzialmente, lo fa fornendo un percorso di incremento graduale.
Bunu özetle, yavaş yavaş, aşama aşama artan ilerlemeyle açıklar.Im Wesentlichen macht sie dies, indem sie eine sanfte Rampe schrittweiser Inkremente liefert.
Bunu özetle, yavaş yavaş, aşama aşama artan ilerlemeyle açıklar.In essentie doet ze dat door te voorzien in een vlotte overgang van geleidelijke stapsgewijze vorderingen.
Bunu özetle, yavaş yavaş, aşama aşama artan ilerlemeyle açıklar.Intinya, teori tersebut menyajikan sebuah lereng landai untuk peningkatan bertahap setapak demi setapak.
Bunu özetle, yavaş yavaş, aşama aşama artan ilerlemeyle açıklar.본질적으로 진화론은 부드럽고 완곡하게 단계별로 복잡성을 증가시킵니다.
Bunu özetle, yavaş yavaş, aşama aşama artan ilerlemeyle açıklar.Lényegében úgy, hogy fokozatos módosulásokból egyenletes emelkedőt alakít ki.
Bunu özetle, yavaş yavaş, aşama aşama artan ilerlemeyle açıklar.Perimmältään se ratkaisee ongelman tarjoamalla vaivattoman väylän vaiheittaiseen kasvuun askel askeleelta.
Bunu özetle, yavaş yavaş, aşama aşama artan ilerlemeyle açıklar.Väsentligen genom att tillföra en jämn ramp, en förfining som sker steg för steg.
Bunu özetle, yavaş yavaş, aşama aşama artan ilerlemeyle açıklar.V podstate, to rieši postupným plynulým prechodom, pridávaním zložitosti po malých krôčikoch.
Bunu özetle, yavaş yavaş, aşama aşama artan ilerlemeyle açıklar.Zasadniczo, daje nam łagodną rampę powolnego, stopniowego wzrostu.
Bunu özetle, yavaş yavaş, aşama aşama artan ilerlemeyle açıklar.Ουσιαστικά, το καταφέρνει προσφέροντας μια στρωτή ανηφορική διαδρομή από βαθμιαία ανοδικά βήματα.
Bunu özetle, yavaş yavaş, aşama aşama artan ilerlemeyle açıklar.По суті, проблема вирішується неперервним, поступовим, крок-за-кроком збільшенням складності.
Bunu özetle, yavaş yavaş, aşama aşama artan ilerlemeyle açıklar.По существу, теория объясняет переход постепенным приращением.
Bunu özetle, yavaş yavaş, aşama aşama artan ilerlemeyle açıklar.По същество, тя го прави като предоставя една рампа на постепенен стъпаловиден възход.
Bunu özetle, yavaş yavaş, aşama aşama artan ilerlemeyle açıklar.במונחים פשוטים ותו לא. מהותית, היא עושה זאת בכך שהיא מתארת שיפוע מתון
Bunu özetle, yavaş yavaş, aşama aşama artan ilerlemeyle açıklar.توضح ذلك أساسا بالتمهيد خطوة ثم خطوة أخرى متراكمة.
Bunu özetle, yavaş yavaş, aşama aşama artan ilerlemeyle açıklar.滑らかな傾斜を与えることによって解決しています しかしここで私が主張したいのは
Bu orjinal efsane gibi aynı fenomeni açıklar.Asta explică aceleaşi fenomene ca şi în mitul original.
Bu orjinal efsane gibi aynı fenomeni açıklar. Aynı şekilde test edilebilir.Tento mýtus vysvětluje ty samé jevy jako ten původní, a je srovnatelně ověřitelný.
Bu orjinal efsane gibi aynı fenomeni açıklar.Ceci explique les mêmes phénomènes que le mythe original.
Bu orjinal efsane gibi aynı fenomeni açıklar.Das berücksichtigt dieselben Erscheinungen wie der ursprüngliche Mythos.
Bu orjinal efsane gibi aynı fenomeni açıklar.De er et udtryk for det samme fænomen, som den oprindelige myte.
Bu orjinal efsane gibi aynı fenomeni açıklar.Điều này cũng lí giải cho hiện tượng tương tự trong cùng một truyền thuyết
Bu orjinal efsane gibi aynı fenomeni açıklar.Dit verklaart dezelfde fenomenen als de oorspronkelijke mythe.
Bu orjinal efsane gibi aynı fenomeni açıklar.Esto explica los mismos fenómenos que el mito original.
Bu orjinal efsane gibi aynı fenomeni açıklar.이렇게 이야기를 바꿔도 계절의 변화에 대한 설명은 똑같이 성립합니다.
Bu orjinal efsane gibi aynı fenomeni açıklar.Questo giustifica il fenomeno quanto mito originale.
Bu orjinal efsane gibi aynı fenomeni açıklar.Takie samo zjawisko wyjaśnia oryginalny mit.
Bu orjinal efsane gibi aynı fenomeni açıklar.Toto vysvetľuje ten istý jav, ako pôvodný mýtus.
Bu orjinal efsane gibi aynı fenomeni açıklar.Αυτό εξηγεί τα ίδια φαινόμενα με τον αρχικό μύθο.
Bu orjinal efsane gibi aynı fenomeni açıklar.Мой миф объясняет те же явления, что и исходный миф.
Bu orjinal efsane gibi aynı fenomeni açıklar.Това обяснява същия феномен като оригиналния мит.
Bu orjinal efsane gibi aynı fenomeni açıklar.זה מסביר את אותה תופעה כמו המיתוס המקורי.
Bu orjinal efsane gibi aynı fenomeni açıklar.وهذا محسوب على الظواهر كأسطورة أصلية
Bu orjinal efsane gibi aynı fenomeni açıklar.同様に検証可能なのです。
Bu örnek 3'ün 0'ıncı kuvvetinin 1 olmasını açıklar.3의 0 거듭제곱이 되어야 합니다
Bu örnek 3'ün 0'ıncı kuvvetinin 1 olmasını açıklar.A to by mělo být 3 na 0.
Bu örnek 3'ün 0'ıncı kuvvetinin 1 olmasını açıklar.Det er netop, hvad 3 i nulte er.
Bu örnek 3'ün 0'ıncı kuvvetinin 1 olmasını açıklar.Ennyinek kell lennie a 3 a nulladikonnak.
Bu örnek 3'ün 0'ıncı kuvvetinin 1 olmasını açıklar.I to jest właśnie 3 do potęgi 0.
Bu örnek 3'ün 0'ıncı kuvvetinin 1 olmasını açıklar.А това би трябвало да е 3 на нулева степен.
Bu örnek 3'ün 0'ıncı kuvvetinin 1 olmasını açıklar.І це те, що показує, чому 3 у нульовому степені дорівнює.