Bunu Tom'a açıklamalıyım.I have to explain this to Tom.
Onu daha iyi açıklamalıydım.I should've explained it better.
Ne açıklamalıyım?What should I explain?
Bunu bana açıklamalısın.You should explain it to me.
Tom her şeyi Mary'ye açıklamalı.Tom needed to explain everything to Mary.
Van Gogh Letters – Van Gogh'un tüm mektupları, açıklamalı İngilizce çevirisi.Van Gogh Letters – The complete letters of Van Gogh, translated into English and annotated.
(İngilizce) Van Gogh'un mektupları, kısaltılmamış ve açıklamalı.Van Gogh's Letters, unabridged and annotated.
Proje, Vincent'ın yazdığı ve ona yazılmış olan mektupların açıklamalı koleksiyonundan oluşmaktadır.The project consists of a complete annotated collection of letters written by and to Vincent.
Yazılı dönemde Sutralar ve buna ek olarak açıklamalı yorumlar ortaya çıkmıştır.Explicandum — that which gets explicated Explicans — that which gives the explication.
Ya aykırı olduğunu itiraf etmeli, fakat neden öyle olduğunu açıklamalıdır.She is a poisonous bitch, but it is important that we understand why.
Van Gogh's Letters, tamamı ve açıklamalı.Vincent van Gogh – the Letters: the Complete Illustrated and Annotated Edition.
Sanırım biraz fazla ileriye gittim. Önce kupon faizi nedir onu açıklamalıydım aslında.And I kind of jumped the gun a little bit.
Ama klasik Newton-açıklamalı dünyamızda bu ikisine iki değişik kuvvet gözüyle bakıyoruz.But in our classical Newtonian world we treat them as two different forces.
Bu kitaplardan biri bize açıklamalı.One of these books should tell us.
Annen hata etti! Belki de çoktan açıklamalıydık.Eventually... it was going to get revealed.
Kare yıldızları daha doğru bir şekilde açıklamalısınız.You'll have to define square stars more strictly.
Açıklamalist header: type of fileDescription
Buradaki insanlara aşırı sayıda silah bulunduğunu açıklamalıyız.We must explain to the people here that there are too many weapons.
Ptolemy'nin Almagest'i, GJ Toomer tarafından çevrilmiş ve açıklamalı.Ptolemy's Almagest, translated and annotated by G. J. Toomer.
Yokluğunun sebebini açıklamalısın.Du musst den Grund deiner Abwesenheit erklären.
Açıklamalı Yönetim Zamandizini.Der Präsident kann den Ausnahmezustand erklären.
Açıklamalı Metin Neşri (Ankara: TTK, 2006).Die große Lüge) 2006: Adak (dt.
Oxford English Dictionary (OED) ; İngilizceden İngilizceye açıklamalı sözlük.Das Oxford English Dictionary (OED) ist das umfangreichste Wörterbuch der englischen Sprache.
Oxford English Dictionary (OED) ; İngilizceden İngilizceye açıklamalı sözlük.L’Oxford English Dictionary (OED) est un dictionnaire de référence pour la langue anglaise.
Öz-açıklamalı veriler ayrıca, farklı blok zincirleri arasında veri entegrasyonunu da kolaylaştırır.Lightning también permite la interconexión entre distintas cadenas de bloques.
Açıklamalı Metin Neşri (Ankara: TTK, 2006).P: Niet van talent gespeend (2006) vertelde Drs.
Onu sana nasıl açıklamalıyım?Hoe moet ik je dat uitleggen?
Açıklamalı Yönetim Zamandizini: 1940-1949.Stručný přehled Zdroj: 1940–1943: I.
(Açıklamalı 6.basım).(6. kiadás.)
Açıklamalı Yönetim Zamandizini.Jegyzői rendtartás magyarázata.
Oxford English Dictionary (OED) ; İngilizceden İngilizceye açıklamalı sözlük.Oxford English Dictionary (OED) on yleisesti merkittävimpänä pidetty englannin kielen sanakirja.
Konya Mutfağı (2011) Açıklamalı Yemek ve Mutfak Terimleri Sözlüğü(2013).Kertomuksia keittiöstä, ruuasta ja elämästä (WSOY 2011) Sukupuu.
(İngilizce) Van Gogh'un mektupları, kısaltılmamış ve açıklamalı.Einar Skålaglams Vellekla, öfversatt och förklarad.
(Açıklamalı 6.basım).(Kitur tai šeštas žygdarbis).
Açıklamalist header: type of fileBeschreibunglist header: type of file
Açıklamalist header: type of fileBeschrijvinglist header: type of file
Açıklamalist header: type of fileBeskrivelselist header: type of file
Açıklamalist header: type of fileBeskrivninglist header: type of file
Açıklamalist header: type of fileDescriçãolist header: type of file
Açıklamalist header: type of fileDescrierelist header: type of file
Açıklamalist header: type of fileDescripciónlist header: type of file
Açıklamalist header: type of fileDescriptionlist header: type of file
Açıklamalist header: type of fileDescrizionelist header: type of file
Açıklamalist header: type of fileKuvauslist header: type of file
Açıklamalist header: type of fileLeíráslist header: type of file
Açıklamalist header: type of file설명list header: type of file
Açıklamalist header: type of fileOpislist header: type of file
Açıklamalist header: type of fileOpislist header: type of file
Açıklamalist header: type of filePopislist header: type of file
Açıklamalist header: type of filePopislist header: type of file
Açıklamalist header: type of fileΠεριγραφήlist header: type of file
Açıklamalist header: type of fileОписlist header: type of file
Açıklamalist header: type of fileОписаниеlist header: type of file
Açıklamalist header: type of fileОписаниеlist header: type of file
Açıklamalist header: type of fileתיאורlist header: type of file
Açıklamalist header: type of fileالوصفlist header: type of file
Açıklamalist header: type of file説明list header: type of file
Ama klasik Newton-açıklamalı dünyamızda bu ikisine iki değişik kuvvet gözüyle bakıyoruz.Ale v našem klasickém newtonovském světě jsou to pro nás dvě různé síly.
Ama klasik Newton-açıklamalı dünyamızda bu ikisine iki değişik kuvvet gözüyle bakıyoruz.Ale v našom typickom Newtonovskom svete ich považujeme za dve odlišné sily.
Ama klasik Newton-açıklamalı dünyamızda bu ikisine iki değişik kuvvet gözüyle bakıyoruz.Ale w naszym klasycznym Newtonowskim świecie traktujemy je jako dwie różne siły.