İnsanların neden beni aptal yerine koyduklarını nihayet bana açıkladığın için teşekkürler.Thanks for having explained to me at last why people take me for an idiot.
Mayuko kuralları ayrıntılı olarak açıkladıMayuko explained the rules in detail.
Max Julie'ye veda partisine niçin gidemediğini açıkladı.Max explained to Julie why he could not go to her farewell party.
Pilot inişin neden ertelendiğini bize açıkladı.The pilot explained to us why the landing was delayed.
Pilot manzarayı detaylı olarak açıkladı.The pilot described the scene in detail.
Ona kazayı açıkladım.I explained the accident to him.
Yazar cinayet davasını inandırıcı biçimde açıkladı.The author described the murder case vividly.
Ona süreci açıkladım.I explained the process to him.
Bilimci son bilimsel bilgiler ışığında garip olayları açıkladı.The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge.
Nişanlarını açıkladılar.They have announced their engagement.
Torajiro bana âşık olduğunu açıkladı.Torajiro made it clear that he was in love with me.
Konuyu açıkladığın için teşekkür ederim.Thank you for setting the record straight.
Ben nedeni ayrıntılı olarak açıkladım.I explained the reason in detail.
Meseleyi ona açıkladım.I explained the matter to him.
Bir trafik sıkışıklığı nedeniyle geç kaldığımı ev sahibine açıkladım.I explained to the host that I had been delayed by a traffic jam.
Ona kuralı açıkladım.I explained the rule to him.
Ben onu ona açıkladım.I explained it to him.
Oyunun kurallarını onlara açıkladım.I explained the rules of the game to them.
Hikayeyi resimlerle açıkladık.We have illustrated the story with pictures.
Öğretmen bize şiirin anlamını açıkladı.The teacher explained to us the meaning of the poem.
Öğretmen bize kelimenin anlamını açıkladı.The teacher explained the meaning of the word to us.
Şirket, vergi sonrası 200 milyon dolar kar açıkladı.The company announced a profit of $200 million after tax.
O, konu hakkında bir şey bilmediğini açıkladı.He explained that he knew nothing about the matter.
O, ifadenin tam anlamını açıkladı.He explained the literal meaning of the phrase.
Plana karşı olduğunu açıkladı.He made it clear that he was against the plan.
Planın asıl amacını açıkladı.He explained the main purpose of the plan.
O, meseleyi bana açıkladı.He explained the matter to me.
Konuyu detaylı olarak açıkladı.He explained the matter in detail.
O onları bir araya getirme sürecini açıkladı.He explained the process of putting them together.
Bunu uzunca açıkladı.He explained it at length.
Bir tekneyi yapma sürecini açıkladı.He explained the process of building a boat.
O, Mary'ye neden onun doğum günü için geç kaldığını açıkladı.He explained to Mary why he was late for her birthday party.
O, ne olduğunu tam olarak açıkladı.He described exactly what happened.
O, nasıl ateş yakacağını açıkladı.He explained how to make a fire.
Kuralları ayrıntılı olarak açıkladı.He explained the rules in detail.
O planını hem oğluma hem de bana açıkladı.He explained his plan both to my son and to me.
O, neye karar verildiğini uzun uzadıya açıkladı.He explained at length what had been decided.
Parası olmadığını bana açıkladı.He explained to me that he had no money.
Makinenin nasıl kullanılacağını bana açıkladı.He explained to me how to use the machine.
O, kuralı bana açıkladı.He explained the rule to me.
Niçin yağmur yağdığını oğluma açıkladı.He explained to my son why it rains.
O gerçekleri ayrıntılı olarak açıkladı.He explained the facts at length.
Bana hapishanede olduğunu açıkladı.He disclosed to me that he had been in prison.
O, ne gördüğünü detaylı olarak açıkladı.He explained in detail what he had seen.
Planlarını ayrıntılı olarak açıkladı.He explained his plans in detail.
O, durumunu bana açıkladı.He explained his position to me.
Deneyin niçin başarısız olduğunu açıkladı.He explained why the experiment failed.
Sorunu bir örnekle açıkladı.He illustrated the problem with an example.
O, onu ayrıntılı olarak açıkladı.He explained it in detail.
O, teorisini diyagramlarla açıkladı.He illustrated his theory with diagrams.
Onunla evlenmek istediğini açıkladı.He made it plain that he wanted to marry her.
O, sırrı ona açıkladı.He revealed the secret to her.
Onlar bir Mayıs itibarıyla sonuçları açıkladılar.They announced the results as of May 1.
O, cümlelerin kelimesi kelimesine anlamını açıkladı.He explained the literal meaning of the sentences.
Bana çok fazla çöp attığımızı açıkladı.She explained to me that we throw away too much garbage.
O, onu tekrar açıkladı.She explained it over again.
Saç kurutma makinesinin nasıl kullanılacağını bana açıkladı.She explained to me how to use the hair drier.
Toplantıya katılamadığını açıkladı.She explained that she couldn't attend the meeting.
Nasıl kek yapılacağını bana açıkladı.She explained to me how to make a cake.
O, sırrını bize açıkladı.She revealed her secret to us.