açıkla ile cümle
açıkla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Her şeyi açıklamam sonsuza kadar sürer.It would take forever for me to explain everything.
İnsanların neden beni aptal yerine koyduklarını nihayet bana açıkladığın için teşekkürler.Thanks for having explained to me at last why people take me for an idiot.
Açıklaman için teşekkürler.Thanks for your explanation.
Onu ben de açıklayamam.I can't explain it either.
Bunun niçin işe yaramayacağını sana açıklamak çok fazla zamanımı alır.It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.
Ben çok aptalım...Kendi anlamadığım şeyleri sana açıklamaya çalışıyorum.I'm so dumb... I'm trying to explain things to you that I don't understand myself.
Onu sana açıklamam imkansız.It's impossible for me to explain it to you.
Açıklamanız inandırıcı olmayacak; o gerçek olamayacak kadar imkansız.Your explanation won't wash; it's too improbable to be true.
Açıklama makul geliyor ama bu sadece tutarlı değil.Your explanation sounds plausible, but it just doesn't hold water.
Heyecanlı kadın kazayı bir nefeste açıklamaya çalıştı.The excited woman tried to explain the accident all in one breath.
Kısa ve öz bir açıklamaya ihtiyacım var.I need a concise explanation.
Çözümün zaman alacağı konusundaki açıklaması kimseyi tatmin etmedi.His explanation that a solution would take time didn't satisfy anyone.
Niçin geç kaldığını bize açıklamasını talep ettik.We demanded that he explain to us why he was late.
Takımımızın neden kaybettiğini açıklayabilir miyiz?Can you account for why our team lost?
Bilim adamları gökyüzünün mavi olmasıyla ilgili birçok açıklama ileri sürmüştür.Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.
Bize bir açıklama yapar mısın?Will you give us a statement?
Bize bir açıklama yapacak mısın?Will you give us a statement?
Ne olduğunu açıklayamıyorum.I cannot account for what has happened.
Neler olduğuna dair detaylı bir açıklamaya ihtiyacımız var.We need a detailed description of what happened.
Beklenmedik sonuçlar açıklandı.Unexpected results were announced.
Aşağıda açıklanacak veri şu şekilde toplanmıştır.The data to be discussed below was collected in the following way.
Herhangi bir açıklama yapılmadan kovulduk.We were ordered away without any explanation.
Konuyu size daha sonra açıklayacağım.I'll explain the matter to you later on.
Onu daha ayrıntılı olarak açıklayabilir misiniz?Would you explain it in more detail?
Onu bir kez daha açıkla, Jerry.Explain it once more, Jerry.
Tekrar açıklayabilir misiniz?Would you explain it again?
Mayuko kuralları ayrıntılı olarak açıkladıMayuko explained the rules in detail.
Max Julie'ye veda partisine niçin gidemediğini açıkladı.Max explained to Julie why he could not go to her farewell party.
Hiç kimse problemi çözebildiğini henüz açıklamadı.It is said that nobody has solved the problem yet.
Her gerçeğin açıklanması uzun zaman aldı.The explanation of each fact took a long time.
Pilot inişin neden ertelendiğini bize açıkladı.The pilot explained to us why the landing was delayed.
Pilot manzarayı detaylı olarak açıkladı.The pilot described the scene in detail.
Onun niçin okulda olmadığını açıklayamam.I cannot account for her absence from school.
Maalesef onu çok iyi açıklamadım.I'm afraid I didn't explain it too well.
Lütfen oraya nasıl gidileceğini açıklayın.Please explain how to get there.
Onu açıklamak için sana meydan okuyorum.I defy you to make it public.
Onu herkesin anlayabileceği bir şekilde açıklar mısınız?Will you explain it in plain English?
Onu daha ayrıntılı açıklar mısın?Could you explain it in more detail?
Kimse eşyanın nasıl yapıldığını açıklayamadı.Nobody could explain how the thing was made.
Bana hırsızın kısa bir açıklamasını verebilir misin?Can you give me a brief description of the thief?
Tekne Pasifik Okyanusu açıklarında gitti.The boat sailed across the Pacific Ocean.
Açıklaması tatmin edici değildi.His explanation was not satisfactory.
Açıklama benim anlayışımın ötesinde.The explanation was beyond my understanding.
Açıklama hiçbir biçimde tatmin edici değil.The explanation is by no means satisfactory.
Açıklama çok daha karmaşık olabilir.The explanation may be much more complex.
Açıklama zamansızdı.The statement was not timely.
Ona kazayı açıkladım.I explained the accident to him.
Cinayet mahallini açıklamak çok korkunçtu.The scene of the murder was too terrible to describe.
Yazar cinayet davasını inandırıcı biçimde açıkladı.The author described the murder case vividly.
Sahne açıklama ötesinde güzeldi.The scenery was beautiful beyond description.
Görüş, açıklamanın ötesinde görkemli oldu.The sight was splendid beyond description.
Lütfen bana kelimenin tam anlamını açıklar mısın?Will you please explain to me the exact meaning of the word?
Balina, Wakayama kıyılarının açıklarında bulundu.The whale has been found off the coast of Wakayama.
Planın ayrıntıları açıklanmadı.The details of the plan unfolded.
Planın detayları açıklanmadı.The details of the plan unfolded.
Bu açıklama gerçeklerle uyuşmaz.This account does not agree with the facts.
Öğrenci hatanın nedenini açıklayamadı.The student failed to account for the mistake.
Ona süreci açıkladım.I explained the process to him.
Bilimci son bilimsel bilgiler ışığında garip olayları açıkladı.The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge.
Kuralı bana açıklar mısın?Will you explain the rule to me?