Sana açık söylemek gerekirse, Amerika'yı sevmiyorum.To tell you the truth, I don't care for America.
Açık söylemek gerekirse, o yanılıyor.To put it bluntly, he's mistaken.
Açık söylemek gerekiyorsa, Tom'dan nefret ediyorum.I hate Tom, to tell you the truth.
Açık söylemek gerekirse böyle olan yalnız Tanrıdır."If it's true, it belongs to God."
Buna rağmen, açık söylemek gerekirse, bazı sunumlarınız korkutucu, tamamen korkutucu.Even though, quite frankly, some of your presentations are horrifying, absolutely horrifying.
Daha da açık söylemek gerekirse, "yolsuzluk" sözcüğü bu parlamento için söz konusu değil.To be clear, the word "corrupt" doesn't exist for this parliament.
Açık söylemek gerekirse böyle olan yalnız Tanrıdır."Das bedeutet: „Allein Gott sei die Ehre“.
Açık söylemek gerekirse böyle olan yalnız Tanrıdır."Por lo tanto, es verdad sin duda que Dios existe."
Daha açık söylemek gerekirse Başarım = 1 / Yürütme Zamanı dır.Ma chiaramente l'approssimazione migliore è "1/7" stesso.
Açık söylemek gerekirse böyle olan yalnız Tanrıdır."Доподлинно, увы, это известно только Богу».
Açık söylemek gerekirse böyle olan yalnız Tanrıdır."A lélek pedig ilyen, s Isten is ilyen.”
Açık söylemek gerekirse böyle olan yalnız Tanrıdır."Ei ole muuta jumalaa kuin Jumala.»
Açık söylemek gerekirse böyle olan yalnız Tanrıdır."Ο Είς και μόνος αληθινός Θεός».
Açık söylemek gerekirse böyle olan yalnız Tanrıdır."Demi Allah, dia adalah benar.”
Açık söylemek gerekirse böyle olan yalnız Tanrıdır."Chỉ có như vậy mới được lòng thiên hạ".
Açık söylemek gerekirse böyle olan yalnız Tanrıdır."Aš aiškinau sau, kad tokia yra Dievo valia."
Açık açık söylemek gerekirse, Amerika'daki politik olanaklar Zeki ve dürüst insanların aleyhinedir.Burdust sagt, politiska möjligheter i USA försvåras kraftigt för dem som samtidigt är intelligenta och ärliga.
Açık açık söylemek gerekirse, Amerika'daki politik olanaklar Zeki ve dürüst insanların aleyhinedir.Povedané bez obalu, americké politické možnosti sú zaťažené proti tým, čo sú inteligentní a úprimní zároveň.
Açık açık söylemek gerekirse,솔직하게 말하자면 미국의 정치적 기회는
Açık açık söylemek gerekirse,אלא אם יהיו מוכנים לשקר בנוגע לאמונותיהם.
Açık açık söylemek gerekirse,بصراحة، الفرص السياسية الامريكية..
Açık açık söylemek gerekirse,知的でかつ誠実である人々にとって
Buna rağmen, açık söylemek gerekirse, bazı sunumlarınız korkutucu, tamamen korkutucu.Anche se, onestamente, alcune delle vostre presentazioni sono orribili, assolutamente orribili.
Buna rağmen, açık söylemek gerekirse, bazı sunumlarınız korkutucu, tamamen korkutucu.Annak ellenére, hogy némelyik előadást kifejezetten ijesztőnek, rémisztőnek találtam.
Buna rağmen, açık söylemek gerekirse, bazı sunumlarınız korkutucu, tamamen korkutucu.Auch wenn manche Ihrer Präsentationen ehrlich gesagt entsetzlich sind, ganz schrecklich.
Buna rağmen, açık söylemek gerekirse, bazı sunumlarınız korkutucu, tamamen korkutucu.Aunque, con un poco de honestidad, algunas de sus presentaciones son terroríficas, absolutemente terroríficas.
Buna rağmen, açık söylemek gerekirse, bazı sunumlarınız korkutucu, tamamen korkutucu.Chiar dacă, sincer, unele dintre prezentările voastre sunt înspăimântătoare, absolut înspăimântătoare.
Buna rağmen, açık söylemek gerekirse, bazı sunumlarınız korkutucu, tamamen korkutucu.물론 솔직하게 몇몇 연설은 끔찍했어요. 아무렴요. 끔찍했지요.
Buna rağmen, açık söylemek gerekirse, bazı sunumlarınız korkutucu, tamamen korkutucu.Même si, franchement, certaines de vos présentations sont horribles, absolument horribles.
Buna rağmen, açık söylemek gerekirse, bazı sunumlarınız korkutucu, tamamen korkutucu.Mimo że niektóre z waszych prezentacji są straszne, naprawdę straszne.
Buna rağmen, açık söylemek gerekirse, bazı sunumlarınız korkutucu, tamamen korkutucu.Въпреки че, честно казано, някои от презентациите ви бяха ужасяващи, напълно ужасяващи.
Buna rağmen, açık söylemek gerekirse, bazı sunumlarınız korkutucu, tamamen korkutucu.Хотя, честно говоря, некоторые из ваших презентаций пугают, просто пугают.
Buna rağmen, açık söylemek gerekirse, bazı sunumlarınız korkutucu, tamamen korkutucu.אף על-פי שהאמת היא שחלק ממה שאתם מציגים הם דברים מפחידים, לחלוטין מפחידים.
Buna rağmen, açık söylemek gerekirse, bazı sunumlarınız korkutucu, tamamen korkutucu.بالرغم من ، صراحهً ، بعض العروض مروعه. بالفعل مروعه .
Buna rağmen, açık söylemek gerekirse, bazı sunumlarınız korkutucu, tamamen korkutucu.本当に恐ろしかった 本当よ、本当！