Bugün, BSH dünya genelinde yaklaşık 40 fabrika işletmektedir.Today, BSH operates some 40 factories worldwide.
40.000 yıl önce: Homo neanderthalensis'in yok olması.40,000 years ago: extinction of Homo neanderthalensis.
2008 yılında yapılan bir çalışma, dünya çapında 405 ölü bölgeyi gösterdi.A 2008 study counted 405 dead zones worldwide.
"Playing the Blues For 40 Years" (İngilizce)."Playing the Blues For 40 Years".
Bu şiirlerden 40 tanesi aşk şiirleridir.Forty of these are love poems.
2003-2004 turist sezonunda Nevis'e 40.000 turist misafir olarak gelmiştir.During the 2003–2004 season, approximately 40,000 tourists visited Nevis.
1978 - İspanya, 40 yıl süren diktatörlük rejiminin ardından demokrasiye geçti.1978 – Spain becomes a democracy after 40 years of fascist dictatorship.
Türkiye - 2012 yılına kadar 255 adet teslim alındı; toplamda 400 tane alacak.Turkish Army – around 255 acquired until 2012; total 400 planned.
1996 yılında Mısır'da 4000'den fazla öğretim enstitüsü üniversiteye bağlıydı.As of 1996, over 4000 teaching institutes in Egypt were affiliated with the University.
40 yaşın üzerinde görülmesinin nedenlerinden biri budur.This is one reason that it is common over the age of 40.
40.000 yıl önce: bilinen en eski zoomorfik figüratif sanat eseri Aslan adam heykelciği.40,000 years ago: oldest known figurative art the zoomorphic Löwenmensch figurine.
M Marjorie Housepian, Yunan işgali altındaki İzmir'de 4000 Müslümanın öldürüldüğünü yazmıştır.Marjorie Housepian wrote that 4000 Smyrna Muslims were killed by Greek forces.
Yolsuzluk suçlamalarından dolayı 400'den fazla şehir ve belediye meclisi feshedildi.More than 400 city and town councils were dissolved because of corruption charges.
9 Ocak 400 tarihinde Eudoksia'ya "Augusta" unvanı verilmiştir.On 9 January 400, Eudoxia was officially given the title of an Augusta.
400'den fazla yabancı akademik ve devlet kurumuyla bağlantılıdır.It has affiliations with more than 400 foreign academic and state institutions.
İlk olarak 400 ila 500 yıl önce yerel Maoriler tarafından keşfedildi.It was first discovered by local Māori between 400 and 500 years ago.
40,932 koordinatın (%56) standart sapması 10″ yay-dakika'dan küçüktür.40,932 coordinates (56%) have standard deviations smaller than 10″.
Bordeaux’de doğmuş ve 40 yaşında Paris’de ölmüştür.He was born in Bordeaux and died in Paris, at 40 years of age.
Manchester United, Ashford'a 40 £ ödemiştir.Manchester United paid Ashford a fee of £40 for Godsmark.
Her bir Draco iticisi yaklaşık 400 newton'luk (90 lbf) itki kuvveti üretir.Each Draco thruster generates 400 newtons (90 lbf) of thrust.
Bunlardan 40’ı ilişkileri geri çekmiş veya dondurmuştur.Of these, 40 have since "frozen" or "withdrawn" recognition.
Şehir uzun süre sonra düştüğünde sadece 400 kişi hayattaydı.When the city fell, only 400 people were left.
Arcadius, 408 yılında öldüğünde, oğlu ve ardılı II. Theodosius yedi yaşında bir çocuktu.When Arcadius died in 408, his son and successor Theodosius II was a child of seven years.
PDH tekniğini kullanarak 40 mHz altında optik çizgi-genişlikleri kanıtlanmıştır.Using the PDH technique, optical linewidths below 40 mHz have been demonstrated.
Sonraki 40 yıl içinde Luzern, Zug (kanton)Zug ve Zürih de konfederasyona katıldı.Within 40 years cities including Lucerne, Zug and Zürich had also joined the Confederacy.
Heteroptera Hemiptera takımından böceklerin yaklaşık 40,000 türünün bulunduğu bir alt takımdır.The Heteroptera are a group of about 40,000 species of insects in the order Hemiptera.
Sistine Şapeli 40,5 metre uzunlukta ve 14 metre genişliktedir.The Sistine Chapel is 40.9 metres long and 14 metres wide.
Nokia 6700 classic, Seri 40 6. Edition telefonudur.The Nokia 6700 classic is a Series 40 6th Edition phone.
Karen Weston Weston Ailesi'nin en genç kızı, 40 yaşında.Karen Weston The youngest daughter in the Weston family, age 40.
40 mm.lik Bofors topları 1931 yılında kullanıma hazır hale geldi.The 40 mm Bofors had become available in 1931.
Görme duyusu çok gelişmemiştir ancak koku alma duyusu insanlardan 40 kat daha güçlüdür.It has poor eyesight, but its sense of smell is 40 times more sensitive than that of humans.
1973'te Bardot, 40. doğum gününden az önce emekliliğini açıkladı.In 1973, before her 39th birthday, Bardot announced her retirement.
1849 ve 1855 yılları arasında 400 milyon dolar değerinde altın madeni çıkarıldı.There was 400 million dollars in gold mined between 1849 and 1855.
Bunlardan yaklaşık 40'ı yılan türüdür.Among them, over 40 species are snakes.
MS 40 yılında Vietnamlı Trưng Kız Kardeşleri, Han'a karşı isyanda bulundu.The Trưng Sisters of Vietnam rebelled against Han in AD 40.
Flavius Anthemius (floruit 400-414) Geç Roma İmparatorluğu'nun yüksek rütbeli yöneticisi.Flavius Anthemius (floruit 400-414) was a high-ranking official of the late Roman Empire.
1940'tan 1945'e değin Erma Werke firmasınca takriben 1.1 milyon adet MP 40 üretildi.From 1940 to 1945, an estimated 1.1 million were produced by Erma Werke.
Bu olay, 4000 (-8,000) Yeniçeri'nin ölümüyle sonuçlanmıştır.This resulted in the killing of 4,000–8,000) Janissaries.
Busayra(ناحية بصيرة) (nüfus 40.236).Al-Busayrah Subdistrict (ناحية البصيرة): population 40,236.
PES 2'de sadece 40 tane kulüp vardı,onlar da lisanssızdı.Only two clubs were absent which would total 40.
Bu satın almada ayrıca 4 fabrika ve 400 çalışanı bulunuyor.Apart from the commercial and business sections, it will have 400 apartments.
Paranın hangi yüzünün geldiğini bilmeden, Stephen, Ash'e 4000 Pound önerir.Still without having seen the result of the coin, Stephen offers the four thousand pounds to Ash.
Les Ferdinand 40. yaş doğum gününden birkaç ay sonra futboldan emekli oldu.He retired from football a few months short of his 40th birthday.
Lavrov, 40 yıldan daha fazla üretken yazarlık yaptı.Lavrov was a prolific writer for more than 40 years.
Tek bir hapşırıkla 40.000 damlacık dışarı atılabilir.A single sneeze can release up to 40,000 droplets.
Örneğin bir tanesinde 40 adet toptan oluşan iki topçu alayı Kursk Savaşında görev aldı.For example, two artillery regiments (40 pieces) took part in the Battle of Kursk.
2015 itibarıyla Outlook.com'un 400 milyon aktif kullanıcısı vardır.By May 2014, Outlook.com continued to have 400 million active users.
Evlendiklerinde Muhammed'in 25, Hatice'nin ise 40 yaşlarında olduğu ifade edilir.At the time of the marriage Muhammad was 25 years old and Khadeeja was 40 years old.
Taşınan bu 6000 Yahudiden 4000'i İsrail ve ABD'ye göç etti.Of these 6,000, more than 4,000 soon emigrated to Israel or the United States.
Bu vakaların yaklaşık 40-80%’i tedavi ile giderilir.They can save 40-80% on medical expenses.
Oyunları 40'tan fazla ülkede yayınlanmıştır.The series was broadcast in more than forty countries.
Film, dünya çapında 40'tan fazla festivalde gösterildi.The film has screened at over 40 festivals worldwide.
Ayaklanmanın elebaşlarına 40 yıllık hapis cezaları verilecektir.The leaders of the soldiers uprising were given sentences of 40 years in prison.
1990 yılındaki 345.000 ölüm vakasına karşılık 2012’de yaklaşık 400.000 ölüme neden olmuştur.In 2015, there were roughly 214 million malaria cases and an estimated 438,000 malaria deaths.'
4 Ağustos 2011 tarihinde BBC One kanalında 40 saniyelik bir treyler yayınlanmıştır.A 40-second trailer was released on 4 August 2011 for BBC One.
Ayrıca, 40.000 esir almıştı.He captured 70,000 prisoners.
Bu çeşitli grup 40 takım ve 448 familyada 26,840 yaşayan tür kapsar.Teleosts are arranged into about 40 orders and 448 families.
Erişim tarihi: 28 Ağustos 2014. ^ "2008 Year-End Billboard Mainstream Top 40 Singles"."2008 Year-End Billboard Mainstream Top 40 Singles".
Hemen hemen 40.000 kişi orada yaşıyor.About 40,000 inhabitants live there.
Yılda bir kez, çalışması kabul gören 40 yaşın altındaki bir kişiye verilir.It is awarded annually in recognition of work done by a biologist under the age of 40 years.