10 yılı aşkın sürede 17'den fazla ülkede 40 milyon dolar.40 million dollars over 10 years spread over 17 countries.
Birincisi, son 400 yıl içinde temel hiçbir değişim geçirmemişler.Number one is: they have been living essentially unchanged for the past 400 years.
Dünya'nın etrafını dolaşmanız 40 saat aklacaktırBullet. Speed of a bullet. Maybe we can't comprehend it.
Diyalizin yıllık maliyeti 40.000$'dır.And dialysis costs $40,000 per year.
40 yılı aşkın süredir çok yakında gelecekleri söylenen robotlar.We've been told for 40 years already that they're coming soon.
Bu test 400m² alanı kapsar.This consists of 400 square meters.
Son 40 yıl olağanüstü zamanlardı.The last 40 years have been extraordinary times.
40'da 8 tam 5 kere var.8 goes into 40 exactly five times.
5 kere 8 eşittir 40, ve kalan yok. yani 280 bölü 8 eşittir 35.5 times 8 is 40, and you have no remainder. So when you divide 280 by 8, you get 35.
Archie Bunker, 40 yıl önce bizlerle birlikte rahat koltuğundan edildi.Archie Bunker was shoved out of his easy chair along with the rest of us 40 years ago.
İngiltere'de Merkez Bankacılığı yetkililere. Onun için ders kitapları hakkında yazma 40 yıl.He's been writing textbooks for about 40 years.
İtalya'da 40 yıldır sadece eşofman diken bir usta tarafından teker teker...A master craftsman in Italy who made training suits for 40 years, by hand...
40 yıl aralıklarla.40 years long, with an overlap.
1812 savaşının yıkımından sonra, senelik üretim 400 bine vardı.After the destructions of the War of 1812, production reached 400 thousand bales a year.
Model T'den beri çoğu insan hayatında 40 km'den daha uzun bir yolu katetmedi.Since the Model T, most people never traveled more than 25 miles from home in their entire lifetime.
Bu 4000 malzemeyi Makarere Üniversitesinin bitki koleksiyonuna teslim ettim.I housed that 4,000 material at the herbarium of Makerere University.
Ve bu miktarın önümüzdeki 40 yıl içinde ikiye katlanması bekleniyor.And this amount is predicted to double in the next 40 years or so.
Şuraya 40 desek. . 40'tan geri doğru gidiyoruz.And I'll do it around-- let's say that's 40, this is 40, 41, 42. And then we could go below 40.
40'tan geri devam edebilirsiniz.You can just keep going below 40.
Ve 40'tan küçük herhangi bir değeri x'i sağlayacaktır.And any x that is less than 40 will satisfy this.
Yani 40 olamaz, 40 eksi 5 eşittir 35. .So it can't be equal to 40, because if x is equal to 40, 40 minus 5 is 35.
Yani 40'tan küçük olmalıdır.So x has to be less than 40.
Sayı doğrusunda göstermek istersek 40'ı yuvarlak içine alıyoruz.ki 40'ı içermediği bellli olsun. .And to show this on the number line, we do a circle around 40 to show that we're not including 40.
Ama aynı zamanda 40 dışındaki her şeyi gölgeleyerek de yapabiliriz.But then we can shade in everything below 40.
40'ı içermeyen ve 40'tan küçük olan her şey eşitliğimizi sağlayacaktır. .So everything that's just exactly below 40 is included in our solution set.
Ama 40 olamaz.But 40 is not.
Bu 40'ı yuvarlak içine alma nedenimiz.That's why we put that open circle around it.
Bu da 400 cm + 50 cm ile aynı şey eder. .Which is the same thing as One hundred and fourty four inches plus eighteen inches.
Ama, bugün bile baktığınızda sadece Hindistan'da ishal kaynaklı 400,000 ölüm olduğu görülüyor.But if you look, even today there are about 400,000 diarrhea-related deaths in India alone.
25,000 kere 400 -- dışarda bir sürü çocuk kendini hergün Mark Zuckerberg gibi hissediyor.25,000 times 400 -- quite a few kids out there feel like Mark Zuckerberg every day. (Laughter)
Yani -4 çarpı -10, 40 yapar, pozitif 40.So negative 4 times negative 10 is 40, positive 40.
Pozitif 40. ve bunların hepsi bölü -20.Positive 40. And then we have all of that over negative 20.
Bildiğiniz gibi, 81 artı 40, 121.Well, 81 plus 40 is 121.
Geriye 8 x artı 40 kaldı.And we're left with eightx plus forty.
Aslında aylık konut kredisine verdiğim para 4000 lira gibi bir şey olabilir.My mortgage actually might be something like $4,000 a month.
Üçüncü yılda genel toplam 40 milyon civarındaydı.The third year, the total was up to around 40.
30 ya da 40 dakikadan sonra ne yazdıklarını bilmeden yazarlar.After 30 or 40 minutes, they write without knowing what they're writing.
Esasında, 100 kile üretmek için 250 saatten, 40 saate, sonra 15 sonra 5 saate.Basically, you go from 250 hours to produce 100 bushels, to 40, to 15, to five.
Eğer 32 çıkarırsak, 400 olacak. Ve bir 16 daha çıkarmamız gerekecek.If we subtract 32 we're gonna get to 400 and then were gonna have to subtract another 16
4000 kilise bu çevre hareketine katıldı.And now 4,000 churches have joined the environmental movement.
40 yaş üstü nüfusun yüzde 50'si şeker hastalığından muzdarip.Fifty percent of the population over the age of 40 suffers from diabetes.
Bir ailenin kendini bulabileceği 1 milyar 400 milyon farklı şekil var.There are 1.4 billion different ways that a family can find itself.
40 kere 1/4, 10 eder.We're going to a larger unit.
Geçen 12 yılda yaklaşık 4000km. yürümüşümI've walked about 4,000 kilometers in the last 12 years.
Yani şu an elimizde 40 litre var, ve şimdi bunu 4 litreliklere çevirebiliriz.So we have 40 quarts now, and now we can convert this to gallons.
Yani bu da, 5 çarpı 8, eşittir 40, bölü 3, derece.So it becomes 5 times 8, which is 40, over 3, degrees.
Veya 40 bölü 3 eşittir 13, kalan ise 1 olur diyebiliriz. .Or, you could say that 3 goes into 40 13 times with a remainder of 1.
Sonra 40/2 yi yapacağız. -Then you have 40 divided by 2 - let me copy and paste all of that again -
40 / 2= 20'dir.So 40 divided by 2 is 20.
30'lar ve 40'larda da öyle. Kimse takmadı.Through the 30s and 40s, no one cared.
Birden, 40'lı yılların ortasında, bir uğultu ortaya çıkmaya başladı.Suddenly, in the mid-40s, there started to be a buzz.
2009, Galileo'nun teleskopu ilk kullanışının 400. yıldönümü,2009 is the 400th anniversary of Galileo's first use of the telescope,
Suyun yaklaşık 120 ayak, ya da 40 metre, üstünde.It's about 120 feet above the water, or 40 meters.
Yani şu an 40 yıl önce saydığımız penguenlerin %25"ine sahibiz.So we have a quarter of the penguins that we did 40 years ago.
Hızlı çalış 400-500 yuan kazanabilirsiniz.If you work fast you can earn 400-500 yuan.
Ve 400 milyon yıldır buralarda bulunuyor.Ve 400 milyon yıldır buralarda bulunuyor.
Kenan yerleşimleri -- 3000, 4000, 5000 yıllık yerleşimler.Canaanite settlements -- three-, four, five-thousand years old.
40 yýl önce Ýstanbul'da kumarý idare eden adam bu iţte.He is the guy who managed all gambling business in Istanbul 40 years ago.
- 40 yýl önce diyorsun yani abi. - Haa...You say 40 years ago brother
Malum, 40 veya 50.000 insan genine sahip olduğumuzu düşünüyorduk. Ve sadece 23.000 olduğunu anladık.You know, we went into it thinking, 40,000 or 50,000 human genes and we came out with only 23,000.