Bu 4000 malzemeyi Makarere Üniversitesinin bitki koleksiyonuna teslim ettim.Я спрятал 4000 материалов в гербарии университета Макерере.
Bu 4000 malzemeyi Makarere Üniversitesinin bitki koleksiyonuna teslim ettim.איכסנתי את 4,000 החומרים באוסף הצמחים המיובשים של אוניברסיטת מקררה.
Bu 4000 malzemeyi Makarere Üniversitesinin bitki koleksiyonuna teslim ettim.قمت بأيواء 4,000 مادة في معشبة جامعة ماكيريري.
Bu 4000 malzemeyi Makarere Üniversitesinin bitki koleksiyonuna teslim ettim.紛争後は、家に持ちかえることができました
Bu, 400 bin yıllık bir kayıt.Eine Bilanz über 400.000 Jahre.
Bu, 400 bin yıllık bir kayıt.Toto je záznam za posledních 400 000 let.
Bu balık, 400 pul -- tek bir kesilmemiş kare, sadece katlama.이 물고기는 400개의 비늘이 있습니다. 이것 역시 자르지 않고 접기만 한 종이 한 장이지요.
Bu balık, 400 pul -- tek bir kesilmemiş kare, sadece katlama.Acest peşte, cu 400 de solzi -- din nou, este un singur pătrat, doar împăturiri.
Bu balık, 400 pul -- tek bir kesilmemiş kare, sadece katlama.Ce poisson, avec 400 écailles, une fois encore, provient d'un seul carré, sans découpage, juste par pliage.
Bu balık, 400 pul -- tek bir kesilmemiş kare, sadece katlama.Con cá này, 400 vảy -- cũng là một hình vuông liền lạc, chỉ có nếp gấp.
Bu balık, 400 pul -- tek bir kesilmemiş kare, sadece katlama.Deze vis, 400 schubben, nogmaals, onversneden vierkant, alleen vouwen.
Bu balık, 400 pul -- tek bir kesilmemiş kare, sadece katlama.Dieser Fisch, 400 Schuppen, nochmal, das ist ein ungeschnittenes Quadrat, ausschließlich gefaltet.
Bu balık, 400 pul -- tek bir kesilmemiş kare, sadece katlama.Este peixe com 400 escamas - um simples quadrado sem cortes, só com dobragens.
Bu balık, 400 pul -- tek bir kesilmemiş kare, sadece katlama.Este pez, 400 escamas -- otra vez, es sólo un cuadrado sin cortar, sólo plegado.
Bu balık, 400 pul -- tek bir kesilmemiş kare, sadece katlama.Hal 400 pikkellyel. Vágás nélkül, négyzet alakú papírból.
Bu balık, 400 pul -- tek bir kesilmemiş kare, sadece katlama.Ikan ini, 400 sisik -- lagi-lagi, adalah sebuah bujur sangkar tanpa potongan, hanya lipatan.
Bu balık, 400 pul -- tek bir kesilmemiş kare, sadece katlama.Questo pesce, 400 scaglie, ripeto, è un singolo foglio non tagliato, soltanto pieghe.
Bu balık, 400 pul -- tek bir kesilmemiş kare, sadece katlama.Ta riba ima 400 lusk -- ponavljam, en list, samo zgibanje.
Bu balık, 400 pul -- tek bir kesilmemiş kare, sadece katlama.Ta ryba ma 400 łusek -- została wykonana z jednego arkusza, bez nacinania, tylko składając.
Bu balık, 400 pul -- tek bir kesilmemiş kare, sadece katlama.Táto ryba, 400 šupín, znova iba jeden nestrihaný hárok papiera, len skladanie.
Bu balık, 400 pul -- tek bir kesilmemiş kare, sadece katlama.Tato ryba má 400 šupin, je opět z jednoho nenastřihaného čtverce, jen poskládaná.
Bu balık, 400 pul -- tek bir kesilmemiş kare, sadece katlama.Αυτό το ψάρι, 400 λέπια -- πάλι, είναι ένα άκοπο τετράγωνο, μόνο δίπλωμα.
Bu balık, 400 pul -- tek bir kesilmemiş kare, sadece katlama.Ето тази риба с 400 люспи -- също е направена от квадрат, без рязане, само с прегъване.
Bu balık, 400 pul -- tek bir kesilmemiş kare, sadece katlama.Это рыба, 400 чешуек — и снова, это не резаный квадрат, только складывание.
Bu balık, 400 pul -- tek bir kesilmemiş kare, sadece katlama.הדג הזה, עם 400 קשקשים, נוצר מריבוע אחד בלי חתכים, רק קיפולים.
Bu balık, 400 pul -- tek bir kesilmemiş kare, sadece katlama.هذه السمكة، لديها 400 حرشفة... مرة أخرى، هو مربع غير مقتطع، ومطوي فقط
Bu balık, 400 pul -- tek bir kesilmemiş kare, sadece katlama.これも、切れ目のない四角な紙を折ってあるだけです 鱗400枚を折りたくないのなら
Bu bölge Ruanda'nın en yoksul yerlerinden birisi. Ekibimiz esas olarak yaklaşık 400,000 kişiden oluşuyor.là một trong những nơi nghèo nhất ở Rwanda, với một nhóm gồm 400000 người
Bu da 400 cm + 50 cm ile aynı şey eder. .(144+18) 인치가 나옵니다
Bu da 400 cm + 50 cm ile aynı şey eder. .Което е същото като Сто четиридесет и четири инча плюс осемнадесет инча.
Bu da 400 cm + 50 cm ile aynı şey eder. .وهذا ما يعادل 144 انش + 18 انش
Bu da 400 kötü yaprak bitinin vücut sıvısına yumurtalarını bırakmak anlamına gelir.즉, 400마리의 나쁜 진딧물들의 체액 속에 알을 낳는다는 얘기입니다.
Bu da 400 kötü yaprak bitinin vücut sıvısına yumurtalarını bırakmak anlamına gelir.Asta înseamnă că are vreo 400 de afide în care să-și depună ouăle în corpurile lor.
Bu da 400 kötü yaprak bitinin vücut sıvısına yumurtalarını bırakmak anlamına gelir.Cela signifie qu'elle doit mettre ses œufs dans 400 mauvais pucerons dans leurs fluides corporels.
Bu da 400 kötü yaprak bitinin vücut sıvısına yumurtalarını bırakmak anlamına gelir.Cũng có nghĩa là nó sẽ tìm 400 con rệp vừng để ấp trứng của nó vào trong khoang bụng.
Bu da 400 kötü yaprak bitinin vücut sıvısına yumurtalarını bırakmak anlamına gelir.Dat wil zeggen, 400 slechte bladluizen om haar eieren in te leggen.
Bu da 400 kötü yaprak bitinin vücut sıvısına yumurtalarını bırakmak anlamına gelir.Det betyder, at der er 400 onde bladlus, hvor hun skal putte æggene ind i deres kropsvæsker.
Bu da 400 kötü yaprak bitinin vücut sıvısına yumurtalarını bırakmak anlamına gelir.Eso significa que tiene que poner huevos en el fluido corporal de 400 áfidos malos.
Bu da 400 kötü yaprak bitinin vücut sıvısına yumurtalarını bırakmak anlamına gelir.Isso significa que tem 400 afídios maus onde pôr os ovos nos seus fluidos corporais.
Bu da 400 kötü yaprak bitinin vücut sıvısına yumurtalarını bırakmak anlamına gelir.Itu berarti serangga ini perlu 400 afid jahat untuk memasukkan telurnya ke dalam cairan tubuh mereka.
Bu da 400 kötü yaprak bitinin vücut sıvısına yumurtalarını bırakmak anlamına gelir.Questo vuol dire che deve deporre le uova in 400 afidi.
Bu da 400 kötü yaprak bitinin vücut sıvısına yumurtalarını bırakmak anlamına gelir.Sie kann in den Körpersäften von bis zu 400 bösen Blattläusen ihre Eier ablegen.
Bu da 400 kötü yaprak bitinin vücut sıvısına yumurtalarını bırakmak anlamına gelir.To oznacza 400 złych mszyc, do ciał których złoży swoje jaja.
Bu da 400 kötü yaprak bitinin vücut sıvısına yumurtalarını bırakmak anlamına gelir.To znamená, že 400 zlých mšic dostane její vajíčka do svých tělních tekutin.
Bu da 400 kötü yaprak bitinin vücut sıvısına yumurtalarını bırakmak anlamına gelir.Αυτό σημαίνει ότι χρειάζεται 400 κακά αφίδια για να βάλει τα αυγά της στα υγρά τους.
Bu da 400 kötü yaprak bitinin vücut sıvısına yumurtalarını bırakmak anlamına gelir.Това означава че тя се нуждае от 400 лоши въшки, за да сложи нейните яйца в техните телесни сокове.
Bu da 400 kötü yaprak bitinin vücut sıvısına yumurtalarını bırakmak anlamına gelir.Это значит, ей нужно 400 вредных тлей, чтобы отложить яйца в их телесных жидкостях.
Bu da 400 kötü yaprak bitinin vücut sıvısına yumurtalarını bırakmak anlamına gelir.כלומר יש לה 400 כנימות עלה רעות להטיל את ביציה בנוזלי הגוף שלהן.
Bu da 400 kötü yaprak bitinin vücut sıvısına yumurtalarını bırakmak anlamına gelir.هذا يعني انها ستحتاج الى 400 مَن ضار لتضع بيضها داخل سوائل اجسامهم.
Bu da 400 kötü yaprak bitinin vücut sıvısına yumurtalarını bırakmak anlamına gelir.アブラムシの体内に 卵を産むということです もちろんこれで終りではありません
Bu dişi sadece üç-dört gün yaşayabilir ve yaklaşık 400 yumurta yapması gerek.암컷은 고작 사나흘 밖에 살지 못합니다. 암컷은 대략 400개의 알을 낳아야 합니다.
Bu dişi sadece üç-dört gün yaşayabilir ve yaklaşık 400 yumurta yapması gerek.Această femelă trăiește doar trei sau patru zile, și trebuie să dea naștere la vreo 400 de ouă.
Bu dişi sadece üç-dört gün yaşayabilir ve yaklaşık 400 yumurta yapması gerek.Betina ini hanya hidup tiga hingga empat hari dan harus mengeluarkan sekitar 400 butir telur.
Bu dişi sadece üç-dört gün yaşayabilir ve yaklaşık 400 yumurta yapması gerek.Cette femelle ne vit que trois ou quatre jours, et elle doit élever environ 40.000 œufs.
Bu dişi sadece üç-dört gün yaşayabilir ve yaklaşık 400 yumurta yapması gerek.Con ong này chỉ sống được 3-4 ngày, và nó phải sinh được khoảng 400 trứng.
Bu dişi sadece üç-dört gün yaşayabilir ve yaklaşık 400 yumurta yapması gerek.Denne hun kan kun leve tre til fire dage, og hun skal lægge omkring 400 æg.
Bu dişi sadece üç-dört gün yaşayabilir ve yaklaşık 400 yumurta yapması gerek.Dit wijfje leeft slechts 3 à 4 dagen, en ze moet in die tijd zo'n 400 eieren leggen.
Bu dişi sadece üç-dört gün yaşayabilir ve yaklaşık 400 yumurta yapması gerek.Ein Weibchen lebt 3 bis 4 Tage und sie kann bis zu 400 Eiern legen.
Bu dişi sadece üç-dört gün yaşayabilir ve yaklaşık 400 yumurta yapması gerek.Esta fêmea só vive três ou quatro dias, e precisa de dar origem a cerca de 400 ovos.
Bu dişi sadece üç-dört gün yaşayabilir ve yaklaşık 400 yumurta yapması gerek.Esta hembra sólo vive de 3 a 4 días y tiene que poner unos 400 huevos.