Anıt 1936 yılının Mayıs ayında, kentin kuruluşunun 400. yıldönümü anısına inşa edilmiştir.布宜诺斯艾利斯方尖碑建于1936年5月，为纪念该市建立400周年而建。
Süren çalışmalar sonucu 1993 yılı Ağustos ayına kadar Alaska sahillerinde toplam 400 oyuncak bulunur.1993年8月，在阿拉斯加湾东海岸又发现了400只玩具。
Enzimlerin katalizlediği yaklaşık 4000 tepkime bilinmektedir. .目前已知的酶催化的反应有约4000种。
Mayıs 2007'de, Simpsonlar, on sekizinci sezon sonunda 400. bölüme ulaştı.2007年5月，《辛普森一家》在第十八季结束时成功抵达了400集的里程碑。
Temmuz 1976’da kısmi siyasi af ilan etti ve 400 tutukluyu salıverdi.1976年7月，他宣布赦免400名政治犯。
Aynı saat içerisinde Lee Evans 400 metrede 20 yıl boyunca geçilemeyen dünya rekoru derecesini yaptı.就在同一小時，李·伊凡創了400米赛跑的新世界紀錄，並維持了近20年。
Bu iş için 400 dolar ödeme almıştır.他付她100美元來保密。
Yaklaşık 400.000 dolar harcanan bir proje başlatıldı.我们损失了价值大约$4,000的财物。
1972 : İlk Mikroişlemci (Intel 4004) yapıldı.1970年英特爾(Intel)開發了第一個微處理器4004。
400'den fazla kayıtlı hayvanat bahçesi ve doğa parkıyla ülke, dünyada bu alanda bir numaradır.德國境內共有超過400家動物園及動物公園，數量居世界之冠。
İlk olarak 1971 yılında Intel 4004 mikroişlemcisiyle piyasaya çıkmıştır.1971年11月，Intel 4004微处理器芯片问世。
1976 ve 1984 Yaz Olimpiyatları'nda 400 m engellide altın madalya kazanmıştır.他在1976年和1984年奥运会获得400米跨欄金牌。
400 Darbe, François Truffaut'nun 1959'da yönettiği Fransız filmi.是特吕弗導演的1959年法國電影。
400'ün üzerinde HH cismi ya da cisim grupları bilinmektedir.目前所觀察到個別的HH天體或HH天體群數量已有400多個。
1928 - Kaliforniya'da St. Francis Barajı yıkıldı; 400 kişi öldü.3月12日——美國加利福尼亚州圣法兰西斯大堤崩溃，400人丧生。
400 metre yarışı 17 Ağustos tarihinde yerel saatle 21:30'da 4 grup halinde yapıldı.400米比赛于8月17日21:30开始。
Böylece 400 sene süren Arşaklı Hanedanlığı sona erdi.這樣，他的40年管理亦隨之結束。
Şehir uzun süre sonra düştüğünde sadece 400 kişi hayattaydı.城破后，剩下的百姓只有四百人。
2 bin dönümlük mezarlıktaki mezar sayısı 400 bine ulaşmıştır.目前已經根據其上限的大小記錄和分類了442個支石墓。
Britanya'da 250.000, Fransa'da 400.000 kişinin öldüğü tahmin edilmektedir.我的一个朋友估计那个夏天北京有250,000人丧命。
Enzimlerin 4000'den fazla biyokimyasal tepkimeyi katalizlediği bilinmektedir.目前已知酶可以催化超過5000種生化反應。
Belediye alanı 400 km²’dir.正是「金城千里」。
Sadece Kuzey Amerika'da 127,154 adet, tüm Dünya'da ise 400.000'den fazla satmıştır.專輯至今在美國賣出超過240,000張，並於全球範圍賣出超過350,000張。
1840 yılında Kaliforniya'da yaklaşık 4.000 Avrupalı (yalnızca 400 kadarı Amerikalı) yaşıyordu.1848年，上加利福尼亚的西班牙裔人口大约为4,000人。
Hotmail, Aralık 1997'de 400 milyon dolar karşılığında Microsoft'a satıldı ve MSN hizmet grubuna katıldı.1997年12月底，Hotmail被微軟收購，並成為MSN服務的一部分。
Sidney'deki 49.69'luk 400 metre engelli performansıyla yarı finali geçmeyi başaramadı.這個過程中，他在對手沒法還擊的情況下取得破紀錄的494分。
(2005 yılında 4000 £ değerinde. )2005年減少到450萬。
Osmanlı İmparatorluğu adayı 1912'de İtalyanlara transfer edilene kadar 400 yıl yönetir.鄂圖曼帝國在當地統治了400年後，終於在1912年把科斯島在內的十二群島轉讓意大利。
G.K.K.'nda 18 ile 40 yaşları arasında zorunlu askerliğe alınmış 4000 kadar personel bulunmaktadır.科希丘什科动员而来的18岁至40岁的有才干的男子构成的起义军至少有1万人。
2008 Avustralya Olimpiyat elemelerinde, Rice 400m bireysel karışıkta dünya rekoru kırmıştır.2008年澳洲的奧運熱身賽，賴斯打破400米個人四式世績。
12 Aralık 2017 itibarıyla hizmet Apple şirketi tarafından 400 milyon dolara satınalındı.2017年12月，該公司正式被美國蘋果以四億美元收購。
2009 yılının Mayıs ayında, 400 kişiyi aşan bildirildi.於2009年5月，此國聲稱擁有逾400居民。
Intel 4004, tek tümdevreli ilk mikroişlemci olup Intel firması tarafından üretilmiştir.Intel 4004，是世界上第一個單晶片 微處理器，是屬於4位元的 CPU。
400: Gainas'ın isyanı.1923： 陳炯明叛變。
400 yıldan uzun zamandır mevcut olan bir içkidir.超過400年的現實橫跨。
Gelen bilgiler arasında yaklaşık Olarak 400 yıllık geçmişe sahiptir.有记载的历史约有四百余年。
Bu yolun yeni numarası D 400'dür.車站編號是M 24。
Intel’in çipi 4-bit 4004, 15 Kasım 1971’de piyasaya sürüldü ve Federico Faggin tarafından geliştirildi.英特尔的4004计划则由弗得里克·法金（Federico Faggin）主持开发，并于1971年11月15日发布。
100 m, 200 m, 400 m, 100 m engelli ve 400 m engelli koştu.混合式100米、200米、400米、4人100米接力。
Aynı zamanda 2009 yılında PNOZmultiMini ve PSS 4000 otomasyon sistemi üretilmiştir.또한 2009년에는, PNOZmultiMini 및 자동화 시스템 PSS 4000이 개발되었다.
MÖ 4000'e geldiğimizde, Sahra'nın iklimi çok hızlı bir şekilde kuraklaşmaya başladı.기원전 4000년에 사하라의 기후는 급속하게 건조해졌다.
NCAA yarışlarında 400 metre şampiyonu olmuştu.그해 NCAA 챔피언십 400m 허들에서 우승했다.
Genişliği kuzeyden güneye 400 km kadar uzar ve ortalama yüksekliği 1500-2000 metre arasındadır.북동쪽에서 남서쪽으로 400 km에 걸쳐 뻗어 있고 평균 해발은 1,500m에서 2,000m 정도이다.
400 m'de 48.25 saniyeyle Olimpiyat rekorunu da kırmıştı.거기서 400m 올림픽 기록 48.25초를 세웠다.
İki gün süren çatışmalarda 381 kişi öldü, 400 kişi yaralandı.이틀에 걸친 폭동으로 400명 이상이 다치고 381명이 죽었다.
Yaşı 4000 civarındadır.나이는 약 400세이다.
Prezervatifler 400 seneden beri kullanılmaktadır.콘돔은 최소 400여년 전부터 쓰였다.
Dizayn temel olarak 400GT'nin yeniden tasarımıydı.이슬레로의 디자인은 근본적으로 400GT의 차체를 다시 만드는 것부터 시작했다.
400'ün üzerinde HH cismi ya da cisim grupları bilinmektedir.400개 이상의 HH 천체나 집단은 현재 알려져 있다.
Ekranın çözünürlüğü 400 x 400 piksel ve 285,7 ppi-dir.화면 해상도는 400 x 400 픽셀(285.7 ppi)이다.
100 ve 400 metrelerde ilk Olimpiyat şampiyonudur.그는 올림픽에서 100m와 400m 종목 첫 우승을 한 선수다.
RAD750 MİB'si 400 milyon işlem/s'ye kadar hesaplayabilirken RAD6000 MİB'si ancak 35 MİPS'e erişir.RAD6000 CPU가 35MIPS를 할 수 있는 동안 RAD750은 400MIPS까지 실행할 수 있다.
Bu hızlandırıcı titreşen elektriksel alanı iyonları 400 MeV değerinde hızlandırıyor.저전력 설계에 따라 촬영 매수가 400장으로 크게 증가했다.
İlk dünya rekorunu 1977'de Milano'da düzenlenen salon yarışlarında 400 m'yi 51.8 saniyede koşarak kırdı.1977년 밀라노에서 열린 실내 육상 선수권 대회에서 400m 51.8초로 자신의 최초 세계 기록을 세웠다.
Sadece çekçek sürücülerinin sayısı bile 400,000'i bulmaktadır.그러나 재정문제로 전차는 4,000대 정도만이 구동할 수 있다.
10 dakikalık kısa film için 400 kişilik ekip hazırlandı.약 10일 동안 400여편의 장단편 영화가 상영된다.
Öğrenci sayısı 400'dü.지금의 학생 규모는 400여명이다.
Çoğu Gölcüklü lise öğrencisi olan yaklaşık 400 yolcu bu kazada yaşamını yitirdi.이 사고로 인하여 세월호에 침몰하고 있던 안산 단원고등학교 학생과 일반인 등 300여명이 사망하였다.
Truffaut 400 Darbe adlı filmini, filmin çekimlerine başlanmasından bir gün sonra ölen Bazin'e ithaf etmiştir.프랑수아 트뤼포는 《400번의 구타》 촬영 시작 다음 날 사망한 바쟁에게 이 영화를 헌사하였다.
Köydeki en büyük ağaç 400 yıllık koca çınardır.나이의 나무는 약 700년으로 대전 지역에서 가장 오래된 나무이다.