Bu manastırların arasında 1471 tarihli Grgeteg Monastery ve 1522 tarihli Jazak Manastırı bulunur.They include the Grgeteg Monastery from 1471 and the Jazak Monastery from 1522.
Philadelphia'da fırtınanın sonrsaında yaklaşık 15 inçlik bir kar kalınlığı ölçüldü.Philadelphia received almost 15 inches of snow after the storm ended.
William Miller 15 Şubat 1782 tarihinde Pittsfield, Massachusetts'te doğdu.William Miller was born on February 15, 1782, in Pittsfield, Massachusetts.
Kalan yedi kişi ise 10 ila 15 yıl arası hapis cezasına çarptırıldılar.The other seven received 10–15 years in prison.
Yarışmada 15. olmuştur. ^ ESC History 1999 ^ Times Three at Diggiloo.netESC History 1999 Times Three at Diggiloo.net
Final 15 Mart 2014 tarihinde Oslo Spektrum, Oslo'da yapılmıştır.The final took place on 15 March 2014 at the Oslo Spektrum in Oslo.
15. yüzyılın ilk yarısında yandaki şapeller eklendi.In the first half of the 15th century, the side chapels were added.
Erişim tarihi: 15 Mart 2010. ^ "Lady Gaga: Telephone French CD single"."Lady Gaga: Telephone French CD single".
1582'de Daugavpils'e Magdeburg kanunları hükümünce haklar verildi.In 1582 Daugavpils was granted Magdeburg town rights.
1521'de arkadaşı Albrecht Dürer ikinci evliliğini yaparken Patinir'e kendi portresini yaptırdı.In 1521, Patinir's friend Albrecht Dürer attended his second wedding and painted his portrait.
13. ve 15. yüzyılda şehir zenginleşti ve birkaç saray inşa edildi.In the 13th–15th centuries, the town prospered, and several palaces were built.
Havayolu hizmete 15 Aralık 2008'de başlamıştır.The airline began service on December 15, 2008.
Tapınak ilk olarak Aswan'ın 15 km güneyinde inşa edildi.The temple was located 50 kilometres south of Aswan.
3 Nisan 2010 yılı Toronto Raptors karşısında 15 sayı atarak kariyer rekoru kırdı.On April 3, 2010, he scored a season-high 25 points against the Toronto Raptors.
Şu anda McLaren Grubu'nda %15 hisse sahibidir.TAG Group currently owns 14% of McLaren Group.
1522'de Hansa Birliği üyesi Lübeck, İsveçli asilerle müttefik oldu.In 1522, the Hanseatic city of Lübeck allied with the Swedish rebels.
Oyun 15 Mayıs 1833'te Revue des Deux Mondes adlı aylık Fransız Edebiyat dergisinde yayınlandı.The play was first published on 15 May 1833 in La Revue des Deux Mondes.
İkinci bir uzay laboratuvarı Tiangong 2, 15 Eylül 2016, 22:04:09'da (UTC+8) başlatıldı.A second space lab, Tiangong 2, launched on 15 September 2016, 22:04:09 (UTC+8).
1522 yılında Milano'da öldü.He died in Milan in 1522.
Vahiy 20: 13-15 şunlar yazılıdır: Deniz kendisinde bulunan ölüleri geri verdi.A reference to Revelation 20:13: "And the sea gave up the dead which were in it".
Raimo Veikko Vartia (15 Ocak 1937 – 18 Aralık 2018), Finlandiyalı basketbol oyuncusu.Raimo Veikko Vartia (15 January 1937 – 18 December 2018) was a Finnish basketball player.
15 Ağustos 2015 tarihinde Ajax ilke ilk maçına Willem II karşısında çıktı.On 15 August 2015 he made his first appearance in the Ajax first team against Willem II.
1552) 21 Ağustos - Elizabeth Báthory, Macaristan asıllı seri katil (d.1552) August 21 – Elizabeth Báthory, Hungarian serial killer (b.
15 Ocak 1982) Amerikalı buz patenci.(1915) American Bulbs Under Glass.
Aynı yılın Aralık ayında, Krupp firması 1500 tonluk P. 1500 Monster önerisini hazırladı.In December, Krupp designed an even larger 1,500 tonne vehicle—the P. 1500 Monster.
Erişim tarihi: 15 Ağustos 2015. ^ "South Sudan: 'White Army' militia marches to fight"."South Sudan: 'White Army' militia marches to fight".
Oyun, 15 Ocak 2013 tarihinde Kore'de, Avrupa ve Kuzey Amerika'da 16 Eylül 2014'te yayınlandı.The game was released in Korea on January 15, 2013, Europe and North America on September 16, 2014.
Erişim tarihi: 8 Şubat 2010. ^ "ISU Communication No. 1567 ICE DANCE"."Communication No. 1857: Ice Dance".
15 Kasım - 12 Aralık 1985.November 15 – December 12, 1985.
Bu tur, 1910' daki 15 etaplı formatın final yılıydı.In addition, it was the final year of the 15-stage format that had started in 1910.
Word Viewer 2003, 15 Aralık 2004'te piyasaya sürüldü.Word Viewer 2003 was released on 15 December 2004.
Ayarlandıktan sonra üç saat ile 150 gün arasında ömrü bulunur.The mine can be programmed for an active life of between three hours and 150 days.
İlk kayda geçen patlaması 1558 yılında olmuştur.The most recent recorded execution took place in 1585.
15 Mayıs - SSCB birlikleri Afganistan'dan çekilmeye başladı.May 15: The Soviets begin withdrawing from Afghanistan.
1563: Fransız Din Savaşları'nda Wassy Katliamı ve Dreux Savaşı.1562: Massacre of Wassy and Battle of Dreux in the French Wars of Religion.
1541 - Fransız kaşif Jacques Cartier, Kanada'nın Québec şehrine ulaştı.1541 – French explorer Jacques Cartier lands near Quebec City in his third voyage to Canada.
ISO 15924'te Tfng Neo-Tifinag'a atanmıştır.In ISO 15924, the code Tfng is assigned to Neo-Tifinagh.
15 Ekim 1961’de genel seçimler yapıldı."15 October 1964 General Election".
1525) - Tahta üzerine yağlı boya, Capponi Şapeli, Santa Felicita, Floransa Aziz Matta (yak.1525) - Oil on Wood, Capponi Chapel, Santa Felicita, Florence St. Matthew (c.
Ön cephesi, hem 1530'da Michelango tarafından hem de daha sonraları defalarca yenilenmiştir.The palazzo’s facade was updated by Michelangelo in the 1530s and again later numerous times.
1541 - Osmanlı ordusu Macaristan Krallığı'nın başkenti Budin'i ele geçirdi.1541 – The Ottoman Turks capture Buda, the capital of the Hungarian Kingdom.
Kentucky'de hüküm giyen Fairbank, 15 yıllık cezasının tamamını yatmıştır.Fairbank was convicted again in Kentucky and served the full sentence of 15 years.
Bu kadar hassas bir konuda kavga eden 15 erkek arasında oy birliği ürettim—Tadına bak".I produced unanimity among 15 men who were all quarrelling about that most ticklish subject—taste".
1500'lerde Schwerin Kalesi'nin yapımı başlandı ve dük, burada kalmaya başladı.About 1500, the construction of the Schwerin Palace began, as a residence for the dukes.
Merapi Yanardağı, Endonezya'daki en aktif yanardağdır ve 1548'den beri düzenli olarak patlamaktadır.Mount Merapi is the most active volcano in Indonesia and has erupted regularly since 1548.
Fakat ağaç 15 numaralı arazinin üzerinde bulunmaktaydı.Something's in the Woods 15.
Şu anda 1500'den fazla üyesi vardır.It has over 1500 members at present.
Erişim tarihi: 22 Mayıs 2009. ^ "Norsk MGP-finale vil koste 150 millioner kroner" (Norveççe)."Norsk MGP-finale vil koste 150 millioner kroner" (in Norwegian).
Aslında Sage'in isteği, 10 yıl içerisinde plak firması ve turneler olmaksızın 15 albüm kaydetmekti.The plan was to record 15 albums in 10 years without touring or promotion.
Altı kişilik bir ekip film için 15 takım elbise dikti.A team of six people built 15 suits for the film.
PES 2011'in demosu PC ve PS3 için 15 Eylül 2010 tarihinde çıkmıştır.A demo of PES 2011 was released for PC and PS3 in September 2010.
Belediyede 15 memur mevcuttur.There are 15 municipalities in the city.
15 Ekim 2007 Tizi Ouzou bölgesindeki savaşta 3 militan öldürüldü.October 15: in fighting in the Tizi Ouzou province three militants were killed.
1580de Napoli Krallığı tarafından satın alındı.In 1580 it was acquired by the Royal Estate of the Kingdom of Naples.
(France) Apple Inc. 15 Şubat 2010.(France) Apple Inc. February 15, 2010.
Joan (23 Nisan 1464 – 4 Şubat 1505), Berry Düşesi olmuştur.Joan (23 April 1464 – 4 February 1505), who became Queen of France.
Patenciler 1 Temmuz 2017'den önce 15 yaşına girmiş olmalıdırlar.Skaters must have reached the age of 15 before July 1, 2017 to participate.
15 Mayıs 1916'da Lord Curzon başkanlığı altında Air Board kuruldu.The first Air Board came into being on 15 May 1916 with Lord Curzon as its chairman.
Bu rekor daha sonra Erman Kunter tarafından, bir maçta 153 sayı atarak kırıldı.Record, Erman Kunter scored 153 points.
Lee Jung-shin 15 Eylül 1991 tarihinde Seul da doğmuştur.Lee Jung-shin was born on September 15, 1991 in Seoul.