13 ile cümle
13 kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
—
HECE
10
ORT. KELİME
İlk büyük ayrıcalık Košice’de Louis Andegavin tarafından 17 Eylül 1374’te verildi.The first major privilege was granted in Košice by Louis Andegavin on September 17, 1374.
Nisan 2015 itibarı ile, Cortana 13 yaş altındaki kullanıcılara devre dışı bırakıldı.As of April 2014, Cortana was disabled for users aged under 13 years.
1348 - Charles Üniversitesi Prag'da kuruldu..1348 – Charles University is founded in Prague.
(Samanyolu için, Mv = −7.20 ± 0.13, σ = 1.1 ± 0.1 büyüklüklerinde. )(For the Milky Way, Mv = −7.20 ± 0.13, σ = 1.1 ± 0.1 magnitudes.)
1973 yılında, daha sonra yeni Tupolev Tu-134A hizmete başladı.In 1973, the then new Tupolev Tu-134A began operating in Belarus.
Bu motor ilk olarak Mazda2 13-SKYACTIV modelinde kullanılmıştır.The engine was first used in the Mazda2 13-SkyActiv.
Manuil Apokaukos, Adrianopolis valisi, 1344 yılında Kantakouzenos ile ters düşmüştür.Manuel Apokaukos, governor of Adrianople, defected to Kantakouzenos in 1344.
Bush, şarkıyı 13 yaşında yazdı ve 16 yaşında kaydetti.Bush wrote the song when she was 13 and recorded it at the age of 16.
13 Ağustos'ta Brod'lara geldiğimde masada oturuyordu.When I arrived at Brod's on 13 August, she was sitting at the table.
Eudokia, 13 Ağustos 612'de öldü.Eudokia died on 13 August 612.
1300-1301'de Mısır'a saldırmak üzere geri geleceğini vadetti.He promised to return in the winter of 1300–1301 to attack Egypt.
Gaga ayrıca "Hair"ın kapak görselini 13 Mayıs 2011'de Twitter hesabından gösterdi.Gaga also revealed her artwork for "Hair" on May 13, 2011, on her Twitter account.
NGC 5090, çift radyo kaynağı PKS 1318-43 ile güçlü bir şekilde ilişkilidir.NGC 5090 is associated with the strong, double radio source PKS 1318-43.
13 Haziran 1750'de Afrika'da ticaretle uğraşan tüccarlar Gambiya'nın yönetimini ele geçirdi.On 13 June 1750 the Company of Merchants Trading to Africa assumed the administration of the Gambia.
13 Kasım 2005'te Eddie Guerrero otel odasında ölü bulundu.On November 13, 2005, Eddie Guerrero was found dead in his hotel room.
Bununla birlikte, 1381'de geri dönmesine izin veren bir antlaşma imzalandı.However, in 1381 a treaty was signed in which allowed him to return.
The Rise of the Medieval World, 500–1300: A Biographical Dictionary ((İngilizce)).The rise of the medieval world, 500–1300: a biographical dictionary.
1966 yılında Mead Johnson'ın net satışları, 7.3 milyon dolar kazanç ile 131 milyon dolardı.Mead Johnson's net sales in 1966 were $131 million with earnings of $7.3 million.
Oylama 12-13 Haziran tarihinde İnternet üzerinden yapıldı.The vote took place over the Internet on 12 and 13 June.
Aşağıdaki 13 kule hayatta kalır.The following 13 towers survive.
İstasyon, 1958'de 1330 kHz'ye taşındı.The station moved to 1330 kHz by 1958.
Erişim tarihi: 13 Şubat 2009. ^ "Daylight saving time: rationale and original idea"."Daylight saving time: rationale and original idea".
13 Nisan'da kalan yabancı elçilikler ve diplomatik birlikler Bad Gastein'e tahliye edildi.On 13 April, the remaining foreign embassies and the diplomatic corps were evacuated to Bad Gastein.
13:1 Annene ve babana lanet etme Ex.13:1 Not to curse your father and mother — Ex.
"Fighting Cardinals: Henry Beaufort & Guiliano Cesarini", MHM, Sayı 13 Eylül 2004."Fighting Cardinals: Henry Beaufort & Guiliano Cesarini", MHM, Issue 13, September 2004.
Neil Robertson Stephen Maguire'yi 13-8 yendi.Neil Robertson beat Stephen Maguire 13–8.
13 Ekim 2015'te kullanımdan kaldırıldı ve yeni Apple Magic Keyboard'u başarıyla tamamladı.It was discontinued on October 13, 2015, and was succeeded by the new Magic Keyboard.
Bangui'nin Müslüman nüfusu 138.000'den 900'e düşmüştü.The Muslim population of Bangui dropped 99% from 138,000 to 900.
Erişim tarihi: 13 Nisan 2014. ^ "Beyoncé Named Highest-Earning Black Artist Of All Time"."Beyoncé Named Highest-Earning Black Artist Of All Time".
1365 yılında meydana gelen şiddetli bir deprem sonrasında bu küreler kayboldu.After a strong earthquake in 1365, the spheres were missing.
Thomas bu kuvveti iyi kullandı ve 1381-1384 arasında düşmanlarından birçok kale fethetti.Thomas put this force to good use and conquered many fortresses from his enemies in 1381–1384.
Almanlar nihayet 13 Temmuz 1944'te Vilnius'tan çekildi.The Germans were finally driven out from Vilnius on 13 July 1944.
2 ^ "Georgian Chronicle", Fasıllar 13-14.2 "Georgian Chronicle", Chapters 13–14.
Bunun yanında 13 Venera sondası da Venüs'ün atmosferinden veri iletmiştir.In addition, thirteen Venera probes successfully transmitted data from the atmosphere of Venus.
Serpuhov, 1339 yılında Moskova'nın güneyini korumak amacıyla kurulmuştur.Serpukhov was established in 1339 to protect the southern approaches to Moscow.
Ipatov bu şampiyonayı 133 oyuncu arasında 11. olarak tamamladı.Ipatov finished in 11th place out of 133 players.
13. yüzyılda, zencefilli kek alman göçmenler tarafından İsveç'e getirildi.In the 13th century, gingerbread was brought to Sweden by German immigrants.
Las Vegas ve Henderseon şehirlerinde ise bu oran %13'dür.Within the boundaries of the cities of Las Vegas and Henderson, the lodging tax rate is 13%.
Erişim tarihi: 2007-01-13. ^ "Keck's Exclusives: Heroes' Hiro and H.R.G. Land New CBS Gigs"."Keck's Exclusives: Heroes' Hiro and H.R.G. Land New CBS Gigs".
Tanrının kutsal annesi olarak isimlendirilen Arapgir katedrali 13. yüzyılda inşa edildi.The Cathedral of Arapgir named Holy Mother of God was built in the 13th century.
1393 yılında Bagrat öldü ve Giorgi tüm gücü eline aldı.In 1393, Bagrat died and George assumed full royal powers.
Resmi fiyatı 99 € (US $ 135; £ 80) ile piyasaya sürüldü.It was launched with an official price of €99 (US$135; £80).
13 Haziran'da, Zilan'daki ayaklanma bastırıldı.On July 13, the rebellion in Zilan was suppressed.
Köyden ilk yazılı olarak 1376'dan beri bahsedilir ve 1882'den sonra Ružomberok'un bir parçası oldu.The first written mention of the village came from 1376 and after 1882 it became part of Ružomberok.
13 - 14 Ekim 2008 tarihlerinde G’Mangia'nın PBS ofislerinde başvurular kabul edilmiştir.Submissions were accepted on from 13 October to 14 October 2008 at the PBS offices in G’Mangia.
Haziran 1940 yılında iki devriye için U-138 komutasını devraldı.In June 1940 he took command of U-138 for two patrols.
Keşişler, 1310'da su kullanımını kente açmışlardır .The friars granted use of the water to the town in 1310.
Oğulları Louis, 1327 yılında, Bourbon'un birinci dükü oldu.Their son Louis was made Duke of Bourbon in 1327.
Erişim tarihi: 13 Temmuz 2013. ^ "What You Sippin On, Britney…"."What You Sippin On, Britney…".
Halil taht için mücadele etse de, 1362 yılında kardeşi tarafından idam edilmiştir.Although Halil tried to fight for the throne, he was executed in 1362 by his brother.
Records: The First 13 Years'ı yayımlamıştır.Records: The First 13 Years compilation.
12–17 supralabial ve 13–17 sublabial pul bulunur.There are 12–17 supralabials and 13–17 sublabials.
Kuzeybatıya giden ekip 13 Şubat 1521'de ekvatora ulaştı.Heading northwest, the crew reached the equator on 13 February 1521.
Bebek Davası,13 dava içerisinde beraat ile sonuçlanan tek davadır.The "Baby Case" is the only case that resulted in acquittal in 13 cases.
3 Şubat 1347 tarihinde, iki taraf bir uzlaşıya vardılar.On 3 February 1347, the two sides reached an agreement.
2004'te Spike Dudley 13. sıradaydı, ancak rampada Kane'in saldırısına uğradı.In 2004, Spike Dudley was drawn 13th, but was attacked on the ramp by Kane.
Tren ilk olarak 13 Ağustos 1918'de Volga bölgesinde kullanıldı.The train was first used on the Volga front on August 13, 1918.
1326 – 3 Haziran, 1361, Fontenelles), I. John (Aşağı Bavyera) ile evlendi (d.1326 – 3 June 1361, Fontenelles) married John I of Lower Bavaria (d.
On beş kişi (iki İngiliz asker ve 13 Norveçli) hava saldırısı sırasında hayatını kaybetti.Fifteen people lost their lives during the air attack (two British soldiers and 13 Norwegians).
Cappella Maggiore'nin 1368 yılında var olduğu kayıtlara geçmiştir.The Cappella Maggiore is recorded as existing in 1368.