13. yüzyılda Casoria arazisi Napoli Başpiskoposluğu'na aittti.In the 13th century it was a fief of the archbishop of Naples.
Yapı 13. yüzyıldan beri çok az tadilat görmüştür.The area has seen relatively little new development since the early 20th century.
Şehrin metropol nüfusu ise 2010 yılı nüfus sayımına göre 134,063'tür.As of the 2010 census, the population was 134,063.
Erişim tarihi: 31 Ağustos 2014. ^ "France–Austria 13th December 1959"."France–Austria 13th December 1959".
1926'da Bosna-Hersek'teki Yahudi sayısı 13,000 idi.By 1926, there were 13,000 Jews in Bosnia and Herzegovina.
Güncel olan 4. sezon ise 78 bölüm 13 dakikadan oluşmaktadır.The season will consist of 78 episodes of 13 minutes each.
13 Temmuz - İlk FIFA Dünya Kupası müsabakası Uruguay'da düzenlendi.November 15 – The first Zappas Olympics open in Greece.
21 Mayısta yapılan finali 92 puan alarak 13. sırada tamamlamıştır.Two months later on May 13, the single peaked at number 31.
Bor grubu, Periyodik tablo'da 13. grupta yer alır.S.V.University stands 13th position in Research Component.
Tourniquet adlı tekli, albümün çıkış tarihinden 1 hafta önce 13 Temmuzda yayımlandı.The fourth single "Tourniquet" was released July 13, a week prior to the album's release.
Saltanatı 1298'den 1301 yılına kadar sürmüştür.He was active from about 1298 to 1331.
1321 paskalyasında, genç Andronikos Hadrianapolis'e geldi ve isyanı başlattı.In Easter 1321, the younger Andronikos came to Adrianople, and the uprising broke out.
Joseon Krallığı (Korece: 대조선국, 大朝鮮國), 1392-1897 yılları arasında var olmuş bir Kore krallığıdır.Joseon was a Korean kingdom between 1392 and 1897.
1998 yılında yapılan nüfus sayımı sonuçlarına göre nüfusu 132.341 kişidir.According to the 1998 census it has a population of 2,341.
Kaliforniya'da doğup, 13 yaşında ailesi ile birlikte İngiltere'ye gitti.He was born in England and emigrated to Australia with his family at the age of 13.
Merrick 13 yaşında okulu bıraktı ve iş bulmakta zorlandı.Glover left school at age 13, and was apprenticed to business.
Bölüm 13 Mart 1997 - 133.Beach – 3 March 1997 113.
Saygımdan - Burak Ertaş - Yayınlanma: 13 Kasım 2013Press, Release (13 November 2013).
Kanije Kalesi 13. yüzyıl sonu ya da 14. yüzyıl başlarında inşa edildi.The castle was probably built at the end of the 13th century or in the early 14th century.
13 haftalık yenidoğan 50 gram ağırlığına ulaşır ve kafası doğumdaki hâlinin iki katına ulaşır.Newborn pups weigh about 29 kg and grow to two times their weight within their first week of life.
Sayfanın tam ortasına 13.09 cm genişliğinde bir şekil yerleştirmek istiyor. .She wants to place a figure, which is 13.09 cm wide, so that it appears centered on the page.
Begüm bu sayfanın tam ortasına 13.09 cm genişliğinde bir şekil yerleştirmek istiyor.And then she wants to place a figure that is 13.09 cm wide in the center of the page.
Şeklin genişliği 13.09 cm.The figure is 13.09 cm.
Burası 13.09 cmSo this is 13.09 cm.
'Tamam, 21.59 cm'den 13.09 cm'i çıkartalım.'We could say, "Okay. Let's take 13.09 cm from 21.59 cm."
21.59 santimetreden 13.09 santimetreyi çıkartırsak, sonuç,.. 8.50 santimetre olur.That's just going to be 21.59 cm minus 13.09 cm. And this, we get to - Let's see.
Ve bunu da 13.09 cm'ye eklediğimizde, kağıdın toplam genişliğine ulaşıyoruz.And when you add that to 13.09, you get the entire width of the piece of paper.
13 çörek topladığınızda, bir tane daha almak için %75 şansınız oluyor.When you get to 13 pies, you've got 75 percent chance of getting a pie now."
130' + 50' = 180' Yani bunlar bütünler açılar.So they are supplementary, let me write that down,
Bu 13.4 milyar yıl önceydi dedim.I said that this is 13.4 billion years ago.
Doğru cevap yine 13.7 milyardan biraz daha az bir şey olurdu.The correct answer is this would have been only a little less than 13.7 billion years.
Bu yüzden bu halen yaklaşık olarak 13.7 milyar yıl önce.So this is still approximately 13.7 billion years ago.
Ama dışarıda tabiatta, 1 GW uğruna 130 km2 kadar çölün üzerinden buldozer ile geçiliyor.But out in the landscape, one gigawatt is on the order of 50 square miles of bulldozed desert.
13 milyon dolarlık tazminat talebimiz var.We're demanding compensations of $13 million.
11 veya 13, tam hatırlamıyorum.11 or 13, I don't remember exactly.
13. BölümEpisode 13.
Yaklaşık 135'e geliyor, başta. Sonra düşüyor.We're coming in probably at 135, to start, then drift down.
Olacak. Ve 138 dolara malolursa, ee ne olmuş?And if it comes out at 138 dollars, so what?
Diyelim ki almak istediğiniz evin büyüklüğü 1300 ft kare.Say the house you wish to purchase has 1300 square feet in size.
Yani elimizde 8r - 13 < 10 var.So you get 8r minus 13 is less than 10.
- 2r - 13/4 < 5/2 var elimizde. -2r minus 13/4 is less than-- 2 times 2 is 4, plus 1 is five-- is less than 5/2.
Bu koşulumuz 2r - 13/4 > -5/2 -So our other condition tells us 2r minus 13 over 4 has to be greater than negative 5/2.
Ya da ileriye gidip bir bayraktaki 50 yıldız ve 13 çizgiye yükselebilirsiniz.Or you can ramp up and go up to 50 stars on a flag, with 13 stripes.
Yani bir şekilde bu 1300'lerdekiDr. Harris:
Şu an belki 13 yaşında bir kızın bu fikirleri nasıl ileri sürdüğünü merak ediyorsunuz.Now you might wonder how a 13 year-old girl could come up with this idea.
Yani, bu hidrojen, hidrojenin iyonlaştırma enerjisi yaklaşık 13 1/2 elektron volt.So this is hydrogen. So hydrogen's ionization energy is around 13 1/2 electron volts.
Bu projeyi ben 12 yada 13 yaşlarımda inşa etmeye başlamıştım.I started building this project when I was about 12 or 13 years old.
Depremin Japonya'yı , 13 feet genişlettiği hesaplandı.It was estimated that Japan over the course of earthquake got 13 feet wider.
Kuzey Amerika'da her 13 dakikada yeteri kadar tahta yetiştiriyor olacağız.We'll grow enough wood in North America every 13 minutes.
Veya ZhuZhou tarafından 1368'de yapılan bu ipek tomara bakın.Or, look carefully at this silk scroll made by ZhuZhou in 1368.
ve cevap 13'tür.[Thrun] And the answer is 13.
Big Bang 13.7 milyon yıl once meydana gelmiştir.Let me do this in a color that you can see. About 3 million. So 3 million years ago.
10F için eşittir 132, ya da biz F olsun 13.2 Newton eşit.It's 132 is equal to 10F, or we get F is equal to 13.2 Newtons.
Üniversitede arka arkaya 13 muhasebe ödevini yapmaları için başka çocuklar tuttum.I hired kids to do my accounting assignments in university for 13 consecutive assignments.
ABD ekonomisinde 13 milyon dolar dolaşımda.There's still 13 trillion dollars circulating in the U.S. economy.
Bu 13 kafa.That is 13 heads.
13 tane hayvanınız var.You have 13 animals.
13 kafa oluyor.You have 13 heads.
Yani şuan b'nin 130 dereceye eşit olduğunu bulduk.So we get b is equal to 130 degrees.
Bir kere bu çok büyük bir resim. Ebatı 130 cm'e 185 cm.It's large, it is very large.