Yanında 100 Yen'den fazla yoktu.Er hatte nicht mehr als 100 Yen bei sich.
İngilizcedeki en yaygın 100 kelime, Anglo-Sakson kelimeleridir.Die hundert bekanntesten Wörter im Englischen sind angelsächsische Wörter.
1000 dolar büyük bir yekundur.Tausend Dollar sind eine große Summe.
Tüm gün için 100 Euro.100 Euro für den ganzen Tag.
1000 Kaltak, ama hiçbirisi gerçek kadın değil.1000 Bitches, aber keine echte Frau.
Bu dava için 1000 avro teminata ihtiyacımız olduğunu lütfen unutmayın.Bitte beachten Sie auch, dass wir für diesen Fall 1000 EUR GOP benötigen.
Yalnızca 100 şövalye Kastilya'ya geri dönebilmiştir.Der Überlieferung zufolge gelang lediglich 100 Rittern die Rückkehr nach Kastilien.
(Saffat suresi, 100-109) İbrahim, Kur'ana göre Allah'a teslim olmuş (Müslüman) bir haniftir.Abraham hört auf die Stimme Gottes, was sonst auch mit Tora-Gehorsam verbunden wird.
Yunus tekrar kavmine döndürülür ve 100 bin kişi O’na inanır.Plötzlich hat Om wieder tausende wahrhafte Gläubige.
6 Mayıs sabahı itibarıyla, 1000'in üzerinde barikat inşa edildi.Am Morgen des 6. Mai waren über 1.000 Barrikaden errichtet worden.
100 milyon hissenin işlemden geçirildiği (132.681.120) gün 18 Ağustos 1982 günüydü.Der erste Tag, an dem über 100 Millionen Aktien gehandelt wurden (132.681.120) war der 18. August 1982.
Grup 2008 yazında kuruldu ve 2009 yılında internette 100.000'e yakın şarkı sattı.Die Band wurde im Sommer 2008 gegründet und verkaufte 2009 ihre Lieder ungefähr 100.000 Mal über das Internet.
Daha sonra İbrahim 100, Sara 90 yaşına ulaşmışken Sara'dan da İshak doğdu.Abraham ist 100 und Sara 90 Jahre alt, als ihnen Isaak geboren wird.
VirusTotal PC World dergisi tarafından 2007'nin en iyi 100 ürününden biri olarak seçilmiştir.VirusTotal wurde von der US-Computerzeitschrift PC World 2007 als eines der 100 besten Produkte ausgezeichnet.
Theodorakis 1000 dolayında şarkı yazmıştır.Theodorakis hat über tausend Lieder geschrieben.
2013 sonunda bu sayı 100.000'i geçmişti.Ende 2010 war diese Zahl auf 100.000 gestiegen.
Çoğu yeni kurulan İsrail'e göç etti, bugün ise Irak'ta 100'den az Yahudi kalmıştır.Die meisten flohen in den neu gegründeten Staat Israel, heute leben weniger als 100 Juden im Land.
1989 yılında tüm dünyada 100.000 böbrek nakli yapıldı.1989 – weltweit wurde die 100.000ste Nierentransplantation durchgeführt.
1 lari, 100 tetriye eşittir.1 Lari entspricht 100 Tetri.
Tarihi 100 yıldan fazla olan şirketlerin %89.4'ten daha azı yalnızca 300 kişiye istihdam olan işletmelerdir.89,4 % der über hundertjährigen Unternehmen beschäftigen weniger als 300 Personen.
Tarihsel olarak, bir barangay 50 ile 100 civarında küçük aile toplulukları için kullanılan bir terimdir.Ursprünglich beschreibt das Wort Barangay eine relativ kleine Gemeinschaft von 50 bis 100 Familien.
10 peso 1 Centésimo'ya ve 100 Centésimo ise 1 Escudo'ya (E° 1 = $1.000) denk geliyordu.10 Pesos entsprachen 1 Centésimo und 100 Centésimos waren ein 1 Escudo (Eº 1 = $ 1.000).
1963 yılından bu yana 100 ülkeden fazla ülke de bu antlaşmaya imza atmıştır.Seit 1961 haben weitere 33 Staaten diesen Vertrag unterschrieben.
Varilerde gebelik 90 - 100 gün, diğerlerinde ise 125 - 150 gün sürer.Die Tragzeit dauert bei den Varis 90 bis 100 Tage, bei den anderen Arten hingegen 125 bis 150 Tage.
2 Aralık 2016'da Hipp Holding, şirketi% 100'e devretti.Am 2. Dezember 2016 übernahm die Firma Hipp die Gesellschaft zu 100 Prozent.
Ağaç 100 yaşına kadar yaşayabilir.Die Bäume können über 100 Jahre alt werden.
Bundan başka 1006 yılındaki Süpernova gözlemleriyle tanınmıştır.Ebenfalls bekannt ist er für seine Beobachtung der Supernova 1006.
1972'nin sonunda, 1000'in üzerinde kişi siyasi nedenlerle tutuklanmıştı.Gegen Ende des Jahres 1972 waren über 1.000 Personen festgenommen worden.
Değer bakımından 100 Frank Banknotlar 2003 yılında %53’lük kullanım oranıyla en geçerli birimdi.Von den Werten war die 100-Franken-Note mit 53 % im Jahr 2003 das beliebteste Objekt.
Diğer dört single'ın hepsi Canadian Hot 100 listesinde ilk 3'te yer aldı.Die restlichen vier Singles schafften es alle in die Top 3 der Canadian Hot 100.
St. Lawrence halicindeki nüfus ise yaklaşık 1000 bireyliktir.Die Herde auf St. Kilda besteht aus etwa 1000 Individuen.
Kwame Ayew ünlü FIFA 100 futbolcusu Abédi Pelé'nin küçük kardeşidir.Kwame Ayew ist der jüngere Bruder des ghanaischen FIFA-100-Fußballers Abédi Pelé.
Ülkedeki 100 en büyük şirketten 83'ü Büyük Helsinki bölgesi merkezlidir.83 der 100 größten Unternehmen des Landes haben ihren Hauptsitz in Helsinki.
1850'den beri buz kalınlığı yer yer 100 m den fazla azalma göstermiştir.Seit 1850 hat die Eisdicke um teilweise über 100 m abgenommen.
Tahminen yaklaşık 100 yıl sonra Felix ve Regula tarihi belirsiz bir Zürih Dukat'ının üzerinde yeniden görülür.Etwa hundert Jahre später fanden Felix und Regula Verwendung auf einem undatierten Zürcher Dukaten.
Temmuz 2014'te ise altıncı albümü 1000 Forms of Fear çıktı.Im Juli 2014 veröffentlichte Sia mit 1000 Forms of Fear ihr sechstes Studioalbum.
Yaklaşık 1000 Fransız askeri öldürüldü.Nur etwa 1000 Franzosen entkamen.
Güneşi 50 ila 100 metrelik aralarla Merkür, Venüs, Dünya ve Mars izlemektedir.In relativ kurzen Abständen zwischen 50 und 100 Metern stehen Merkur, Venus, Erde und Mars.
A History of the World in 100 Objects (İngilizce).In: A History of the World in 100 Objects.
Bu etaptaki her soru 1000 puan değerindedir.Alle Angaben sind auf 1.000 Stück bezogen.
Cali ülkenin batısında yaklaşık 1000 m rakımda, Rio Cauca'nın Rio Cali nehirlerinin birleştiği yerdedir.Cali liegt in ca. 1000 m Meereshöhe im Westen des Landes am Zusammenfluss des Río Cauca mit dem Río Cali.
Bu devirde çıkarılan Lübeck Kanunları, daha sonra Baltık bölgesindeki 100'den fazla şehirde uygulandı.Von hier verbreitet es sich als Lübisches Recht auf über 100 Städte im Ostseeraum.
1972 yılında ilk kez şehir nüfusu 100.000'i geçti.1972 lebten in der Stadt erstmals mehr als 200.000 Menschen.
Bu demonun sadece 100 kopyası yapılmıştır.Doch umfasste die Auflage nur 100 Exemplare.
Yeni doğan yavru 100 Gram olur ve içgüdüsel annenin karnına tutunur.Neugeborene Nachtaffen wiegen rund 100 Gramm und klammern sich zunächst instinktiv an den Bauch der Mutter.
Bu yıl toplam 100.000 bilet satışa çıkarıldı.In diesem Jahr wurden 106.000 Fahrkarten verkauft.
Festival, yaklaşık 100 yıldır kutlanmaktadır.Er wird seit mehr als 100 Jahren gefeiert.
Bu türün temsilcileri 100.000 ile 12.000 yıl öncesine kadar Endonezya'nın Flores adasında yaşıyorlardı.Angehörige dieser Art lebten noch bis vor 60.000 Jahren auf der indonesischen Insel Flores.
Nişan toplamda 1006 kez verilmiştir.Insgesamt wurde die Auszeichnung 1006 mal vergeben.
Avustralyalı atlet Sally Pearson, kadınlar 100 metre yarışmasının ilk birincisi olarak belirlendi.Sally Pearson war die erste australische Olympiasiegerin über 100 Meter Hürden.
750MB’lık sürücüler 100MB’lık disklere yazamazlar.Die Laufwerke für 750 MB können 100-MB-Medien nur lesen, aber nicht beschreiben.
Jamil başlattığı bu hareket sayesinde 2018'de BBC's 100 Women listesinde yer aldı.Wegen dieser Tätigkeiten zählte sie 2016 zu den 100 Women der BBC.
Kasım 2016'da 100. yaş gününü kutlamıştır.Im November 2016 feierte er seinen 100.
100.000 kişi bu dili konuşmaktadır.Diese Sprache wird noch von über 100.000 Personen gesprochen.
Hâlin kapasitesinin 100.000 ton olması planlanmaktadır.Wir hoffen, daß wir zum gewünschten Ergebnis von 100000 Tonnen kommen.
Gelecek 100 Yıl George Friedman'ın 2009 yılında çıkarılan bir kitabı.George Friedman: Die nächsten hundert Jahre.
2008 Yaz Olimpiyatları açılış töreni yaklaşık 100 milyon dolara mal olmuştur.So betrugen die Kosten der Eröffnungsfeier der Sommerspiele 2008 in Peking über 100 Millionen Dollar.
Arjantin'in diğer bölgelerindeki dağlar çok nadir 1000 metreyi aşar.In den anderen Gebieten Argentiniens erreichen die Berge nur in Ausnahmefällen über 1000 m Höhe.
Şu anda Dumbarton Oaks’da 100.000’den fazla yazılı kaynak vardır.Die Bibliotheken von Dumbarton Oaks umfassen mehr als 100.000 Bände.
Bu kavram genellikle 100le çarparak bir yüzdelik (yani %) olarak ifade edilir.Prozentwerte erfassen demgegenüber definitionsgemäß immer Teile eines Ganzen (Hundertstel).