şule ile cümle
şule kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Süleymanın bu isteği Rabbi hoşnut etti.I podobało się to Panu, że żądał Salomon tej rzeczy.
Süleymanın bu isteği Rabbi hoşnut etti.솔로몬이 이것을 구하매 그 말씀이 주의 마음에 맞은지라
Süleymanın bu isteği Rabbi hoşnut etti.Lời của Sa-lô-môn đẹp lòng Chúa, vì người đã cầu xin sự đó.
Süleymanın bu isteği Rabbi hoşnut etti.Lời của Sa-lô-môn đẹp_lòng Chúa , vì người đã cầu_xin sự đó .
Süleymanın bu isteği Rabbi hoşnut etti.Pareció bien al Señor que Salomón pidiese esto
Süleymanın bu isteği Rabbi hoşnut etti.Tuhan senang dengan permintaan Salomo it
Süleymanın bu isteği Rabbi hoşnut etti.Και ηρεσεν ο λογος εις τον Κυριον, οτι ο Σολομων εζητησε το πραγμα τουτο.
Süleymanın bu isteği Rabbi hoşnut etti.И благоугодно было Господу, что Соломон просил этого.
Süleymanın bu isteği Rabbi hoşnut etti.И тия думи бяха угодни Господу, понеже Соломон поиска това нещо.
Süleymanın bu isteği Rabbi hoşnut etti.וייטב הדבר בעיני אדני כי שאל שלמה את הדבר הזה׃
Süleymanın bu isteği Rabbi hoşnut etti.فحسن الكلام في عيني الرب لان سليمان سأل هذا الأمر.
Süleymanın bu isteği Rabbi hoşnut etti.所 羅 門 因 為 求 這 事 、 就 蒙 主 喜 悅
Süleymanın bu isteği Rabbi hoşnut etti.所羅門 因 為求 這事 、 就 蒙 主 喜悅
Süleymanın Ezgiler Ezgisi.Cantico dei cantici, che è di Salomone
Süleymanın Ezgiler Ezgisi.Cantique des cantiques, de Salomon.
Süleymanın Ezgiler Ezgisi.Cîntarea cîntărilor, făcută de Solomon.
Süleymanın Ezgiler Ezgisi.Das Hohelied Salomos.
Süleymanın Ezgiler Ezgisi.El cantar de los cantares, el cual es de Salomón
Süleymanın Ezgiler Ezgisi.Énekek éneke, mely Salamoné.
Süleymanın Ezgiler Ezgisi.Het allermooiste lied van Salomo.
Süleymanın Ezgiler Ezgisi.Høisangen av Salomo.
Süleymanın Ezgiler Ezgisi.Kidung Agung ciptaan Salomo
Süleymanın Ezgiler Ezgisi.솔로몬의 아가라
Süleymanın Ezgiler Ezgisi.Najznamenitešia pieseň z piesní Šalamúnových.
Süleymanın Ezgiler Ezgisi.Nhã ca trong các bài ca , mà Sa-lô-môn đã làm .
Süleymanın Ezgiler Ezgisi.Nhã ca trong các bài ca, mà Sa-lô-môn đã làm.
Süleymanın Ezgiler Ezgisi.O cântico dos cânticos, que é de Salomão.
Süleymanın Ezgiler Ezgisi.Pesem pesmi, ki je Salomonova.
Süleymanın Ezgiler Ezgisi.Pieśó najprzedniejsza z pieśni Salomonowych.
Süleymanın Ezgiler Ezgisi.Píseň nejpřednější z písní Šalomounových.
Süleymanın Ezgiler Ezgisi.Salomon korkea veisu.
Süleymanın Ezgiler Ezgisi.Salomos Højsang
Süleymanın Ezgiler Ezgisi.Sångernas sång av Salomo.
Süleymanın Ezgiler Ezgisi.Το Αισμα των Αισματων, το του Σολομωντος.
Süleymanın Ezgiler Ezgisi.Да лобзает он меня лобзанием уст своих! Ибо ласки твои лучше вина.
Süleymanın Ezgiler Ezgisi.Соломоновата песен на песните.
Süleymanın Ezgiler Ezgisi.שיר השירים אשר לשלמה׃
Süleymanın Ezgiler Ezgisi.نشيد الانشاد الذي لسليمان
Süleymanın Ezgiler Ezgisi.所 羅 門 的 歌 、 是 歌 中 的 雅 歌
Süleymanın Ezgiler Ezgisi.所羅門 的 歌 、 是 歌 中 的 雅歌
Süleymanın günahından ötürü Davut soyunun gururunu kıracağım, ancak sonsuza dek değil.› ››Afligiré a la descendencia de David por causa de esto, pero no para siempre.'
Süleymanın günahından ötürü Davut soyunun gururunu kıracağım, ancak sonsuza dek değil.› ››a potrápim semeno Dávidovo pre tú vec, avšak nebudem ho trápiť po všetky dni.
Süleymanın günahından ötürü Davut soyunun gururunu kıracağım, ancak sonsuza dek değil.› ››E por isso afligirei a descendência de Davi, todavia não para sempre.
Süleymanın günahından ötürü Davut soyunun gururunu kıracağım, ancak sonsuza dek değil.› ››És megsanyargatom ezért a Dávid magvát: de még sem örökre.
Süleymanın günahından ötürü Davut soyunun gururunu kıracağım, ancak sonsuza dek değil.› ››In zaradi tega bom poniževal seme Davidovo, a ne vse dni.
Süleymanın günahından ötürü Davut soyunun gururunu kıracağım, ancak sonsuza dek değil.› ››I trapić będę nasienie Dawidowe dla tego; a wszakże nie po wszystkie dni.
Süleymanın günahından ötürü Davut soyunun gururunu kıracağım, ancak sonsuza dek değil.› ››Ja, för den sakens skull skall jag ödmjuka Davids säd, dock icke för alltid.»
Süleymanın günahından ötürü Davut soyunun gururunu kıracağım, ancak sonsuza dek değil.› ››J`humilierai par là la postérité de David, mais ce ne sera pas pour toujours.
Süleymanın günahından ötürü Davut soyunun gururunu kıracağım, ancak sonsuza dek değil.› ››Karena Salomo berdosa, Aku akan menghukum keturunan Daud, tetapi tidak untuk selama-lamanya.'
Süleymanın günahından ötürü Davut soyunun gururunu kıracağım, ancak sonsuza dek değil.› ››내가 이로 인하여 다윗의 자손을 괴롭게 할 터이나 영원히 하지는 아니하리라 하셨느니라 한지라
Süleymanın günahından ötürü Davut soyunun gururunu kıracağım, ancak sonsuza dek değil.› ››Maar om Salomo's zonde zal Ik de nakomelingen van David vernederen; maar niet voor altijd."
Süleymanın günahından ötürü Davut soyunun gururunu kıracağım, ancak sonsuza dek değil.› ››men jeg ydmyger Davids Slægt for den Sags Skyld, dog ikke for stedse!"
Süleymanın günahından ötürü Davut soyunun gururunu kıracağım, ancak sonsuza dek değil.› ››Og Davids ætt vil jeg ydmyke på grunn av det som er gjort, dog ikke for alle tider.
Süleymanın günahından ötürü Davut soyunun gururunu kıracağım, ancak sonsuza dek değil.› ››Potrápímť zajisté semene Davidova pro tu věc, a však ne po všecky dny.
Süleymanın günahından ötürü Davut soyunun gururunu kıracağım, ancak sonsuza dek değil.› ››Siitä syystä minä nöyryytän Daavidin jälkeläiset, en kuitenkaan ainiaaksi."
Süleymanın günahından ötürü Davut soyunun gururunu kıracağım, ancak sonsuza dek değil.› ››umilierò la discendenza di Davide per questo motivo, ma non per sempre»
Süleymanın günahından ötürü Davut soyunun gururunu kıracağım, ancak sonsuza dek değil.› ››und will den Samen Davids um deswillen demütigen, doch nicht ewiglich.
Süleymanın günahından ötürü Davut soyunun gururunu kıracağım, ancak sonsuza dek değil.› ››Voi smeri prin aceasta sămînţa lui David, dar nu pentru totdeauna.``
Süleymanın günahından ötürü Davut soyunun gururunu kıracağım, ancak sonsuza dek değil.› ››και θελω κακουχησει το σπερμα του Δαβιδ δια τουτο, πλην ουχι δια παντος.
Süleymanın günahından ötürü Davut soyunun gururunu kıracağım, ancak sonsuza dek değil.› ››и смирю Я род Давидов за сие, но не на все дни.