şule ile cümle
şule kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Boşnak Süleyman Paşa olarak da bilinir.Kryme žinomas kaip Suleiman-paša.
Birleşik İsrail Krallığı, Kral Süleyman'ın ölümünden sonra ikiye bölündü.Po Saliamono mirties karalystė suskilo į dvi dalis.
Süleyman gösterişli bir kraliyet sarayı ve Kudüs Tapınağı'nı inşa ettirdi.Karaliaus Saliamono dėka buvo pastatyta milžiniška Jeruzalės šventykla.
Annesi de Sülemi ailesine mensuptur.Ten taip pat ji yra Eroto motina.
Milattan önce 970 yılında, Davud'un oğlu Süleyman İsrail Kralı olmuştur.962 m. pr. m. e. Izraelio karaliumi tapo Saliamonas.
1526 - Kanuni Sultan Süleyman, Macar ordusunu Mohaç'ta büyük bir yenilgiye uğrattı.1526 – sultan Suleiman I andis ungarlastele hävitava löögi Mohácsi lahingus.
Vili Resnik (doğum 27 Kasım 1963 Sulejówek) Sloven şarkıcı, söz yazarı.Vili Resnik (sündinud 27. novembril 1963) on Sloveenia laulja.
Kongrenin ertesi günü, Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel tarafından hükümeti kurmakla görevlendirildi.See otsus jõustus järgmisel päeval, kui president Adamkus selle allkirjastas.
Süleyman'ın iktidarı (MÖ 10. yüzyıl ortaları) İsrailoğulları'nın siyasi tarihinin zirvesini oluşturur.Ahlemi koduloomuuseum näitab Ahlemi linnaosa ajalugu.
Bu ordunun komutanı Muhammed Süleyman'dı.Tema abi majanduse alal oli seersant Sörensen.
Karmen Stavec (doğum 21 Aralık 1973 Sulejówek) Sloven şarkıcı, söz yazarı.Karmen Stavec (sündinud 21. detsembril 1973) on Sloveenia laulja.
"Naim Süleymanoğlu'ndan sporculara tavsiye"."Homo soveticusest eesti inimeseni."
O dönem, 1666-1694 yıllarında İran hükümdarı Süleyman Şah tarafından ona ithaf edilmiştir.Aastail 1696–1697 oli ta Eestimaa rüütelkonna peamees.
Boşnak Süleyman Paşa olarak da bilinir.Cali on tuntud ka salsapealinnana.
Din dışı tarihte, Süleyman'ın MÖ 970 - 928 yıllarında kral olduğu kabul edilir.Selle autoriks peetakse kuningas Saalomoni, kes valitses Iisraeli umbes aastatel 970–928 eKr.
Adoniya ise, Süleymandan korktuğu için, gidip sunağın boynuzlarına sarıldı.A Adoniáš bojac sa Šalamúna vstal a odišiel a chytil sa rohov oltára.
Adoniya ise, Süleymandan korktuğu için, gidip sunağın boynuzlarına sarıldı.Aber Adonia fürchtete sich vor Salomo und machte sich auf, ging hin und faßte die Hörner des Altars.
Adoniya ise, Süleymandan korktuğu için, gidip sunağın boynuzlarına sarıldı.Adonia, che temeva Salomone, alzatosi andò ad aggrapparsi ai corni dell'altare
Adoniya ise, Süleymandan korktuğu için, gidip sunağın boynuzlarına sarıldı.Adonia s'a temut de Solomon; s'a sculat şi el, a plecat, şi s'a apucat de coarnele altarului.
Adoniya ise, Süleymandan korktuğu için, gidip sunağın boynuzlarına sarıldı.Adonias, porém, temeu a Salomão e, levantando-se, foi apegar-se �s pontas do altar.
Adoniya ise, Süleymandan korktuğu için, gidip sunağın boynuzlarına sarıldı.Adoniáš také boje se Šalomouna, vstav, odšel a chytil se rohů oltáře.
Adoniya ise, Süleymandan korktuğu için, gidip sunağın boynuzlarına sarıldı.Adonija eut peur de Salomon; il se leva aussi, s`en alla, et saisit les cornes de l`autel.
Adoniya ise, Süleymandan korktuğu için, gidip sunağın boynuzlarına sarıldı.Adonija pa, boječ se Salomona, vstane in odide ter se oprime oltarjevih rogov.
Adoniya ise, Süleymandan korktuğu için, gidip sunağın boynuzlarına sarıldı.Adonijasz także, bojąc się Salomona, wstał, i poszedł, a uchwycił się rogów ołtarza.
Adoniya ise, Süleymandan korktuğu için, gidip sunağın boynuzlarına sarıldı.Adonja var redd Salomo; han stod op og gikk avsted og grep fatt i alterets horn.
Adoniya ise, Süleymandan korktuğu için, gidip sunağın boynuzlarına sarıldı.De Adónia félt Salamontól, és felkészülve elfutott, és megragadta az oltárnak szarvait.
Adoniya ise, Süleymandan korktuğu için, gidip sunağın boynuzlarına sarıldı.아도니야도 솔로몬을 두려워하여 일어나 가서 제단 뿔을 잡으니
Adoniya ise, Süleymandan korktuğu için, gidip sunağın boynuzlarına sarıldı.Men Adonia fruktade så för Salomo, att han stod upp och gick bort och fattade i hornen på altaret.
Adoniya ise, Süleymandan korktuğu için, gidip sunağın boynuzlarına sarıldı.men Adonija frygtede for Salomo og ilede hen og greb fat om Alterets Horn.
Adoniya ise, Süleymandan korktuğu için, gidip sunağın boynuzlarına sarıldı.Mutta Adonia pelkäsi Salomoa, nousi, meni ja tarttui alttarin sarviin.
Adoniya ise, Süleymandan korktuğu için, gidip sunağın boynuzlarına sarıldı.Pero Adonías, temiendo a Salomón, se levantó y fue a asirse de los cuernos del altar
Adoniya ise, Süleymandan korktuğu için, gidip sunağın boynuzlarına sarıldı.А Адония, понеже се уплаши от Соломона, стана и отиде да се хване за роговете на олтара.
Adoniya ise, Süleymandan korktuğu için, gidip sunağın boynuzlarına sarıldı.Адония же, боясь Соломона, встал и пошел и ухватился за роги жертвенника.
Adoniya ise, Süleymandan korktuğu için, gidip sunağın boynuzlarına sarıldı.ואדניהו ירא מפני שלמה ויקם וילך ויחזק בקרנות המזבח׃
Adoniya ise, Süleymandan korktuğu için, gidip sunağın boynuzlarına sarıldı.وخاف ادونيا من قبل سليمان وقام وانطلق وتمسك بقرون المذبح.
Adoniya ise, Süleymandan korktuğu için, gidip sunağın boynuzlarına sarıldı.亞 多 尼 雅 懼 怕 所 羅 門 、 就 起 來 、 去 抓 住 祭 壇 的 角
Adoniya ise, Süleymandan korktuğu için, gidip sunağın boynuzlarına sarıldı.亞多 尼雅 懼怕 所羅門 、 就 起來 、 去 抓住 祭壇 的 角
Adoniya, ‹‹Kral Süleyman seni kırmaz›› dedi, ‹‹Lütfen ona söyle, Şunemli Avişakı bana eş olarak versin.››A on řekl: Rci, prosím, Šalomounovi králi, (neboť neoslyší tebe), ať mi dá Abizag Sunamitskou za manželku.
Adoniya, ‹‹Kral Süleyman seni kırmaz›› dedi, ‹‹Lütfen ona söyle, Şunemli Avişakı bana eş olarak versin.››A povedal: Povedz, prosím, kráľovi Šalamúnovi, lebo teba neodbyje, aby mi dal Abizagu Sunamitskú za ženu.
Adoniya, ‹‹Kral Süleyman seni kırmaz›› dedi, ‹‹Lütfen ona söyle, Şunemli Avişakı bana eş olarak versin.››Da sa han: Bed kong Salomo - for dig viser han ikke bort - at han vil gi mig Abisag fra Sunem til hustru!
Adoniya, ‹‹Kral Süleyman seni kırmaz›› dedi, ‹‹Lütfen ona söyle, Şunemli Avişakı bana eş olarak versin.››가로되 청컨대 솔로몬 왕에게 말씀하여 저로 수넴 여자 아비삭을 내게 주어 아내를 삼게 하소서 왕이 당신의 얼굴을 괄시치 아니하리이다
Adoniya, ‹‹Kral Süleyman seni kırmaz›› dedi, ‹‹Lütfen ona söyle, Şunemli Avişakı bana eş olarak versin.››Zatem on rzekł: Mów proszę do Salomona króla, (bo wiem, żeć nie odmówi,)aby mi dał Abisag Sunamitkę za żonę.
Adoniya, ‹‹Kral Süleyman seni kırmaz›› dedi, ‹‹Lütfen ona söyle, Şunemli Avişakı bana eş olarak versin.››И рече: Кажи, моля, на цар Соломона (защото не ще да ти откаже това ) да ми даде за жена сунамката Ависага.
Adoniya, ‹‹Kral Süleyman seni kırmaz›› dedi, ‹‹Lütfen ona söyle, Şunemli Avişakı bana eş olarak versin.››ויאמר אמרי נא לשלמה המלך כי לא ישיב את פניך ויתן לי את אבישג השונמית לאשה׃
Adoniya, ‹‹Kral Süleyman seni kırmaz›› dedi, ‹‹Lütfen ona söyle, Şunemli Avişakı bana eş olarak versin.››فقال قولي لسليمان الملك لانه لا يردك ان يعطيني ابيشج الشونمية امرأة.
Adoniya, ‹‹Kral Süleyman seni kırmaz›› dedi, ‹‹Lütfen ona söyle, Şunemli Avişakı bana eş olarak versin.››他 說 、 求 你 請 所 羅 門 王 、 將 書 念 的 女 子 亞 比 煞 賜 我 為 妻 、 因 他 必 不 推 辭 你
Adoniya, ‹‹Kral Süleyman seni kırmaz›› dedi, ‹‹Lütfen ona söyle, Şunemli Avişakı bana eş olarak versin.››他 說 、 求 你 請所羅門 王 、 將書 念 的 女子 亞比 煞賜 我 為妻 、 因 他 必不 推 辭你
Altın çivilerin ağırlığı elli şekeldi. Süleyman yukarı odaları da altınla kaplattı.A szegeknek súlya ötven arany siklus volt. A felsõ helyiségeket is beboríttatá aranynyal.
Altın çivilerin ağırlığı elli şekeldi. Süleyman yukarı odaları da altınla kaplattı.dan 570 gram emas untuk membuat paku. Tembok ruangan-ruangan tingkat atas pun dilapisi dengan emas
Altın çivilerin ağırlığı elli şekeldi. Süleyman yukarı odaları da altınla kaplattı.et le poids de l`or pour les clous montait à cinquante sicles. Il couvrit aussi d`or les chambres hautes.
Altın çivilerin ağırlığı elli şekeldi. Süleyman yukarı odaları da altınla kaplattı.Greutatea aurului pentru cuie se ridica la cincizeci de sicli. A îmbrăcat cu aur şi odăile de sus.
Altın çivilerin ağırlığı elli şekeldi. Süleyman yukarı odaları da altınla kaplattı.Gwoździe też ważyły pięćdziesiąt syklów złota, także i sale powlekł złotem.
Altın çivilerin ağırlığı elli şekeldi. Süleyman yukarı odaları da altınla kaplattı.Hřebíkové též vážili padesát lotů zlata, ano i síňce obložil zlatem.
Altın çivilerin ağırlığı elli şekeldi. Süleyman yukarı odaları da altınla kaplattı.Il peso dei chiodi era di cinquanta sicli d'oro; anche i piani di sopra rivestì d'oro
Altın çivilerin ağırlığı elli şekeldi. Süleyman yukarı odaları da altınla kaplattı.In teža žebljev je bila petdeset seklov zlata. In prevlekel je zgornje sobe z zlatom.
Altın çivilerin ağırlığı elli şekeldi. Süleyman yukarı odaları da altınla kaplattı.Ja kultanaulojen paino oli viisikymmentä sekeliä. Myöskin yläsalit hän silasi kullalla.
Altın çivilerin ağırlığı elli şekeldi. Süleyman yukarı odaları da altınla kaplattı.못 중수가 오십 금 세겔이요 다락들도 금으로 입혔더라
Altın çivilerin ağırlığı elli şekeldi. Süleyman yukarı odaları da altınla kaplattı.Los clavos pesaban 50 siclos de oro. También recubrió de oro las salas superiores
Altın çivilerin ağırlığı elli şekeldi. Süleyman yukarı odaları da altınla kaplattı.Naglerne havde en Vægt af halvtredsindstyve Guldsekel; og Rummene på Taget overtrak han med Guld.
Altın çivilerin ağırlığı elli şekeldi. Süleyman yukarı odaları da altınla kaplattı.Những đinh vàng cân nặng năm mươi siếc lơ; người cũng bọc vàng các phòng cao.