şua ile cümle
şua kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Bu düzen '74 yılında kuruldu. Bir günde 25.000 yolcuyla başladık, şuan, günde 2.200.000 yolcu.Un sistema che comincio' nel '74 con 25.000 passeggeri al giorno e ora ne ha 2.200.000
Bu düzen '74 yılında kuruldu. Bir günde 25.000 yolcuyla başladık, şuan, günde 2.200.000 yolcu.Тази система започна през 74-та година с 25,000 пасажера на ден, а сега е с 2,200,000 пътници на ден.
Bu düzen '74 yılında kuruldu. Bir günde 25.000 yolcuyla başladık, şuan, günde 2.200.000 yolcu.מערכת התחבורה הציבורית הזו התחילה לפעול בשנת 74. בתחילה עם 25,000 נוסעים ביום,
Bu düzen '74 yılında kuruldu. Bir günde 25.000 yolcuyla başladık, şuan, günde 2.200.000 yolcu.وبدأ هذا النظام في عام 74. لقد بدأنا بـ 25,000 راكب في اليوم،
Bu düzen '74 yılında kuruldu. Bir günde 25.000 yolcuyla başladık, şuan, günde 2.200.000 yolcu.それが今では1日に220万人です
Bu gazlıdır, kolayca soyulabilir, tahriş etmez, sualtında çalışabilir.Det er åndbart, kan nemt tages af, der er ingen irritation og det virker under vand.
Bu gazlıdır, kolayca soyulabilir, tahriş etmez, sualtında çalışabilir.Es aireado, se despega fácilmente, no provoca irritación, funciona bajo el agua.
Bu gazlıdır, kolayca soyulabilir, tahriş etmez, sualtında çalışabilir.Este aerat, poate fi dat jos uşor, nu cauzeză nici o iritatie, funcţionează sub apă.
Bu gazlıdır, kolayca soyulabilir, tahriş etmez, sualtında çalışabilir.Es wird belüftet, man kann es leicht abziehen, es verursacht keine Reizungen und ist wasserfest.
Bu gazlıdır, kolayca soyulabilir, tahriş etmez, sualtında çalışabilir.Het is luchtdoorlatend, kan gemakkelijk worden afgepeld, veroorzaakt geen irritatie en houdt onder water.
Bu gazlıdır, kolayca soyulabilir, tahriş etmez, sualtında çalışabilir.Il est aéré, peut être enlevé facilement, ne cause pas d'irritation et tient sous l'eau.
Bu gazlıdır, kolayca soyulabilir, tahriş etmez, sualtında çalışabilir.Jest napowietrzony, łatwo się zdejmuje, nie podrażnia skóry i działa pod wodą.
Bu gazlıdır, kolayca soyulabilir, tahriş etmez, sualtında çalışabilir.공기도 통하고, 쉽게 뗄 수 있고, 자극도 없어요. 물 속에서도 붙어 있습니다.
Bu gazlıdır, kolayca soyulabilir, tahriş etmez, sualtında çalışabilir.Аериран е, може да се отлепя лесно, не причинява никакво раздразнение, водоустойчив е.
Bu gazlıdır, kolayca soyulabilir, tahriş etmez, sualtında çalışabilir.Он дышит, его легко отодрать, он не вызывает раздражения и не боится воды.
Bu gazlıdır, kolayca soyulabilir, tahriş etmez, sualtında çalışabilir.הוא מאוורר, אפשר להסיר אותו בקלות, הוא לא גורם לגירויים, והוא מתאים לשימוש מתחת למים.
Bu gazlıdır, kolayca soyulabilir, tahriş etmez, sualtında çalışabilir.إنها هوائية، يمكن إنتزاعها بسهولة ،لا تسبب أي تهيج، وتعمل تحت الماء.
Bu gazlıdır, kolayca soyulabilir, tahriş etmez, sualtında çalışabilir.最初はただどうやって登っているのか知りたかっただけだった
Bugün artık sorgusuz sualsiz kabul etmemize rağmen bu, o günler için büyük bir birleştirme idi.Acesta a fost o mare unificare pentru acele zile, deşi azi o luăm de bună.
Bugün artık sorgusuz sualsiz kabul etmemize rağmen bu, o günler için büyük bir birleştirme idi.C'était une grande unification à l'époque, bien qu'aujourd'hui on prenne ça pour acquis.
Bugün artık sorgusuz sualsiz kabul etmemize rağmen bu, o günler için büyük bir birleştirme idi.Das war für damalige Zeiten eine große Vereinheitlichung, obschon es für uns heute selbstverständlich ist.
Bugün artık sorgusuz sualsiz kabul etmemize rağmen bu, o günler için büyük bir birleştirme idi.Dat was een grote stap destijds, hoewel deze vandaag de dag voor lief wordt genomen.
Bugün artık sorgusuz sualsiz kabul etmemize rağmen bu, o günler için büyük bir birleştirme idi.Esa era una gran unificación para esos días, a pesar que hoy la damos por sentado.
Bugün artık sorgusuz sualsiz kabul etmemize rağmen bu, o günler için büyük bir birleştirme idi.Ez egy nagy egységesítés volt akkoriban, viszont ma már elfogadott tény.
Bugün artık sorgusuz sualsiz kabul etmemize rağmen bu, o günler için büyük bir birleştirme idi.Fu una grande unificazione per quell'epoca, sebbene oggi la si dia per scontata.
Bugün artık sorgusuz sualsiz kabul etmemize rağmen bu, o günler için büyük bir birleştirme idi.Isso foi uma unificação enorme para aquele tempo, embora atualmente a consideremos como um dado adquirido.
Bugün artık sorgusuz sualsiz kabul etmemize rağmen bu, o günler için büyük bir birleştirme idi.오늘날에는 당연한 것으로 받아들이지만, 그 당시에는 굉장히 큰 통합이었습니다.
Bugün artık sorgusuz sualsiz kabul etmemize rağmen bu, o günler için büyük bir birleştirme idi.Na tie dni to bolo veľké zjednotenie, aj keď to dnes považujeme za dané.
Bugün artık sorgusuz sualsiz kabul etmemize rağmen bu, o günler için büyük bir birleştirme idi.Na tu dobu to bylo obrovské sjednocení, jakkoli to dnes bereme jako hotovou věc.
Bugün artık sorgusuz sualsiz kabul etmemize rağmen bu, o günler için büyük bir birleştirme idi.To była wielka unifikacja jak na tamte czasy, chociaż dzisiaj jest to dla nas oczywiste.
Bugün artık sorgusuz sualsiz kabul etmemize rağmen bu, o günler için büyük bir birleştirme idi.По тем временам это было огромное обобщение, хотя сегодня оно воспринимается как само собой разумеющееся.
Bugün artık sorgusuz sualsiz kabul etmemize rağmen bu, o günler için büyük bir birleştirme idi.Това било голямо обединение за онези дни, въпреки че днес ние го приемаме за даденост.
Bugün artık sorgusuz sualsiz kabul etmemize rağmen bu, o günler için büyük bir birleştirme idi.Це було великим об'єднанням для тих часів, хоча сьогодні ми вважаємо це очевидним.
Bugün artık sorgusuz sualsiz kabul etmemize rağmen bu, o günler için büyük bir birleştirme idi.זו היתה הכללה ענקית לאותם ימים, למרות שהיום זה מובן מאליו.
Bugün artık sorgusuz sualsiz kabul etmemize rağmen bu, o günler için büyük bir birleştirme idi.كان ذلك توحيد كبير لتلك الأيام، رغماً عن أننا نأخذها اليوم كأمر مسلّم به.
Bugün artık sorgusuz sualsiz kabul etmemize rağmen bu, o günler için büyük bir birleştirme idi.重力の法則と同じです
Bu insanın ilk sualtında uçma denemesi.Aceasta e prima încercare a omului de a zbura sub apă.
Bu insanın ilk sualtında uçma denemesi.C'est la première tentative de l'homme pour voler sous l'eau.
Bu insanın ilk sualtında uçma denemesi.Das ist der erste Versuch des Menschen, unter Wasser zu fliegen.
Bu insanın ilk sualtında uçma denemesi.Đây là lần đầu con người thử bay dưới nước.
Bu insanın ilk sualtında uçma denemesi.De eerste menselijke poging tot onderwatervliegen.
Bu insanın ilk sualtında uçma denemesi.E' il primo tentativo dell'uomo di volare sott'acqua.
Bu insanın ilk sualtında uçma denemesi.Este es el primer intento del hombre de volar bajo el agua.
Bu insanın ilk sualtında uçma denemesi.Inilah percobaan pertama manusia untuk terbang di dalam air.
Bu insanın ilk sualtında uçma denemesi.이게 인류의 수중 비행의 첫 시도입니다.
Bu insanın ilk sualtında uçma denemesi.To jest pierwsza próba człowieka, by latać pod wodą.
Bu insanın ilk sualtında uçma denemesi.Това е първият опит на човека да лети под вода.
Bu insanın ilk sualtında uçma denemesi.Это первая попытка человека летать под водой.
Bu insanın ilk sualtında uçma denemesi.זהו ניסיון התעופה התת-מימי האנושי הראשון.
Bu insanın ilk sualtında uçma denemesi.هذه محاولة أولى للرجل للطيران تحت الماء.
Bu insanın ilk sualtında uçma denemesi.優雅に泳ぐ巨大なマンタが見えてきました
Bu katip, din adamı statüsündeydi. Böylece, biz şuan okuma yazma bilen biriyle muhatap oluyoruzDus dit was een geletterd iemand. met een hoge status had in de Egyptische samenleving.
Bu kişi, şuan burada elimde tuttuğum... ...geçmişinde muhtemelen bir sakatlık geçirmiş.그리고 제가 들고 있는 이 사람은 등에 문제가 있었을 겁니다. 아마도 어렸을 때 부상을 입었던 것 같거든요.
Bu kişi, şuan burada elimde tuttuğum... ...geçmişinde muhtemelen bir sakatlık geçirmiş.Και αυτό το άτομο, που κρατώ εδώ, είχε προβλήματα με την πλάτη του -- μάλλον από χτύπημα όταν ήταν παιδί.
Bu kişi, şuan burada elimde tuttuğum... ...geçmişinde muhtemelen bir sakatlık geçirmiş.А у этой особи, что я сейчас держу в руках, были проблемы со спиной. Он, скорее всего, повредил её в детстве.
Bu kişi, şuan burada elimde tuttuğum... ...geçmişinde muhtemelen bir sakatlık geçirmiş.ולפרט הזה, זה שאני מחזיקה כאן, היתה לו בעיה בגב, כנראה נפצע בילדותו.
Bu kişi, şuan burada elimde tuttuğum... ...geçmişinde muhtemelen bir sakatlık geçirmiş.وهذا الفرد بنفسه، هو الذي أحمله هنا، حقيقة كانت على ظهره إصابة -- وربما أصيب عندما كان طفلا.
Bu kişi, şuan burada elimde tuttuğum... ...geçmişinde muhtemelen bir sakatlık geçirmiş.子供の時に怪我したのだと思います 側弯症を患い家族や女性たちの介護を受けたと思います
Bu küçük hayvan, şuanda birkaç walt elektirik üretiyor.Această mică bestie produce chiar acum câteva sute de wați de electricitate.
Bu küçük hayvan, şuanda birkaç walt elektirik üretiyor.Cette petite bête, là, produit quelques centaines de Watts d'électricité.