Şu senin araban.That's your car.
Şu sizin arabanız.That's your car.
Ülkenin şu anki durumu iyi değil.The current situation of the country isn't good.
Sorun şu ki yeterince param yok.The problem is that I don't have enough money.
Şu evlerin hepsi benzer.Those houses are all alike.
Şu an kendimi daha iyi hissediyorum ama bu sabah kendimi kötü hissetmiştim.I'm feeling better now, but I sure felt bad this morning.
Şu anda buradasın.You're here right now.
Şu anda buradasınız.You're here right now.
Şu insanları tanıyor musun?Do you know those people?
Melanie şu anda meşgûl.Melanie is busy right now.
Biz akçaağaç şurubu ile krep yedik.We ate pancakes with maple syrup.
Şu anda sana söyleyecek hiçbir şeyim yok.I have nothing to tell you at this moment.
Tatoeba'ya şu andan itibaren yalnızca mantıklı cümleler göndereceğim.From now on, I'll only submit sensible sentences to Tatoeba.
Şu anda sıkıldım.I'm bored right now.
Biz şu anda mezarlığa gidiyoruz.We are going to the cemetery right now.
Çoğunuz şu anda biraz yorgun hissediyor olmalı.Many of you must be feeling a bit tired right now.
Şu anda hiç planın var mı?Do you have any plans yet?
Şu anda aydınlatma var.There's lighting right now.
Şu anda meşgulüm ve seninle oynayamam.I'm busy right now and can't play with you.
Basitçe şu örneğe bakalım.Let's simply look at this example.
Emily şu anda odasında ders çalışıyor, bu yüzden lütfen onu rahatsız etmeyin.Emily is studying in her room right now, so please do not disturb her.
Melanie şu anda ders çalışıyor.Melanie is studying right now.
Bıyıklı şu adam kim?Who's that guy with the mustache?
Şu insanlar tehlikeli.Those people are dangerous.
Şu insanların kim olduklarını biliyor musun?Do you know who those people are?
Şu andan itibaren iki gün içinde bir teknisyen evinize gelecek.A technician will come to your house two days from now.
Şu insanlar deli mi?Are those people crazy?
Bu şubat ayında bir piyano yarışmasına katılıyorum.I am joining the piano competition this February.
Şunlardan birini yapabilir miyiz?Can we make one of those?
Şuradakine bak.Look at that one there.
Şu ana kadar ne aldın?What have you got so far?
Gerçek şu ki seni seviyorum.The truth is that I love you.
Şu anda evdeyim.I'm at home right now.
Geçmişi unut, şu anı yaşa, geleceği düşün.Forget about the past, live the present, think about future.
Tehlike şudur, İbranice pazarda ama İngilizce üniversitelerde konuşulacak.The danger is that Hebrew will be spoken in the bazaar, but English in the universities.
Bu bina yeni, şu ise eski.This building is new, that one old.
Şu anda yanında ne kadar paran var?How much money do you have with you right now?
Şu anda kadronda kaç kişi var?How many people are currently on your staff?
Şu anda sizin için kaç kişi çalışıyor?How many people are currently working for you?
Şu anda ihtiyacım olansın.You're who I need now.
Şu andan itibaren, artık sigara içmeyeceğim.From now on, I will no longer smoke.
Şu andan itibaren sigara içmeyeceğim.From now on, I will no longer smoke.
Şu anda evli misiniz?Are you now married?
Tom şu kadınları sevmiyor.Tom doesn't like those women.
Şubatta Şangay'a dönüyorum.In February I'm coming back to Shanghai.
Şu adamları tanıyor musun?Do you recognize those men?
Tom şu ana kadar gördüğüm en iyi dansçılardan biridir.Tom is one of the best dancers I've ever seen.
Tom şu ana kadar gördüğüm en iyi basketbol oyuncusu.Tom is the best basketball player I've ever seen.
Tom Mary'nin şu ana kadar sahip olduğu tek şofördü.Tom is the only chauffeur that Mary has ever had.
Şu adamlar sizin okuldan mı?Are those guys from your school?
Şu adamlar senin erkek kardeşlerin mi?Are those guys your brothers?
Şu adamlar senin arkadaşların mı?Are those guys your friends?
Dün baktığın şu elbiseyi alacak mısın?Are you going to buy that dress you were looking at yesterday?
Şu insanları buradan çıkarın.Get those people out of here.
Ha şunu bileydin.That's just the point.
Şu anda hiçbir yorumumuz yok.We have no comment at this time.
Arabana dayanan şu adam kim?Who's that guy leaning against your car?
Fransızcayı çok iyi konuşamadığımı şu ana kadar bilmelisin.You should know by now that I can't speak French very well.
Seni gerçekten çok sevmediğimi şu ana kadar bilmelisin.You should know by now that I don't really like you very much.
Tom'un şarkı söylemede çok iyi olmadığını şu ana kadar bilmelisin.You should know by now that Tom isn't very good at singing.