şu andan itibaren ile cümle
şu andan itibaren kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
17
HARF
7
HECE
12
ORT. KELİME
Pencere tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak.Win キーがロックされ、続くキー押下すべてに対してアクティブになりました。
Pencere tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak.Το πλήκτρο Win έχει κλειδώσει και τώρα είναι ενεργό για όλα τα επόμενα πατήματα πλήκτρων.
Pencere tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak.Клавиша Win активирована. Она будет использоваться при всех дальнейших нажатиях.
Pencere tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak.Клавишът Win е натиснат и е активен за всички последващи клавиши.
Pencere tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak.Клавішу Win було заблоковано і тепер вона активна для всіх наступних натискань клавіш.
Pencere tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak.מקש ה־ Win ננעל ועכשיו פעיל לכל לחיצות המקשים הבאות.
Pencere tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak.تم إقفال المفتاح Win و هو الآن نشط لكلّ ضغوطات المفاتيح التالية.
Seol, şu andan itibaren hayatının her günü... ...kaydedilecek ve gelecek nesillere aktarılacak.Kinek a diákja vagy? Seol... mostantól minden nap fel lesz jegyezve az utókor számára.
Seol, şu andan itibaren hayatının her günü... ...kaydedilecek ve gelecek nesillere aktarılacak.Seol... A partir de maintenant, on se souviendra de chaque jour et tout sera écrit.
Seol, şu andan itibaren hayatının her günü... ...kaydedilecek ve gelecek nesillere aktarılacak.Σολ, από δω και στο εξής, κάθε μέρα της ζωής σου θα καταγράφεται και θα περνάει στις μελλοντικές γενιές.
Seol, şu andan itibaren hayatının her günü... ...kaydedilecek ve gelecek nesillere aktarılacak.سول من الان وصاعدا حياتك سيتم تسجيلها للاجيال القادمة
Shift tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak.A Shift zárolva lett, ezután minden billentyűleütésnél aktív lesz.
Shift tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak.A tecla Shift ficou bloqueada e agora está activa para todas as acções seguintes de teclado.
Shift tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak.De toets Shift is vergrendeld en is nu actief voor alle volgende toetsaanslagen.
Shift tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak.Die Umschalt-Taste wurde eingerastet und ist nun für alle nachfolgenden Tastendrücke aktiv.
Shift tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak.Il tasto Shift è stato bloccato ed è adesso attivo per tutte le immissioni successive.
Shift tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak.Klávesa Shift byla uzamčena a je nyní aktivní pro všechna stisknutí kláves.
Shift tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak.Kláves Shift bol uzamknutý a je teraz aktívny pre všetky nasledujúce stlačenia kláves.
Shift tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak.Klawisz Shift został zablokowany i będzie włączony przy kolejnych wciśnięciach klawiszy.
Shift tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak.La tecla « Mayúsculas » ha sido bloqueada y ahora está activa para todas las siguientes pulsaciones.
Shift tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak.La touche Maj. a été verrouillée et est maintenant active pour toutes les touches suivantes.
Shift tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak.Phím Shift đã bị khóa và bây giờ được mở khóa cho tất cả những nhấn phím sau.
Shift tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak.Shift 키가 잠겨 있으며 다음 키가 눌릴 때 같이 눌립니다.
Shift tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak.Shift キーがロックされ、続くキー押下すべてに対してアクティブになりました。
Shift tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak.Skifttangenten har låsts och är nu aktiverad för alla följande tangentnertryckningar.
Shift tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak.Skift- tasten er blevet låst og er nu aktiv for alle følgende tastetryk.
Shift tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak.Tasta Shift a fost blocată și este acum activă pentru toate apăsările următoare.
Shift tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak.Tipka Shift je zaklenjena in bo vključena za vse nadaljnje tipkanje.
Shift tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak.Tombol Shift telah terkunci dan saat ini aktif untuk semua penekanan tombol berikut.
Shift tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak.Vaihtonäppäin on lukittu ja se on nyt aktiivinen kaikille seuraaville näppäilyille.
Shift tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak.Το πλήκτρο Shift έχει κλειδώσει και τώρα είναι ενεργό για όλα τα επόμενα πατήματα πλήκτρων.
Shift tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak.Клавиша Shift активирована. Она будет использоваться при всех дальнейших нажатиях.
Shift tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak.Клавишът Shift е натиснат и е активен за всички последващи клавиши.
Shift tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak.Клавішу Shift було заблоковано і тепер вона активна для всіх наступних натискань клавіш.
Shift tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak.מקש ה־ Shift ננעל ועכשיו פעיל לכל לחיצות המקשים הבאות.
Shift tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak.أُقفل المفتاح Shift و هو الآن مفعّل لكلّ ضغوطات المفاتيح التالية.
Şu andan itibaren ailenin yapmamı istemediği şeyleri titizlikle seçeceğim.A partir de maintenant, je ne ferai que des choses que votre famille déteste.
Şu andan itibaren ailenin yapmamı istemediği şeyleri titizlikle seçeceğim.Mostantól csak olyat teszek, amit a családja ki nem állhat.
Şu andan itibaren ailenin yapmamı istemediği şeyleri titizlikle seçeceğim.Από εδώ και πέρα, θα επιλέγω και θα κάνω ότι η οικογένεια δεν θέλει να κάνω.
Şu andan itibaren ailenin yapmamı istemediği şeyleri titizlikle seçeceğim.في المستقبل سأفعل اي شيء يطلب مني الا افعله
Şu andan itibaren bana göre makinalar ile bu şekilde etkileşimde olmalıyız.Acredito que esta é a forma como deveremos interagir com máquinas a partir de agora.
Şu andan itibaren bana göre makinalar ile bu şekilde etkileşimde olmalıyız. (Alkışlar)Menurut saya seperti inilah seharusnya cara kita berinteraksi dengan mesin sejak sekarang (Tepuk tangan)
Şu andan itibaren bana göre makinalar ile bu şekilde etkileşimde olmalıyız. (Alkışlar)Trovo sia questo il modo di interagire con le macchine da adottare (Applausi) da ora in poi (Applausi)
Şu andan itibaren bana göre makinalar ile bu şekilde etkileşimde olmalıyız.Cred că acesta este modul în care ar trebui să interacționăm din acest moment.
Şu andan itibaren bana göre makinalar ile bu şekilde etkileşimde olmalıyız.Đây là cách mà tôi thực sự nghĩ chúng ta nên tương tác với máy móc từ giờ trở đi.
Şu andan itibaren bana göre makinalar ile bu şekilde etkileşimde olmalıyız.Ez az, ahogy szerintem kezelnünk kell igazából a gépeket innentől kezdve.
Şu andan itibaren bana göre makinalar ile bu şekilde etkileşimde olmalıyız.Je pense que ceci est vraiment la manière dont nous devrions interagir avec les machines désormais.
Şu andan itibaren bana göre makinalar ile bu şekilde etkileşimde olmalıyız.저는 이 방식이 이제 사람이 기계와 만나는
Şu andan itibaren bana göre makinalar ile bu şekilde etkileşimde olmalıyız.Tohle je způsob, jakým si myslím, že bychom měli pracovat s přístroji od této chvíle.
Şu andan itibaren bana göre makinalar ile bu şekilde etkileşimde olmalıyız.Volgens mij is dit echt de manier waarop we met machines moeten intereageren, van nu af aan.
Şu andan itibaren bana göre makinalar ile bu şekilde etkileşimde olmalıyız.Von jetzt an sollten wir meiner Meinung nach so mit Maschinen interagieren.
Şu andan itibaren bana göre makinalar ile bu şekilde etkileşimde olmalıyız.Yo pienso que esta es la manera en la que deberíamos interactuar con las máquinas desde este momento.
Şu andan itibaren bana göre makinalar ile bu şekilde etkileşimde olmalıyız.Я думаю, что с этого дня мы не должны пользоваться ничем другим, работая на компьютере.
Şu andan itibaren bana göre makinalar ile bu şekilde etkileşimde olmalıyız.Я справді гадаю, що саме так ми повинні взаємодіяти з машинами відтепер.
Şu andan itibaren bana göre makinalar ile bu şekilde etkileşimde olmalıyız.זה משהו שאני חושב שצריך באמת להיות הדרך להתממשק למכונות
Şu andan itibaren bana göre makinalar ile bu şekilde etkileşimde olmalıyız.و أعتقد أن هذه حقا هي الطريقة التي ينبغي لنا أن نتفاعل بها مع الآلات
Şu andan itibaren bana göre makinalar ile bu şekilde etkileşimde olmalıyız.このようなものであるべきだと思います (拍手)
Şu andan itibaren bir lise son öğrencisi gibi çalışmalıyım.Mostantól úgy fogok tanulni, mintha a felvételire készülnék.
Şu andan itibaren bir lise son öğrencisi gibi çalışmalıyım.Από εδώ και μπρος, πρέπει να μελετάω σαν τελειόφοιτη στο λύκειο.
Şu andan itibaren bir lise son öğrencisi gibi çalışmalıyım.من الان وصاعدا سأدرس مثل طالبة في الدراسات العليا