şu andan itibaren ile cümle
şu andan itibaren kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
17
HARF
7
HECE
7
ORT. KELİME
Şu andan itibaren, yapacakların için sorumlu olmalısın.From now on, you must be responsible for what you do.
Şu andan itibaren dakik olmaya söz veriyorum.From now on, I promise to be punctual.
Şu andan itibaren, kendinle ilgilenmek zorunda olacaksın.From now on, you'll have to take care of yourself.
Şu andan itibaren daha çok çalışmak zorunda kalacaksın.You'll have to study harder from now on.
Şu andan itibaren sabahleyin çalışalım.From now on, let's study in the morning.
Şu andan itibaren o sana bakacak.She will care for you from now on.
Şu andan itibaren en ufak ayrıntıya dikkat etmelisin.You must pay attention to every minute detail from now on.
Şu andan itibaren düşündüğüm şeyi söyleyeceğim.From now on, I'm going to say what's on my mind.
Şu andan itibaren sıkı İngilizce çalışacağım.I will study English hard from now on.
Sanırım şu andan itibaren bir yıl seninle birlikte yaşayacağım.I guess I'll be living with you a year from now.
Noel şu andan itibaren tam iki haftadır.Christmas is just two weeks from now.
Şu andan itibaren senin korunmandan sorumluyuz.We are responsible for your protection from now on.
Tom şu andan itibaren daha dikkatli olmalı.Tom must be more careful from now on.
Şu andan itibaren daha dikkatli olmalısın.You must be more careful from now on.
Şu andan itibaren, parana daha dikkat et.From now on, be more careful with your money.
Şu andan itibaren daha dikkatli olun.Be more careful from now on.
Şu andan itibaren işler kötüye doğru gidecek.From here on out things are going to change, for the worse.
Şu andan itibaren, senin için burada olacağım.From now on, I'm going to be here for you.
Şu andan itibaren bana biraz daha kibar davranmanı istiyorum.I want you to treat me a little nicer from now on.
Şu andan itibaren daha dikkatli olacağım.I'll be more careful from now on.
Şu andan itibaren, biz daha az para harcamak zorunda kalacağız.From now on, we'll have to spend less money.
Şu andan itibaren üç yıl boyunca nerede yaşamayı istersin?Where would you like to be living three years from now?
Şu andan itibaren, farklı olacağım ve en itaatkar çocuk olmaya çalışacağım.From now on, I'll be different and I'll try to become a most obedient boy.
Tatoeba'ya şu andan itibaren yalnızca mantıklı cümleler göndereceğim.From now on, I'll only submit sensible sentences to Tatoeba.
Şu andan itibaren iki gün içinde bir teknisyen evinize gelecek.A technician will come to your house two days from now.
Şu andan itibaren, artık sigara içmeyeceğim.From now on, I will no longer smoke.
Şu andan itibaren sigara içmeyeceğim.From now on, I will no longer smoke.
Şu andan itibaren fikirlerini kendine saklamanı öneriyorum.I suggest you keep your opinions to yourself from now on.
Şu andan itibaren, bizden birisin.From now on, you're one of us.
Şu andan itibaren anahtarı unutma.From now on, don't forget the key.
Şu andan itibaren, onlar daha iyi olacaklar.From now on, they'll be better.
Şu andan itibaren otuz yıl içinde çoğunuz ölecek.Most of you will be dead thirty years from now.
Şu andan itibaren sana karşı kibar olacağıma söz veriyorum.I promise I'll be nice to you from now on.
Şu andan itibaren sadece Türkçe cümleler ekleyeceğim.From this very moment on, I will only contribute in Turkish.
Şu andan itibaren senin için daha iyi bir baba olmaya çalışacağım.I'll try to be a better dad to you from here on.
Şu andan itibaren kendi kararlarımı ben vereceğim.I'm going to make my own decisions from now.
Şu andan itibaren ağlamak yasaklanmıştır.From this moment on it is forbidden to cry.
Şu andan itibaren daha çok çalış.From now on, try harder.
Şu andan itibaren daha iyi yapmak zorunda kalacağız.We'll have to do better from now on.
Şu andan itibaren işler daha kolay olacak.Things will get easier from now on.
Şu andan itibaren çok daha dikkatli olmaya çalışacağım.I'm going to try to be much more careful from now on.
Şu andan itibaren Tom'dan kaçınıyorum.I'm avoiding Tom from now on.
Şu andan itibaren dikkatle dinle.Pay closer attention from now on.
Şu andan itibaren daha çok çalışmak zorundayız.We have to work harder from now on.
Şu andan itibaren o senin için orada olacak.From now on he will be there for you.
Şu andan itibaren, ofise geldiğimde masamın üzerinde sıcak bir fincan kahve istiyorum.From now on, I want a hot cup of coffee on my desk when I arrive at the office.
Şu andan itibaren, bunu senin tarzınla yapacağız.From now on, we'll do that your way.
Şu andan itibaren ailenin yapmamı istemediği şeyleri titizlikle seçeceğim.From now on, I am only going to do things your family hates.
Bu yüzden şu andan itibaren, derslerini ciddiye al.Be on time at 6AM.
Şu andan itibaren oldukça değişik bir şey yapacağım.Okay. From there I'm going to do a very different thing.
Şu andan itibaren o senin annen.It's mom from now on.
Öyleyse, şu andan itibaren çıkıyoruz.Then, from now on we're dating.
Şu andan itibaren sadece DNA'ya odaklanacağım, böylece annemin DNAsı 23 kromozoma sahip.I'll just focus on the DNA from now, so my mother's DNA, it had 23 chromosomes.
Şu andan itibaren yalnız ağlama.From now on, don't cry alone.
Şu andan itibaren, geçmişteki her şey... ...geçmişte kaldığı sürece beni rahatsız etmez.For me now, all the past, no matter what kind of past it was, it's not going to bother me.
Bir de, Yoon Joo... ...şu andan itibaren, seni görmeyeceğim.Also, Yun Ju, from now on, I won't be seeing you too.
Bu yüzden... ...şu andan itibaren... ...hata yapmayacağım.That is why from today, right now, I am going to fix it.
Seol, şu andan itibaren hayatının her günü... ...kaydedilecek ve gelecek nesillere aktarılacak.Seol... from now on, every day will be remembered and written down.
Şu andan itibaren kaçmayacağım.From now on, I am not going to run away.
Şu andan itibaren, sana Müdür Oh denilmeyecek.From now on, you will never be called that.