şovalye ile cümle
şovalye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Şövalye sınıfındandır.属于绅士阶级。
Savunucu Tapınak Şövalyeleri'in hepsi öldürüldü.韩丽妃的婢女们都被杀害。
13 Kraliyet Şovalyesinden biridir.36개의 왕족중 하나이다.
Mutluluk adasında yaşayan kötü kalpli şövalye.포춘 불의 섬에 사는 젊은 여성 점쟁이.
Acaba ekibimiz kayıp profosörü ve kara şövalye gizemini çözebilecek mi?이 작은 전사는 신비한 크리스탈의 힘을 빌려 악당 뭉크를 물리칠 수 있을 것인가?
Şövalye Nils Olav, İskoçya'nın Edinburgh kentinde yaşayan bir imparator penguendir.명예 연대장 닐스 올라프 경(Colonel-in-Chief Sir Nils Olav)은 스코틀랜드 에든버러 동물원에 살고 있는 임금펭귄이다.
"Nişan-ı âli-i imtiyaz" ve "Prusya kara kartal şövalye nişânı" sahibidir.초명은 이서(李溆)이며, 초봉은 고평군왕(高平郡王)이다.
"Kara Şövalye'yi ağlamadan izlemek mümkün mü?".천재 화가를 포용하지 못한 점이 못내 아쉬울 뿐이죠."라고 평하였다.
1998'de şövalye ilan edilmiştir.1998년에 그는 첫 번째 총리로 임명되었다.
Şövalye Paris boylamına göre hesaplamıştır.국왕은 왕실 근위대로 파리를 에워싸게 했다.
1644 yılında Malta Şovalyeleri Osmanlı’nın İskenderiye’den İstanbul’a giden bir filosuna saldırdılar.1644년 몰타 기사단(the Knights of Malta)이 알렉산드리아(Alexandria)에서 이스탄불(Istanbul)로 가던 오스만 투르크의 수송선을 습격한다.
Yuvarlak Masa Şövalyeleri bizzat imparatordan emir almaktadırlar.그대들은 황제의 명령만큼 사도좌의 명령 역시 중요하게 생각해야 하오.
Filmin içindeki bazı unsurlardan dolayı Çin hükümeti Kara Şövalye' bu ülkedeki gösterimini yasaklandı.잘못 전사된 이유는 중국의 기록에서 고국천왕이 누락된 것을 《삼국사기》에 억지로 잇다가 발생한 듯하다.
Yalnızca 100 şövalye Kastilya'ya geri dönebilmiştir.רק 100 אבירים הצליחו לשוב לקסטיליה.
Taç şövalyeleri mütevazi olurlar.אביר מסדר הכתר הוא צנוע.
Böylelikle Şövalyelik doğmuştur.וכך נולדה אחוות האבירות.
Harden 1926'da şövalye oldu, ve birçok onursal doktora aldı.הרדן קיבל תואר אבירות ב-1926, וקיבל מספר תוארי דוקטור לשם כבוד.
Rhaegar ikisini de şövalye yapmıştır ve kendileri yakın arkadaşı olarak kalmışlardır.וינגייט העריך מאוד את הראל והשניים היו לידידים.
Şövalye: Topraksız soylu.אביר: זהו אציל חסר תואר.
Yalnızlığı tercih ettiği için kuzeni Titsian Tabidze ona “Yalnızlık Tarikatı Şövalyesi” lakabını takmıştı.זאת בעיקר בשל העדפתו את הבדידות, שבגינה זכה, מאת בן דודו טיציאן טאבידזה, לכינוי "אביר מסדר הבדידות".
Şövalyeler ortaçağın tankları idi.זו הייתה החרב העיקרית של האבירים בימי הביניים.
Ayrıca 1944’te Kraliyet Topluluğu tarafından şövalyelik ve Copley Madalyası kazanmıştır.בשנת 1944 הוא קיבל תואר אבירות ואת מדליית קופלי מטעם החברה המלכותית.
15 Ağustos 1940'ta Şövalye Demir Haç madalyası aldı.ב-15 באוגוסט 1940 קיבל על פעולותיו את עיטור צלב האבירים של צלב הברזל.
Önceleri şövalyeler yılda sadece 40 gün çalışıyorlardı.כל אביר נדרש לשרת 40 ימים בכל שנה.
Bernard Katz, İngiltere'de şövalye unvanı almıştır.רוד סטיוארט מקבל תואר אבירות בבריטניה.
Şövalyeler sonraki yazarlar tarafından epeyce bahsedildi.בעברית נכתבו יצירות רבות, על ידי סופרים רבים.
De Weldon daha sonra Malezya'da şövalyelik ile eşdeğer olan Tan Sri unvanı ile ödüllerndirilmiştir.דה ולדון קיבל לאחר מכן את תואר הכבוד "טאן סרי", המקביל בחשיבותו לתואר אבירות במלזיה.
Unvan verilirken genellikle kılıcın bir yüzü, efendi tarafından, şövalyenin omzuna değdiriliyordu.למשל: הכתרת אביר נעשתה באמצעות טפיחה על כתפיו עם חרב (בדרך כלל או החרב של המכתיר או החרב שיקבל האביר).
13 Kraliyet Şovalyesinden biridir.אחד משנים-עשר הרוגי מלכות (עולי הגרדום).
Çerkeslik Şövalyeliktirטורניר אביר
Bazı Taç şövalyeri rütbe atlamayı tercih ederek Kılıç şövalyeliğini seçebilirler.רוב אבירי מסדר הכתר בוחרים לעבור למסדר החרב, אך יש מביניהם שבוחרים להשאר במסדר הכתר.
"Kök hücre mimarına şövalye unvanı verildi".תוכנית הלוויין של רפא"ל כונתה אביר.
1998'de Dannebrog Şövalyeliği unvanını kazandı.בשנת 1998 זכה פנטון באות כבוד (knight's cross of the Dannebrog order) מידי מלכת דנמרק.
O, 1662 tarihinden ölümüne kadarTeutonic Şövalyeleri'nin Büyük Ustasıydı.Той е Велик Магистър на Тевтонските рицари от 1662 до смъртта си.
Bir Şovalyedir.Той е конник.
Kalan birkaç şövalyeye Sicilya Krallığı'nda istirahat etmelerine izin verildi.На неколцината оцелели рицари е позволено да се оттеглят в кралство Сицилия.
Şövalyeler daha sonra onların operasyon merkezi Malta'ya hareket edeceklerdi.По-късно рицарите преместват седалището си на остров Малта.
Şangay Şövalyeleri 2003 ABD yapımı Komedi-Aksiyon filmidir.Шанхайски рицари (на английски: Shanghai Knights) е американски филм, комедия от 2003 година.
Daha çok bir şövalyeye benzer.По смисъл е сходна на Рицар.
Fransa'da ise diğer soylular da şövalye istihdam edebiliyordu.Във Франция всеки рицар има и благородническа титла.
18 Mayıs 1941 tarihinde, Şövalye Demir Haçı madalyası ile ödüllendirildi.На 18 май 1941 г. за действията през тези дни Майер е награден с Рицарски кръст.
Günlerden bir gün şehre bir şövalye gelmiş.Дълго време всеки можел да стане рицар.
Öte yandan Malta Şövalyeleri, Akdeniz'de Türk gemilerine taciz saldırılarına devam ettiler.Междувременно Рицарите продължават да дебнат турски кораби.
Kral Arthur ve şövalyeleri, melez ırka savaş açıyor.Артър и неговите рицари се връщат, търсейки провал.
1988'de II. Elizabeth tarafından şövalye unvanı verildi.Посветен е в рицарство през 1988 г. от кралица Елизабет Втора.
Şövalye Nils Olav, İskoçya'nın Edinburgh kentinde yaşayan bir imparator penguendir.Полковник сър Нилс Олаф е известен кралски пингвин, живеещ в зоопарка в Единбург, Шотландия.
Geneli Alman şövalyelerden oluşmaktaydı.По произход е от прибалтийските германски дворяни.
Montesinos, gezgin şövalye.Ланселот, Рицарят на каруцата.
Davos Seaworth - 6 bölüm : Eskiden bir kaçakçı olan Kral Stannis Baratheon'ın şövalyesi.Сер Давос Сийуорт, крадец, направен на рицар, за да служи на Крал Станис Баратеон.
Suzaku bu birliğin 7. seviye şövalyesi ve özel haberci birliğinin başıdır.Даре е високопоставен функционер в СС и седмия по власт командир в организацията.
Gualdim Pais (1118-1195) Tapınak Şövalyelerinin Büyük Üstâdı.Tomar şehrinin kurucusu.Основателят на града Велф VI (1115–1191) прави Меминген за своя резиденция и умира там.
Toplu üretilen mühimmat zırhı, genelde şövalye zırhlarından daha ağır ve daha kalitesizdir.Придружаващата конница е по-добре въоръжена и по-тежка военна единица, съставена най-вече от благородници.
David S. Goyer'e göre Kara Şövalye'nin en önemli teması "yükseliş".Prema riječima Davida S. Goyera, glavna tema Viteza tame je eskalacija.
Şövalyeler ortaçağın tankları idi.Takve oklope nosili su vitezovi srednjeg vijeka.
Ölümünden çok kısa bir süre önce, 1992 yılında, kendisine şövalye unvanı verilmiştir.Netom prije smrti 1992. god. dobio je vitešku titulu.
Kuzey Amerika'da box office sahnesine çıkmadan önce, Kara Şövalye adına rekor sayıda ön bilet satıldı.Prije sjevernoameričke premijere zabilježena je rekordna prodaja ulaznica.
13 Kraliyet Şovalyesinden biridir.Druga knjiga o Kraljevima 13.
Kahramanlıklarını Smokinli Şövalye adıyla yapar.Dobilo je ime po revolucionaru Slavku Gavrančiću.
1705'te şövalyelik unvanı aldı.Plemićki su status dobili 1745. godine.
Wolfram von Eschenbach (1170 civarı - 1220 civarı) bir Alman şövalye ve şairdir.Wolfram von Eschenbach - njemački vitez i pjesnik (* oko 1170.)
İlgili Sayfalar