Gerçekçi şövale resminin gelişimi son derece yavaştı.[1]Development of realistic easel painting was extremely low.[1]
Alman-Sovyet Savaşı'nda, 89. Tamanian Tüfek Bölümü'nde yer aldı .German-Soviet War, she was involved in the 89th Tamanian Rifle Division.
Sovyet güçleri batıda Azerbaycan'dan İran'ı, doğuda Türkmenistan'ı işgal etti.The Soviet forces invaded Iran from Azerbaijan in the west and the Turkmen in the east.
Azerbaycan'ın petrolü Sovyet zaferi açısından etkili bir şekilde belirleyiciydi.Azerbaijan’s oil was very decisive for Soviet victory.
Sovyetler Birliği Kahramanı unvanını alan AzerbaycanlılarAzerbaijani recipients of the title Hero of the Soviet Union
İkinci Dünya Savaşı sırasında kullanılan dört Sovyet uçağı, tankı ve kamyonu Bakü'de üretildi.Four Soviet aircraft, tanks and trucks used during the Second World War were produced in Baku.
Toplamda, kabaca 600.000 - 800.000 Azerbaycan askeri Sovyetler Birliği için savaştı.In total, roughly 600,000 – 800,000 Azerbaijani troops fought for the Soviet Union.
Şövale resimleri alanında besteler yaptı.She has composed in the field of easel paintings.
Sovyetler Birliği Halk SanatçısıPeople's Artist of the USSR
Krylia SovetovKrylia Sovetov loan
Sovyet hükûmeti Şerifov'u görevinden aldı ve sorgu için Moskova'ya gönderdi.The Soviet government removed Sharifov from his position and flew him to Moscow for interrogation.
Kısa bir süre sonra Sovyetler Birliği çöktü, Şerifov yeni bir işe başladı.[1]The Soviet Union collapsed shortly thereafter, Sharifov moved on to a new job.[1]
Azerbaycan, diğer tüm Sovyet devletleri gibi dünya pazarındaki bağlantılarını kaybetti.As Azerbaijan had lost its connections in the world market, as did all other Soviet states.
Hong Jin-young (9 Ağustos 1985), Güney Koreli bir trot şarkıcısı ve şovmenidir.Hong Jin-young (born August 9, 1985) is a South Korean trot singer and entertainer.
Televizyon şovuTV show
Protestocular tutuklandı ve protestocular, Sovyet basını tarafından holigan olarak tanımlandı.[1]Protestors were arrested and described as hooligans by the Soviet press.[7]
Bu deklarasyon, Sovyetler Birliği'nin yeniden yapılanmasının bir parçasıydı.This declaration was part of the reorganisation of the Soviet Union.
19-21 Ağustos 1991 Sovyet darbe girişimi bu yeniden yapılanmanın terk edilmesine yol açtı.[1]The August 19–21, 1991 Soviet coup d'état attempt led to the abandonment of this reorganisation.[49]
Sovyet sektörü, dört kıyı cumhuriyetinin idari sektörlerine bölünmüştü.The Soviet sector was sub-divided into the four littoral republics' administrative sectors.
Daha sonra cumhuriyetin tüm petrol endüstrisi Sovyetler Birliği'nin kontrolüne geçti.Afterwards, the republic's entire oil industry came under the control of the Soviet Union.
Profesyonel ilk maçına 1984 yılında Sovyet İkinci Ligi'nde RFK Ahmat ile çıktı . [1]He made his professional debut in the Soviet Second League in 1984 for FC Terek Grozny.[1]
Sovyet döneminde inşa edilmiş olan giriş levhasıEntrance sign, built in Soviet-times
Javakhishvili, 1976'da Sovyet damgasında. Gürcistan'ın 2016 damgasında Javakhishvili.Javakhishvili on a 1976 Soviet stamp Javakhishvili on a 2016 stamp of Georgia .
Dağıstan Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti'nin (1951) Onurlu Sanatçısıdır.She is an Honored Artist of the Dagestan Autonomous Soviet Socialist Republic (1951).
Magomedkhan Gamzatkhanov, Avar kökenli bir Sovyet ve Rus dövüş sanatçısıdır.Magomedkhan Gamzatkhanov is a Soviet and Russian martial artist of Avar origin.
Şubat 1938'de Şuşa Devlet Kolhoz ve Sovhoz Tiyatrosu kuruldu.In February 1938, Shusha State Kolkhoz and Sovkhoz Theatre was established.
Büyük Sovyet Ansiklopedisi'nde Gevorg Emin (Rusça)Gevorg Emin at the Great Soviet Encyclopedia (in Russian) Gevork Emin at Armenica.org
1927'de ailesi, Sovyet Ermenistan'ın başkenti Erivan'a taşındı.In 1927, his family moved to Yerevan, the capital of Soviet Armenia.
Sovyet Azerbaycan şiirinde Orta Çağ gazel tarzını yeniden tanıtmasıyla biliniyordu.He was known for reintroducing medieval ghazel style in Soviet Azerbaijani poetry.
Cami, Sovyet döneminde halı müzesi olarak faaliyet göstermiştir.The mosque operated as a carpet museum in the Soviet period.
Sovyetler Birliği'nin çöküşüne kadar, Azerbaycan'ın Sovyet dışı Avrupa ile çok az teması vardı.Until the fall of the Soviet Union, Azerbaijan had little contact with non-Soviet Europe.
Sovyetler Birliği'nin son yıllarında Yunus, reform yanlısı çevrelerde aktifti.In the last years of the Soviet Union, Yunus was active in pro-reform circles.
Sovyet gizli polis infazcılarının intikam cinayetleri onu bir halk kahramanı yaptı.[1]Revenge killings of the Soviet secret police executioners made him a folk hero.[5]
21 Ekim 2015'te şarkıcı ve şovmen Kim Jong-kook Maroo'ya katıldı..[1][2]On October 21, 2015, singer and entertainer Kim Jong-kook joined Maroo.[8][9]
Sovyet yönetimi sırasında, kasaba çiçek yetiştirme merkezi olarak biliniyordu.During Soviet rule, the town was known as a center for growing flowers.
Fariz Safarov - Sovyetler Birliği Kahramanı . [1]Fariz Safarov — Hero of the Soviet Union.[1]
Duyurunun ardından sanatçı, yeni bir görsel-işitsel şov ile turneye çıktı.[1][2]Following the announcement, the artist embarked on a tour with a new audiovisual show.[12][13]
Sinemadaki çalışmaları nedeniyle II. Elizabeth tarafından 1976 yılında şövalye ilan edildi.For his work in film Mills was knighted by Elizabeth II in 1976.
9 Nisan 1991'de Gürcistan, Sovyetler Birliği'nden bağımsızlığını ilan etti.On 9 April 1991 Georgia declared independence from the Soviet Union.
Yılın Sovyet Futbolcusu: 1977[1][2] Grigory Fedotov Kulübü: 155 golSoviet Footballer of the Year: 1977[42][43] Grigory Fedotov club: 155 goals
Vera Panova (1905–1973) bir Sovyet dönemi yazarıydı.Vera Panova (1905–1973) was a Soviet era writer.
Kerim Kerimov, ilk yıllarından itibaren Sovyet havacılığına katkıda bulunmuştur.Kerim Kerimov has been involved in Soviet aeronautics from its inception.
1934'te Shannon, Broadway şovu Page Miss Glory'yi yapmak için New York'a döndü. [1]In 1934, Shannon returned to New York City to do the Broadway show,Page Miss Glory.[1]
1979 Sovyet nüfus sayımına göre Oçamçire'nin 18.700 sakini vardı.According to the 1979 Soviet population census, Ochamchire had 18,700 residents.
25 Şubat 1921'de Gürcistan, Sovyet Rusya tarafından işgal edildi.On February 25, 1921, Georgia was occupied by Soviet Russia.
1947'de Sovyetler Birliği Komünist Partisi'ne katıldı.He joined the Communist Party of the Soviet Union in 1947.
Etnik bir Osetli olan[1] Leri Khabelov, 1964'te o zamanlar Sovyet Gürcistan olan Tiflis'te doğdu.An ethnic Ossetian,[1] Leri Khabelov was born in Tbilisi, then-Soviet Georgia in 1964.
Hikaye, 1940'ların sonlarında bir Sovyet test tesisinde yapılan bir deney setini anlatıyor.The story recounts an experiment set in a late–1940s Soviet test facility.
Şovun ilk bölümü 6 Ocak 2018'de JTBC2 Kanalında yayınlandı.The show is about the members of Blackpink and what they do in their everyday lives.
Suzy, 2 Şubat'ta Güney Kore müzik şovlarında "Holiday" ve "SObeR" şarkılarını tanıtmaya başladı.Suzy started promoting the tracks "Holiday" and "SObeR" on South Korean music shows on February 2.
Amerikan ve Sovyet hükümetleri, makinenin aynı kopyalarını oluşturma yarışına girerler.The American and Soviet governments enter a race to construct identical copies of the machine.
Sovyet projesindeki hatalar keşfedildikçe, Amerikan makinesi tek seçenek haline geliyordur.As errors in the Soviet project are discovered, the American machine becomes the only option.
Şov iki sezon sonra iptal edildi. [1]The show was cancelled after two seasons.[15]
1994'te Hollanda Aslanı Nişanı Şövalyesi seçildi.In 1994, she was named as a Knight of the Order of the Netherlands Lion.
Ancak şovdan bir temsilci, aslında bunu yapmakta başarısız olmadığını belirtti. [3]However, a rep from the show stated that he had not actually failed to do so.[11]
Alain Delon'un yer aldığı bir Sovyet filmi Tegeran-43 1981'de gösterime girdi. [2]A Soviet film, Tegeran-43, which featured Alain Delon, was released in 1981.[2]
Şu anda birçok sezon Dolce & Gabbana, Versace ve Michael Kors şovlarında fikstür oldu.He has been a fixture at the Dolce & Gabbana, Versace and Michael Kors shows for many seasons now.
Kurgan, Carl William Smith takma adını kullanan Şövalye olarak bilinir.The Kurgan is known as the Knight, using the alias Carl William Smith.
Godspell, The Rocky Horror Show ve Oliver gibi birçok şovda çalıştı.After that he worked at the National Theatre as arranger/musical director.
Haçlı bir askeri tarikat olan Töton Şövalyeleri, 1220'lerde Prusya Haçlı Seferi'ni başlattı.The Teutonic Order, a crusading military order, began the Prussian Crusade in the 1220s.