şizofren ile cümle
şizofren kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Dezorganize şizofreni veya hebefreni, 2013'ten önce şizofreninin bir alt tipiydi.Disorganized schizophrenia, or hebephrenia, was a subtype of schizophrenia prior to 2013.
Ek olarak, psikiyatristler olası herhangi bir katatonik şizofreni belirtisini ekarte etmelidir.In addition, psychiatrists must rule out any possible sign of catatonic schizophrenia.
İloperidon şizofreni tedavisi için endikedir.Iloperidone is indicated for the treatment of schizophrenia.
3. Bölüm: Şizofreni Etyolojisi.Teil 3: Etymologie.
Bleuler, ambivalensi şizofreninin birincil belirtisi sayar.Für Bleuler war die Ambivalenz das Hauptsymptom der Schizophrenie.
Kapitalizm ve Şizofreni 2. (1993) Çev.Kapitalismus und Schizophrenie I (1972).
Bu hastalık bir şizofreni belirtisidir.Depersonalisation ist eines der Symptome der Schizophrenie.
Bilhassa şizofreninin tedavisinde kullanılmaktadır.Es wird für die Behandlung von Schizophrenie eingesetzt.
Ayrıca şizofreninin negatif belirtileri arasında yer almaktadır.Zudem wirken sie auch auf die sogenannten Negativsymptome der Schizophrenie.
Kaynak izleme hataları şizofren bireyler arasında sağlıklı kişilere oranla daha sıklıkla görülmektedir.Die schizotype Störung findet sich häufiger bei Personen mit manifest schizophren Erkrankten in der Familie.
Curtis'in Annesine daha sonra şizofreni teşhisi konuldu.Durant une période, la mère de Mason aurait été diagnostiquée de schizophrénie.
Bilhassa şizofreninin tedavisinde kullanılmaktadır.Il est utilisé dans le traitement de la schizophrénie.
Kapitalizm ve Şizofreni 2. (1993) Çev.Capitalisme et schizophrénie II (octobre).
Walter bir akıl hastenesine kapatılır ve ona paranoid şizofreni tanısı konulur.Arrêté, il est diagnostiqué comme souffrant d'une schizophrénie paranoïde.
O şizofreniktir.Él es esquizofrénico.
Curtis'in Annesine daha sonra şizofreni teşhisi konuldu.Finalmente a la madre de Mason se le diagnosticó esquizofrenia.
Bilhassa şizofreninin tedavisinde kullanılmaktadır.Fue aprobado en Japón para el tratamiento de la esquizofrenia.
Şizofreni her toplumda ve her türlü sosyo-ekonomik sınıfta görülmektedir.El parásito afecta a todas las clases socioeconómicas de cualquier región del mundo.
Ayrıca şizofreninin negatif belirtileri arasında yer almaktadır.Son eficaces sobre los síntomas positivos de la esquizofrenia.
Gelişmekte olan ülkelerde şizofreni prognozu gelişmiş ülkelere göre daha iyidir.Il decorso per la schizofrenia appare migliore nei paesi in via di sviluppo rispetto al mondo sviluppato.
Kalıntı şizofreniden ayırmak zor olabilir.Probabile differenziazione per schizoendemismo.
Aynı zamanda şizofreni hastalarına önerilir.Sembra possedere anche piccoli attacchi di schizofrenia.
Kapitalizm ve Şizofreni 2. (1993) Çev.1 di Capitalismo e schizofrenia, 1972), trad.
O, şizofrendir.Он шизофреник.
Bu hastalık bir şizofreni belirtisidir.Я бы сказала, что ситуация отдает шизофренией.
Aynı zamanda şizofreni hastalarına önerilir.Среди его пациентов были и больные шизофренией.
Antisosyal davranış, sadece “şizofreni” nöbeti veya “manik nöbet” esnasında meydana gelen türden olmamalıdır.Антисоциальное поведение должно отмечаться не только в течение эпизодов шизофрении или мании.
Şizofreni tek tip bir hastalık değildir.Симптомы психоза свойственны не только шизофрении.
Kapitalizm ve Şizofreni 2. (1993) Çev.Капитализм и шизофрения» (1972).
Kurbanın şizofren kız kardeşi tarafından insanları taciz eden öldürülür.Девушка пытается вывести на чистую воду человека, похитившего её сестру.
Bu tip, şizofreninin en çok görülen tipidir.É o tipo mais comum de esquizofrenia.
Curtis'in Annesine daha sonra şizofreni teşhisi konuldu.A certa altura, a mãe de Mason teria sido diagnosticada com esquizofrenia.
Aripiprazol öncelikle şizofreni veya bipolar bozukluk tedavisinde kullanılır.Aripiprazol é utilizado principalmente para o tratamento da esquizofrenia ou distúrbio bipolar .
Bu hastalık bir şizofreni belirtisidir.Essa cisão caracteriza a Esquizofrenia.
Burada kendisine paranoyak-şizofren teşhisi kondu ve şok terapisi uygulandı.Também fez uma avaliação psiquiátrica, e foi-lhe diagnosticado esquizofrenia.
Antipsikotikler, şizofreni ve mani gibi psikozlarda kullanılır.Antipsicóticos, que são usados para tratar psicoses, esquizofrenia e mania.
Bilhassa şizofreninin tedavisinde kullanılmaktadır.Het wordt gebruikt bij de behandeling van schizofrenie.
Ancak bütün bu hallerde, şizofren aslında tek başına olduğundan, şizofrenik karşı çıkışlar naiftir .Want iemand met deze totem zou ongetwijfeld schizofreen moeten zijn.
Antisosyal davranış, sadece “şizofreni” nöbeti veya “manik nöbet” esnasında meydana gelen türden olmamalıdır.D: Het antisociale gedrag komt niet uitsluitend voor in het beloop van schizofrenie of manische episodes.
Doktorlar şizofren teşhisi koydu.De beschrijvers gaven een diagnose.
Bu hastalık bir şizofreni belirtisidir.Objaw ten występuje w schizofrenii.
Hem duygusal küntlük hem de anhedoni şizofreninin negatif belirtilerinden sayılır.Det lindrar både positiva symtom och negativa symtom av schizofreni.
Doktorlar şizofren teşhisi koydu.Slutligen fick hon diagnosen schizofreni.
Şizofreni tedavisinde kullanım için bazı atipik antipsikotikler onaylanmıştır.Alla atypiska antipsykotika är godkända av läkemedelsverket för användning i behandling av schizofreni.
Araştırma ve klinik uygulamada biyolojik psikiyatri: Şizofreni.Schizofrenibehandling: psykiatri på liv och död.
Temel belirtiler her şizofrenikte bulunması gereken belirtilerdir.Vilken framstående ledare som helst kan få schejktiteln.
Halüsinasyon Psikoz Şizofreni Şizotipal kişilik bozukluğuPsykomotorisk agitation Psykomotorisk hämning Kataton schizofreni
Kalıntı şizofreniden ayırmak zor olabilir.De skulle löpa ökad risk för schizofreni.
Şizofrenideki tesiri genellikle geçici olmaktadır.Vid schizofreni är det vanligt att höra röster.
Bu hastalık bir şizofreni belirtisidir.Temat är en metafor för schizofreni.
Şizofreni Kişilik bozukluğu DSM IV tanı kriterleri DSM IV Ruhsal BozukluklarМКХ Список хвороб DSM IV DSM V Список причин смерті
Kapitalizm ve Şizofreni 2. (1993) Çev.Капіталізм і шизофренія» (1972).
Sosyal stigmata, şizofreni hastalarının tedavisinde en büyük engel olarak tanımlanmıştır.Соціальна стигматизація є значною перешкодою для одужання пацієнтів із шизофренією.
Doktorlar şizofren teşhisi koydu.Lékaři mu diagnostikovali schizofrenii.
DSM kodlamasında dezorganize; ICD kodlamasında ise hebefrenik şizofreni olarak geçer.Dezorganizovaná schizofrenie: V klasifikaci ICD je uváděna pod názvem hebefrenní schizofrenie.
Bu hastalık bir şizofreni belirtisidir.Tyto projevy připomínají některé znaky schizofrenie.
Curtis'in Annesine daha sonra şizofreni teşhisi konuldu.U Briana se později objevila schizofrenie.
Şizofreni her toplumda ve her türlü sosyo-ekonomik sınıfta görülmektedir.Este o localitate in progres, in toate categoriile socio-economice.
Bu hastalık bir şizofreni belirtisidir.Terapeuta era convinsă că e vorba de un caz de schizofrenie.
Aripiprazol öncelikle şizofreni veya bipolar bozukluk tedavisinde kullanılır.Quetiapina este utilizată în principal pentru a trata schizofrenia sau tulburarea bipolară.
İlgili Sayfalar