şirketlerin ile cümle
şirketlerin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.50
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Ve tabii ki de ilaç şirketlerine, uzmanlıklarını bizlerle paylaşmaları için ihtiyacımız var.كما أننا بالطبع بحاجة لشركات الأدوية لتعطينا من خبراتها
Ve tabii ki de ilaç şirketlerine, uzmanlıklarını bizlerle paylaşmaları için ihtiyacımız var.さらに、富裕国政府からの、惜しみない寛大な援助も必要です。
Wal-Mart ve diğer şirketlerin aynı şeyi yapması gerekir.２番目の教訓は、個人が重要であること
Wal-Mart ve diğer şirketlerin aynı şeyi yapması gerekir.Avem nevoie ca Wal-Mart și toate celelalte companii să procedeze la fel.
Wal-Mart ve diğer şirketlerin aynı şeyi yapması gerekir.Ci serve che ogni altra azienda faccia lo stesso.
Wal-Mart ve diğer şirketlerin aynı şeyi yapması gerekir.Ieder ander bedrijf zou hetzelfde moeten doen.
Wal-Mart ve diğer şirketlerin aynı şeyi yapması gerekir.Jedes andere Unternehmen muss dem Beispiel WalMarts folgen.
Wal-Mart ve diğer şirketlerin aynı şeyi yapması gerekir.우리는 월마트와 다른 회사들이 같은 노력을 보이는 것이 필요합니다.
Wal-Mart ve diğer şirketlerin aynı şeyi yapması gerekir.Necesitamos que Wal-Mart y todas las otras compañias hagan lo mismo.
Wal-Mart ve diğer şirketlerin aynı şeyi yapması gerekir.Nous avons besoin que Wal-Mart et toutes les autres sociétés le fassent.
Wal-Mart ve diğer şirketlerin aynı şeyi yapması gerekir.Wszystkie firmy muszą to zrobić, nie tylko Wal-Mart.
Wal-Mart ve diğer şirketlerin aynı şeyi yapması gerekir.Нам нужно, чтобы каждая компания поступила так же.
Wal-Mart ve diğer şirketlerin aynı şeyi yapması gerekir.Необходимо е Уол-март и всички останали компании да направят същото.
Wal-Mart ve diğer şirketlerin aynı şeyi yapması gerekir.אנו צריכים ש"וול-מארט" וגם כל יתר החברות יעשו כך.
Wal-Mart ve diğer şirketlerin aynı şeyi yapması gerekir.نحتاج كل شركة أخرى ان تفعل ما فعله' وول مارت.
Yalnız ortada bir pürüz var, derecelendirme şirketlerinin bu firmaya verdikleri kredi notu BB.A社に対して、たったのBBしか評価していません。 これは年金基金ですの、私は最も、 最も安全な証券しか投資できません。
Yalnız ortada bir pürüz var, derecelendirme şirketlerinin bu firmaya verdikleri kredi notu BB.Pero hay un problema.
Yapmanız gereken şey medya şirketlerine iş olarak bakmanız.Ceea ce ar trebui să faceți este să tratați companiile media ca pe o afacere.
Yapmanız gereken şey medya şirketlerine iş olarak bakmanız.Ce que vous devriez faire c'est gérer les sociétés médiatiques comme une affaire.
Yapmanız gereken şey medya şirketlerine iş olarak bakmanız.Je moet mediabedrijven als business behandelen.
Yapmanız gereken şey medya şirketlerine iş olarak bakmanız.'그게 아니라 언론기관을 하나의 사업으로 대해 주십시오' 라는 것이었습니다.
Yapmanız gereken şey medya şirketlerine iş olarak bakmanız.Lo que deberían es tratar a empresas de medios como un negocio.
Yapmanız gereken şey medya şirketlerine iş olarak bakmanız.O que há a fazer é tratar as empresas de comunicação social como um negócio.
Yapmanız gereken şey medya şirketlerine iş olarak bakmanız.Powinieneś traktować przedsiębiorstwa medialne w kategoriach biznesowych.
Yapmanız gereken şey medya şirketlerine iş olarak bakmanız.Quello che si dovrebbe fare è trattare le comapagnie di media come un qualunque altro business.
Yapmanız gereken şey medya şirketlerine iş olarak bakmanız.Statt dessen sollte man Mediengesellschaften wie Unternehmen behandeln.
Yapmanız gereken şey medya şirketlerine iş olarak bakmanız.Това, което трябва да направите е да третирате медийните компании като бизнес.
Yapmanız gereken şey medya şirketlerine iş olarak bakmanız.Что надо сделать, так это обращаться с медийными компаниями как с бизнесом.
Yapmanız gereken şey medya şirketlerine iş olarak bakmanız.מה שעליך לעשות זה להתייחס לחברות מדיה כעסק.
Yapmanız gereken şey medya şirketlerine iş olarak bakmanız.ما يجب عليك فعله هو التّعامل مع شركات وسائل الإعلام كاستثمار.
Yapmanız gereken şey medya şirketlerine iş olarak bakmanız.どこにでもあるビジネスですから
Yardıma ihtiyaçları vardı ve büyük şirketlerin kendileri de bu ikilemin içindeydiler.Au nevoie de ajutor, iar însele marile companii au această dilemă.
Yardıma ihtiyaçları vardı ve büyük şirketlerin kendileri de bu ikilemin içindeydiler.Avevano bisogno di aiuto, e le stesse grandi compagnie avevano quel dilemma.
Yardıma ihtiyaçları vardı ve büyük şirketlerin kendileri de bu ikilemin içindeydiler.Họ cần được trợ giúp. Ngay cả các công ti lớn cũng nằm trong tình huống khó xử này.
Yardıma ihtiyaçları vardı ve büyük şirketlerin kendileri de bu ikilemin içindeydiler.Ils avaient besoin d'aide, et les grandes entreprises elles-mêmes ont ce dilemme.
Yardıma ihtiyaçları vardı ve büyük şirketlerin kendileri de bu ikilemin içindeydiler.그들은 도움이 필요했고, 대기업 자신들도 이러한 딜레마를 가지고 있었습니다.
Yardıma ihtiyaçları vardı ve büyük şirketlerin kendileri de bu ikilemin içindeydiler.Necesitaban ayuda, y las compañias grandes tienen este dilema.
Yardıma ihtiyaçları vardı ve büyük şirketlerin kendileri de bu ikilemin içindeydiler.Perusahaan itu perlu bantuan dan perusahaan itu sendiri menghadapi dilema.
Yardıma ihtiyaçları vardı ve büyük şirketlerin kendileri de bu ikilemin içindeydiler.Potřebovali pomoc. A tak i samy velké firmy mají toto dilema.
Yardıma ihtiyaçları vardı ve büyük şirketlerin kendileri de bu ikilemin içindeydiler.Potrzebowały pomocy. Nawet duże firmy miały ten problem.
Yardıma ihtiyaçları vardı ve büyük şirketlerin kendileri de bu ikilemin içindeydiler.Segítségre volt szükségük, és a nagy cégek maguk is átérezték ezt a dilemmát.
Yardıma ihtiyaçları vardı ve büyük şirketlerin kendileri de bu ikilemin içindeydiler.Sie brauchten Hilfe. Und auch die großen Firmen selbst steckten in diesem Dilemma.
Yardıma ihtiyaçları vardı ve büyük şirketlerin kendileri de bu ikilemin içindeydiler.Ze hadden hulp nodig, en de grote bedrijven hebben zelf dit dilemma.
Yardıma ihtiyaçları vardı ve büyük şirketlerin kendileri de bu ikilemin içindeydiler.Χρειάζονταν βοήθεια, και οι ίδιες οι μεγάλες επιχειρήσεις έχουν αυτό το δίλημμα.
Yardıma ihtiyaçları vardı ve büyük şirketlerin kendileri de bu ikilemin içindeydiler.Они нуждались в помощи. Даже крупные компании стояли перед этой дилеммой.
Yardıma ihtiyaçları vardı ve büyük şirketlerin kendileri de bu ikilemin içindeydiler.Те се нуждаеха от помощ, и дори самите големи дружества имаха тази дилема.
Yardıma ihtiyaçları vardı ve büyük şirketlerin kendileri de bu ikilemin içindeydiler.הם נזקקו לעזרה, והחברות הגדולות עצמן מתחבטות בבעיה זו.
Yardıma ihtiyaçları vardı ve büyük şirketlerin kendileri de bu ikilemin içindeydiler.كانوا في حاجة إلى المساعدة و الشركات الكبيرة نفسها لديها نفس المعضلة.
Yardıma ihtiyaçları vardı ve büyük şirketlerin kendileri de bu ikilemin içindeydiler.巨大企業自体が このジレンマに陥っているのです 多くの大企業は 贈賄を望みません
Yargıçlar arka ceplerinde. Bütün büyük medya şirketlerine de sahipler.Se pare ca nu.