şirketleri ile cümle
şirketleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Cenaze şirketleriFince丧葬事务所芬兰语
Cenaze şirketlerinin hizmetleri ücretlidir.Begravningsbyråernas tjänster är avgiftsbelagda.
Cenaze şirketlerinin hizmetleri ücretlidir.Hautaustoimistojen palvelut ovat maksullisia.
Cenaze şirketlerinin hizmetleri ücretlidir.Les services des pompes funèbres sont payants.
Cenaze şirketlerinin hizmetleri ücretlidir.Los servicios de las funerarias son de pago.
Cenaze şirketlerinin hizmetleri ücretlidir.Услуги ритуальных агентств - платные.
Cenaze şirketlerinin hizmetleri ücretlidir.خدمات مكاتب الدفن هي مقابل أجر.
Çoğunuzun bildiği gibi, IBM her zaman son yüz yılın en yenilikçi şirketlerinden biri olarak kabul edilmiştir.După cum ştiţi, IBM a fost considerată în ultima sută de ani una dintre cele mai inovative companii.
Çoğunuzun bildiği gibi, IBM her zaman son yüz yılın en yenilikçi şirketlerinden biri olarak kabul edilmiştir.다들 아시겠지만, IBM 은 지난 100여년간 최고의 혁신적 기업 중에 하나로 칭송 받아 왔습니다.
Çoğunuzun bildiği gibi, IBM her zaman son yüz yılın en yenilikçi şirketlerinden biri olarak kabul edilmiştir.Как многие из вас знают, IBM всегда считалась в течение последних ста лет одной из самых новаторских компаний.
Çoğunuzun bildiği gibi, IBM her zaman son yüz yılın en yenilikçi şirketlerinden biri olarak kabul edilmiştir.כפי שרובכם יודעים, IBM תמיד נתפסה ב-100 שנים האחרונות כאחת החברות החדשניות ביותר.
Çoğunuzun bildiği gibi, IBM her zaman son yüz yılın en yenilikçi şirketlerinden biri olarak kabul edilmiştir.أغلبكم تعلمون أن شركة آي بي إم كانت دوماً تُعتبر للمئة عام الماضية من أكثر الشركات ابتكاراً.
Çoğunuzun bildiği gibi, IBM her zaman son yüz yılın en yenilikçi şirketlerinden biri olarak kabul edilmiştir.最も革新的な企業の 一つと考えられてきました 最も革新的な企業の 一つと考えられてきました 実際 歴史上の特許を 全てを見てみても
Çok sınırlıyım. Petrol şirketleri beni yağmalıyor.Az olajtársaságok teljesen kiszipolyoznak.
Çok sınırlıyım. Petrol şirketleri beni yağmalıyor.Companiile petroliere mă jefuiesc.
Çok sınırlıyım. Petrol şirketleri beni yağmalıyor.Die Ölfirmen nehmen mich aus.
Çok sınırlıyım. Petrol şirketleri beni yağmalıyor.그게 참 화나. 정유 회사들은 나한테 바가지를 씌우지.
Çok sınırlıyım. Petrol şirketleri beni yağmalıyor.Koncerny paliwowe zdzierają ze mnie.
Çok sınırlıyım. Petrol şirketleri beni yağmalıyor.Las compañías de petróleo me están arruinando.
Çok sınırlıyım. Petrol şirketleri beni yağmalıyor.Le compagnie petrolifere mi stanno rovinando.
Çok sınırlıyım. Petrol şirketleri beni yağmalıyor.Les compagnies pétrolières m'arnaquent.
Çok sınırlıyım. Petrol şirketleri beni yağmalıyor.Οι εταιρίες βενζίνης με κατακλέβουνε.
Çok sınırlıyım. Petrol şirketleri beni yağmalıyor.Тези нефтени гиганти ще ми смъкнат кожата от гърба.
Çok sınırlıyım. Petrol şirketleri beni yağmalıyor.Эти нефтяные компании просто издеваются надо мной.
Çok sınırlıyım. Petrol şirketleri beni yağmalıyor.איזה עצבים. כל חברות הדלק עובדות עלי.
Çok sınırlıyım. Petrol şirketleri beni yağmalıyor.أنا مستاء جداً لأن شركات النفط تستغلني
Çok sınırlıyım. Petrol şirketleri beni yağmalıyor.価格を決めるのは彼等で 私は関われない
Çünkü düşündüm ki, ve hala aynı kanıdayım, ciddi ve bağımsız medya şirketleri çok iyi işlerdir.Deoarece credeam, și încă mai cred, că acele companii media independente și serioase sunt afaceri grozave.
Çünkü düşündüm ki, ve hala aynı kanıdayım, ciddi ve bağımsız medya şirketleri çok iyi işlerdir.Ik dacht, en dat doe ik nog, dat serieuze en onafhankelijke mediabedrijven goede business zijn.
Çünkü düşündüm ki, ve hala aynı kanıdayım, ciddi ve bağımsız medya şirketleri çok iyi işlerdir.그 이유인 즉슨, 당시도 그렇고 지금도 마찬가지지만 독립 언론의 운영이 큰 사업이 되리라 생각했기 때문이죠.
Çünkü düşündüm ki, ve hala aynı kanıdayım, ciddi ve bağımsız medya şirketleri çok iyi işlerdir.Perché pensai,e ne sono ancora convinto che le compagnie di media serie ed indipendenti siano un bel business.
Çünkü düşündüm ki, ve hala aynı kanıdayım, ciddi ve bağımsız medya şirketleri çok iyi işlerdir.Ponieważ myślałem, i nadal utrzymuję, że poważne i niezależne przedsiębiorstwa medialne to doskonały biznes.
Çünkü düşündüm ki, ve hala aynı kanıdayım, ciddi ve bağımsız medya şirketleri çok iyi işlerdir.Porque pensaba, y aún lo hago, que esas empresas serias e independientes son un gran negocio.
Çünkü düşündüm ki, ve hala aynı kanıdayım, ciddi ve bağımsız medya şirketleri çok iyi işlerdir.Porque pensei, e ainda defendo, que "media" sérios e independentes são um bom negócio.
Çünkü düşündüm ki, ve hala aynı kanıdayım, ciddi ve bağımsız medya şirketleri çok iyi işlerdir.Защото си мислех и все още го правя, че сериозните и независими медийни компании са голям бизнес.
Çünkü düşündüm ki, ve hala aynı kanıdayım, ciddi ve bağımsız medya şirketleri çok iyi işlerdir.מכיוון שחשבתי, שאני עדיין מתחזק, את חברות המדיה החשובות והעצמאיות שהם עסק גדול
Çünkü düşündüm ki, ve hala aynı kanıdayım, ciddi ve bağımsız medya şirketleri çok iyi işlerdir.لأنني اعتقدت، ولا أزال أنّ شركاتِ وسائل إعلام مستقلة وجدية تُمثّل إستثمارا كبيرا.
Çünkü düşündüm ki, ve hala aynı kanıdayım, ciddi ve bağımsız medya şirketleri çok iyi işlerdir.素晴らしいビジネスだと 今も昔も思っているからです ミロシェヴィッチが退任さえすれば B92は生き残って
Değil mi? Brezilya müziği yalnızca başlıca müzik şirketlerinin gereklerine cevap vermiyor.O cenário musical brasileiro não se limita a responder às maiores editoras.
Değil mi? Brezilya müziği yalnızca başlıca müzik şirketlerinin gereklerine cevap vermiyor.Бразилската музикална сцена не отговаря напълно на изискванията на големите лейбъли.
Diğer plak şirketleriyle anlaşma sağlayamadığımız müzik gruplarının albümlerini biz çıkartmaya başladık.Kapely, u kterých se nám nepodařilo, aby je nahráli ostatní nahrávací společnosti, nahráli jsme to sami.
Diğer plak şirketleriyle anlaşma sağlayamadığımız müzik gruplarının albümlerini biz çıkartmaya başladık.다른 일반적인 음반 회사들과는 계약하기 어려운 그런 밴드들과 함께 그냥 우리 음반을 낸거죠.
Diğer plak şirketleriyle anlaşma sağlayamadığımız müzik gruplarının albümlerini biz çıkartmaya başladık.Ми випускали групи, які не змогли випуститися в інших компаніях, тому ми випускали самі себе.
Diğer tüketimci şirketleri gibiler.C'est comme beaucoup d'autres entreprises qui vendent aux consommateurs.
Diğer tüketimci şirketleri gibiler.Det er meget lig andre forbrugsvare firmaer.
Diğer tüketimci şirketleri gibiler.É semelhante a outras empresas de bens de consumo.
Diğer tüketimci şirketleri gibiler.Es ist wie in vielem genauso wie andere Handelsgesellschaften.
Diğer tüketimci şirketleri gibiler.Es muy parecido a otras empresas de consumo.
Diğer tüketimci şirketleri gibiler.Ez olyan, mint a többi cégnél.
Diğer tüketimci şirketleri gibiler.Het werkt net als bij andere consumentenbedrijven.
Diğer tüketimci şirketleri gibiler.Je to velmi podobné ostatním firmám se spotřebním zbožím.
Diğer tüketimci şirketleri gibiler.다른 소비재 회사들과 매우 비슷하지요.
Diğer tüketimci şirketleri gibiler.Nó giống như các công ty tiêu thụ khác,
Diğer tüketimci şirketleri gibiler.Proprio come altre compagnie rivolte ai consumatori.
Diğer tüketimci şirketleri gibiler.Sama persis seperti perusahaan lain pada umumnya
Diğer tüketimci şirketleri gibiler.Seamănă cu alte companii orientate către consumatori.
Diğer tüketimci şirketleri gibiler.Tak samo jak inne firmy konsumenckie.
Diğer tüketimci şirketleri gibiler.Μοιάζει με άλλες εταιρείες καταναλωτών
Diğer tüketimci şirketleri gibiler.В много отношения е като други потребителски компании.
Diğer tüketimci şirketleri gibiler.В основному, це так само, як і в інших споживчих компаніях.