şirketin ile cümle
şirketin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Şirketin ilk çalışması, Madonna'nın Sex adlı kitabının yayımlanması oldu.Η πρώτη έκδοση από την επιχείρηση της ήταν το βιβλίο, Sex.
1847 - Alman sanayici Werner von Siemens, Siemens AG şirketini kurdu.1847 - Ο Γερμανός εφευρέτης και βιομήχανος Βέρνερ φον Ζίμενς ιδρύει την Siemens.
Hisse senedi bir şirketin anaparasının eşdeğer parçalarından biri.Τώρα είναι μέρος της διακόσμησης των κήπων μιας εταιρίας.
İcra Kurulu Başkanı şirketin sahibi olmak zorunda değildir.Ο Πρόεδρος της Βουλής δεν αποτελεί μέλος της Κυβέρνησης της Ελλάδας.
Bir süre Lucha Underground şirketinde gözüktü.Επίσης, έχει αγωνιστεί για λίγο, στην εταιρεία Pro Wrestling Zero.
Aile şirketini başarıyla yönetiyor.Ο πατέρας διοικεί την οικογένεια με στρατιωτικό τρόπο.
Bush ile beraber ailenin üyeleri, şirketin yönetim kurulunu oluşturmaktaydı.Bush udgjorde selv sammen med medlemmer af hendes familie firmaets ledelse.
Toshiba iki şirketin birleşmesi ile 1939 yılında kurulmuştur.Toshiba er grundlagt ved en sammenlægning af de to virksomheder i 1939.
Şirketin asıl adı Voivienti-osuusliike Valio r.l veya "Butter Export Cooperative Valio" idi.Det oprindelige virksomhedsnavn var Voivienti-osuusliike Valio r.l eller "Butter Export Cooperative Valio".
Merck & Co. bu tesisi Temmuz 2010'da kapattı, ve şirketin adı Merck Canada olarak 2011'de değiştirildi.Merck lukkede enheden i juli 2010, og virksomheden skiftede navn til Merck Canada i 2011.
Sonraları şirketin başına geçen Ken Kutaragi, "PlayStation'ın Babası" olarak da bilinmektedir.Den tidligere CEO af firmaet var Ken Kutaragi også kendt som "Faderen af PlayStationen".
Cezaevinden iki yıl sonra serbest bırakıldı ve kendi şirketinin başkanı olarak görevine devam etti.Efter to år i fængsel blev han løsladt og vendte tilbage som leder af sit firma.
Şirketin holdinglerinin toplamı Japonya'nın ikinci büyük finansal hizmetler grubunu oluşturmaktadır.Koncernens samlede aktiver gør det til den næststørste finanskoncern i Japan.
Bir yıl içinde, Wallenberg, Şirketin eş sahiplerinden biri ve uluslararası yöneticisi oldu.Inden et år var Wallenberg medejer af firmaet og dets internationale direktør.
Şirketin adı 1945'te şirketi kuran Harold "Matt" Matson ve Elliot Handler'a itafen verilmiştir.Virksomheden er grundlagt i 1945 af Harold "Matt" Matson og Elliot Handler.
Satıştan önce şirketin en büyük hissedarı olan Musk PayPal’ın 11.7%’lik hissesine sahipti.Før salget ejede Musk, som firmaets største aktionær, 11,7% af PayPals aktier.
Şirketin merkezi Daejeon şehrinde yer almaktadır.Koncernens hovedkvarter er i byen Daejeon.
Bernard Arnault, Dior şirketinin ana hissedarı, iki şirketinde başkanı ve LVMH ninde CEO'sudur.Bernard Arnault, der har aktiemajoriteten i Dior, er formand for begge selskaber og CEO i LVMH.
Ülke, Air Namibia ile kendisine ait bir havayolu şirketine sahiptir.Namibia har et nationalt flyselskab kaldet Air Namibia.
Vivendi şirketine bağlıdır ve beşbini aşkın film kütüphanesine sahiptir.Selskabet ejes af Vivendi og har et filmbibliotek med mere end 5.000 forskellige film.
Rolls, Henry Royce ile birlikte Rolls-Royce otomobil şirketinin kurucularından biridir.Sammen med Henry Royce grundlagde han Rolls-Royce-bilfabrikken.
Şirketin merkezi Budapeşte'de yer almaktadır. ^ "IATA - Airline and Airport Code Search". iata.org."IATA - Airline and Airport Code Search". iata.org.
1936 ve 1940 yılları arasında Alfa Romeo şirketinde teknik ressamlık yaptı.Fra 1936 til 1940 arbejdede han som teknisk designer ved Alfa Romeo.
Şirketin bu zamanlarda 8 stüdyosu vardır.Firmaet har i dag 8 ansatte.
Ancak işlerinin kötü gitmesi nedeniyle 2010 yılında şirketini sattı.Selskabet indstillede driften i 2010 efter at være gået fallit.
Şirketin 40. kuruluş yılında Seul'de yeni ofis binası LG Twin Towers inşa edilmiştir.Virksomheden har hovedsæde i LG Twin Towers building i Seoul.
RMS Titanic, White Star Line şirketine ait Olympic sınıfı bir transatlantik yolcu gemisiydi.RMS Titanic var rederiet White Star Lines stolthed og det andet skib i Olympic-klassen.
Bu da şirketin uluslararası yayılımının başlangıcı oldu.Dette var starten på gruppens internationale succes.
Genç McMahon, 1982 yılında babasından Capitol şirketini satın aldı ve kontrolü eline geçirdi.I 1982 købte Vince McMahon Capitol Wrestling Corporation fra hans far.
McDonnell Douglas MD-12 McDonnell Douglas şirketinin 1990'lı yıllarda planlamış olduğu uçak modelidir.McDonnell Douglas MD-12 var McDonnell Douglas' design af et højkapacitetsfly i 1990'erne.
Şirket 15 Temmuz 1953 tarihinde beş şirketin birleşmesiyle kurulmuştur.Aktieindekset er etableret 15. juli 1991 og består af 50 selskabers aktier.
Şirketin merkezi Tokyo'da yer almaktadır.Selskabets hovedkvarter ligger i Tokyo.
Şirketin merkezi Paris'te yer almaktadır.Hovedkvarteret for virksomheden ligger i Paris.
1912 - Carl Laemmle, Universal Pictures film yapım şirketini kurdu.To år senere skrev de kontrakt med Carl Laemmle's Universal Pictures.
Şirketin dünya çapında 40 ofisi ve 500'den çok çalışanı vardır.Virksomheden har mere end 500 ansatte i over 40 kontorer verden over.
Valio, dondurma faaliyetini 2004 yılında denizaşırı Nestlé şirketine sattı.Valio solgte sine ismejeri-aktiviteter til Nestlé i 2004.
1998-2002 yılları arasında da şirketin murahhas azası oldu.Krigen 1998-2000 skadede økonomien alvorligt.
Şirketin hisseleri borsaya girdi.Ved selskabets stiftelse udstedes der aktier.
Şirketin yaklaşık 2.500´ü Denetçi olmak üzere ortalama 2.800 çalışanı bulunmaktadır.Virksomheden beskæftiger cirka 2.800 medarbejdere, hvoraf 2.500 er auditorer.
Şirketin merkezi ve fabrikası Eskişehir'de bulunmaktadır.Virksomhedens hovedkontor og fabrik ligger i Eskilstuna.
Başka hiçbir şirketin kahramanları "Süper Kahramanlar" diye anılmaz.Man har valgt ikke at kalde sig et supermarked.
Şirketin merkezi Stockholm'de yer almaktadır.Virksomhedens marketingskontor ligger i Stockholm.
1917 yılında, Yönetim Kurulu Başkanı olarak 1921-1933 yıllarında Allianz şirketinin yönetim kurulu üyesi oldu.I 1917 blev han medlem af Allianz' bestyrelse og var 1921-1933 bestyrelsesformand.
2011 yılında şirketin 34.900 çalışanı bulunuyor idi.I 2011 havde banken 13.900 ansatte.
Şirketin 300 çalışanı vardır.Virksomheden havde ca. 300 ansatte.
Mart 2018'de şirketin başkan yardımcılığına getirildi.Siden marts 2018 har hun været direktør for Mødrehjælpen.
Sanders'ın yüzü şirketin logosu üzerinde kullanılmaktadır.Sandero er bygget på undervognen af Dacia Logan.
Şirketin tamamı aileye aittir.Virksomheden er familieejet.
Şirketin şu anda Fas'ta 330 mağazası bulunmaktadır.Alko har ca. 331 butikker i Finland.
1991'de şirketin adı Total olarak değişmiştir.I 1991 blev navnet simplificeret til Total.
Günümüzde ise Square Enix şirketine aittir.I dag ejes det af Oetker-koncernen.
Wash & Go Procter & Gamble şirketine ait şampuan ve saç bakım markasıdır.Procter & Gamble ejer fortsat Braun mærket.
Şirketin merkezi Ulsan'da yer almaktadır. ^ "HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES CO., LTD.Hyundai Samho Heavy Industries Co., Ltd.
1991 - Cumhurbaşkanı Turgut Özal'ın küçük oğlu Efe Özal, bir borsa şirketine ortak oldu.Indtil 1990, hvor sønnen Sten Svendsen solgte virksomheden, var den i familiens eje.
Şirketin merkezi Nokia'da yer almaktadır.Selskabets hovedkontor er placeret i Nuuk.
Bütün ekipmanlar da Avition Şirketine satıldı.De kommercielle interesser blev samtidig solgt til et amerikansk firma.
Şirketin birçok programlama dili için IDE'si bulunmaktadır.Mange programmeringssprog har et referencebegreb.
Ayrıca şirketin Dow Jones ve S&P 500 borsalarında hisseleri var.Virksomheden driver også aktieindekset S&P 500.
Mike Bithell kendi şirketini kurdu.Mabel grundlagde sin egen virksomhed.
Şirketin merkezi Londra'da St. Helen's'da yer almaktadır.Firmaets butik ligger St. James's Street nr. 6 i London.