şirketimi ile cümle
şirketimi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Tom birkaç yıl önce şirketimiz için bir iş yaptı.Tom did some work for our company a few years ago.
Şirketimizde otuz çalışan var.Our company has thirty employees.
Şirketimizin senin gibi insanlara ihtiyacı var.Our company needs people like you.
O bizim şirketimizin altyapısına yatırım yapmak istiyor.She wants to invest in our company's infrastructure.
Şirketimizde birçok yabancı çalışır.Many foreigners work in our company.
Şirketimizden bir kez daha alay ederseniz kesinlikle size karşı kibar olmayacağız.If you make fun of our company again, we certainly won’t be polite to you.
Tom, şirketimizde bir muhasebecidir.Tom is an accountant at our company.
Şirketimiz çok büyük değil.Our company isn't very big.
Şirketimiz limited şirkettir.Our company is a limited-liability company.
Şirketimizin en iyi çalışanı o.He is the best worker in our company.
Şirketimizin beyni odur.He is the brains of our company.
Şirketimiz nihayet artıya geçti.Our company is finally in the black.
Şirketimiz sonunda kâra geçti.Our company is finally in the black.
Şirketimiz milyonlarca dolar içeride.Our company is in the red by millions of dollars.
Şirketimiz milyonlarca dolar ekside.Our company is in the red by millions of dollars.
Şirketimiz milyonlarca dolar zararda.Our company is in the red by millions of dollars.
Umarım oyun şirketimi ilerde sen yönetirsin.I wish you would manage my gaming company.
Neyse, bugünkü hayali şirketimize koyacağımız ismi birazdan düşünürüz.Which, by the way, I think is a great idea.
Bu şirketimizde 10 milyon adet hisse senedi var.And there's 10 million individual shares.
Hayali şirketimizin ismi XYZ olsun, bu da XYZ şirketinin çıkarttığı tahvil.It'll say-- let's call it bond from Company XYZ.
Bir önceki videoda, ayrıca şirketimizin kredi kullandığını da görmüştük.We learned in the last video I didn't own the company outright.
Bunu Özel Amaçlı Şirketimizin bilançosunun aktifine yazıyoruz, bu kadar nakit aldık. .I'll put that on the asset side of the balance sheet, right?
Şirketimizi kurduk.This company over here, we're going to issue more shares, for more people to contribute money
Dedenin bizim şirketimize yatırım yapmasını istiyorsak, bunun anlamı seninle evlenmem mi gerek ?If we want to be funded by your grandfather... Does that mean I need to get married? With you?
Bu 5 milyon TL şirketimize borç para vermiş olanlara ödenecek.And I think you'll get a sense based on where I took the $5 million out of, who gets the money.
Bunlara şirketimizin varlıkları diyelim.And let's say these are its assets right there.
Ama piyasa değeri bu şirketimizin özsermayesinin pazarda ne olarak görüldüğünü söyler bize. -But the market cap is saying what the equity of the company is worth in the market's mind.
"Şu firma şirketimize yatırım yapmak istiyor, muhteşem bir fikir!" diyebilir."we want to put money into your company." And I get all the time entrepreneurs who are going, "Yay!
"hedefim şirketimi sizin büyüklüğünüze taşımak"."my goal is to build a company your size."
"Şirketimi kuruyorum"."I'm going to start a company".
Şirketimizin bu müşteriye ihtiyacı var.Our company needs this client.
Yatırım yapın lütfen, ancak ille de bizim şirketimize yatırım yapmak zorunda değilsiniz.Please invest, but you don't necessarily need to invest in our company.
Bu benim oyuncak şirketimin adi, Giving Toys.This is the name of my company, Giving Toys.
Şirketimi satıp, araştırmamı kendim finanse ettim.I sold my company, and funded the research myself.
Şimdi, şirketimizde, bizim "pembe-emme anı" adını vermiş olduğumuz şey işte budur.Now, in our company, this is what we call "the pinky-suck moment."
Bu yüzden boşverdik, 3 sene önce kurduğumuz kendi şirketimizle başlayacağız.So we said screw it, we'll just start our own company, which we did three years ago.
Bu bizim en temel hedefimiz, şirketimizi bunun üzerine yürütüyoruz.So that's our real powerful goal that we're really shooting for in the company.
Neden dünyaca ünlü bir tasarımcı şirketimize yatırım yapıyor?Why would an international designer invest in entertainment?
Medvedev: Evet, bu proje Gazpromneft isimli alt şirketimiz tarafından yürütülüyor.Medvedev: Yes, this project is run by our subsidiary Gazpromneft.
Mahkemenin karşı taraf lehine verdiği kararla, şirketimizin banka hesapları bloke edildi.With a court decision in their favour, our bank account is blocked," Eminefendic said.
Şirketimizin 20 yıl önce Arnavut kromuyla iş yaptığını size ifade etmek isterim.Let me tell you that our company did business with Albanian chrome 20 years ago.
"Şirketimiz bundan böyle daha çok kâr elde edecek çünkü yeni bir yapılanmaya gidiyoruz.""The department will become more profitable because it has been reorganized."
Şirketimizin ilk önceliği, müşterilerimizin ihtiyaçlarını karşılamaktır.La prima priorità della nostra azienza è quella di soddisfare i bisogni dei nostri clienti.
Şirketimizdeki en iyi şarkıcı kimdir?Кто самый лучший певец в нашей компании?
Ortağı Bruce Cohen ile Jinks/Cohen Company şirketimi işletmektedir.Em 1999 ele se juntou à Bruce Cohen para formar a Jinks/Cohen Company.
Şirketimiz internetten faydalanmaktadır.Compania noastră se foloseşte de internet.
Şirketimizin birçok şehirde şubeleri var.Társaságunknak sok városban van fiókja.
Tom şirketimizin beynidir.Tom on meidän firman aivot.
Buna göre Kayserispor Kulübü Şirketimize 500.000 € geçici transfer bedeli ödeyecektir.Χρησιμοποιώντας ένα απλό παράδειγμα, μια εταιρεία αγοράζει ένα στόλο φορτηγών παράδοσης για 500.000 δολάρια.
Ama piyasa değeri bu şirketimizin özsermayesinin pazarda ne olarak görüldüğünü söyler bize. -Kapitalizacja rynku wskazuje, jaka jest wartość firmy w ocenie jej inwestorów.
Ama piyasa değeri bu şirketimizin özsermayesinin pazarda ne olarak görüldüğünü söyler bize. -Ma la capitalizzazione di mercato sta dicendo quanto il patrimonio netto della società è valuto dal mercato.
Ama piyasa değeri bu şirketimizin özsermayesinin pazarda ne olarak görüldüğünü söyler bize. -Mutta markkina-arvo on sanoen mitä yrityksen oma pääomaan on muistettava, markkinoilla.
Ama piyasa değeri bu şirketimizin özsermayesinin pazarda ne olarak görüldüğünü söyler bize. -Pero la capitalización del mercado dice lo que vale el patrimonio de la compañía en la mente del mercado.
Ama piyasa değeri bu şirketimizin özsermayesinin pazarda ne olarak görüldüğünü söyler bize. -示しています。 この数字は得るには、2.58ドル掛ける、
Aslında hiç fena fikir değil. Neyse, bugünkü hayali şirketimize koyacağımız ismi birazdan düşünürüz.ce que je trouve être une bonne idée, au demeurant).
Bir önceki videoda, ayrıca şirketimizin kredi kullandığını da görmüştük.V minulém videu jsme se naučili, že jsem firmu úplně nevlastnil.
Bir önceki videoda, ayrıca şirketimizin kredi kullandığını da görmüştük.会社は完全に所有者によって投資されていません。 負債があります。
Bu 5 milyon TL şirketimize borç para vermiş olanlara ödenecek.Są to - papiery dłużne.
Bu 5 milyon TL şirketimize borç para vermiş olanlara ödenecek.そして、私がそれをちょうどここで描いた方法、
Bu benim oyuncak şirketimin adi, Giving Toys.Acesta e numele companiei mele, Giving Toys.
İlgili Sayfalar