şirketi ile cümle
şirketi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
15 yaşında Sandia National Laboratories şirketinde bilgisayar programcısı olarak çalışmaya başladı.At the age of 15, he began working as a computer programmer for Sandia National Laboratories.
1602 - Hollanda Doğu Hindistan Şirketi kuruldu.1602 – The Dutch East India Company is established.
En nihayetinde Bryanston Pictures şirketinden Louis Perano filmin dağıtım haklarını satın aldı.Louis Perano of Bryanston Pictures eventually purchased the distribution rights.
İlke 10 Şirketinizin felsefesini takip eden olağanüstü insanlar ve ekipler geliştirin.Principle 10 Develop exceptional people and teams who follow your company's philosophy.
Gjensidige Forsikring ASA Norveçli sigorta şirketi.Gjensidige Forsikring ASA is a Norwegian insurance company.
1988'den 1996'ya kadar B&W kendi plak şirketini kurdu.From 1988 to 1996 B&W ran their own record label.
2001 yılında, şirketin içeceği New York'taki 4.000'den fazla perakende mağazasında satıldı.By 2001, the company's drinks were sold in over 4,000 retail stores in the New York area.
Şirketi Simonyi'nin Microsoft'ta geliştirdiği programlama konseptlerini pazarlamaktadır.This company markets the intentional programming concepts Simonyi developed at Microsoft Research.
Mashable (Mashable Inc), Pete Cashmore tarafından 2005 yılında kurulan dijital medya şirketidir.Mashable is a digital media website founded by Pete Cashmore in 2005.
MATLAB, MathWorks şirketinin tescilli bir üründür, bu yüzden kullanıcılar satıcıya bağlıdır.MATLAB is a proprietary product of MathWorks, so users are subject to vendor lock-in.
Mazda Motor Şirketi’nin dünya çapında pek çok üretim ve idari tesisi bulunmaktadır.Mazda Motor Corporation has many production and administrative facilities worldwide.
İş Dünyası Tarihi Merkezi, Stockholm ve LM Ericsson Telefon Anonim Şirketi.Centre for Business History, Stockholm and Telefonaktiebolaget LM Ericsson.
Ocak 2017'de Intel'in, şirketin % 15 hissesini aldığı bildirildi.In January 2017 it was reported that Intel was taking a 15% stake in the firm.
Valio, dondurma faaliyetini 2004 yılında denizaşırı Nestlé şirketine sattı.Valio sold its ice cream activity to overseas company Nestlé in 2004.
New Line sıkça, şirketin gelişmesini Elm Sokağı serisinin başarısına bağlar.New Line often attributes the growth of their company to the success of the Nightmare series.
1965'te, Drackett ailesi şirketi Bristol-Myers'a sattı.In 1965, the Drackett family sold the business to Bristol-Myers.
Şimdi kendisinin plak şirketi Babycat Records, Because Music adıyla Fransa'da bulunuyor.She has her own record label called Babycat Records and is signed to Because Music in France.
Ali Farka Touré'nin yardımıyla İngiliz plak şirketi World Circuit ile sözleşme imzaladı.With the help of Ali Farka Touré, Sangaré signed with the English label World Circuit.
Kör olmasına rağmen Dalén AGA şirketini 1937 yılında ölene dek yönetti.Despite his blindness, Dalén controlled AGA until his death in 1937.
Amerika'daki en büyük Afrikalı-Amerikan dağıtım şirketidir.It was the largest African-American owned distribution company in America.
Mennen Şirketi 1878 yılında Almanya'dan bir göçmen olan Gerhard Heinrich Mennen tarafından kuruldu.The Mennen Company was founded in 1878 by Gerhard Heinrich Mennen, an immigrant from Germany.
Sektörün en büyük şirketi RKK Energiya, ana insanlı uzay uçuşu kuruluşudur.The largest company of the industry is RKK Energia, the main manned space flight contractor.
Kurulan takım şirketin adını aldı ve Dick, Kerr's Ladies FC olarak anıldı.The team took the factory's name and became the well-known team Dick, Kerr's Ladies F.C..
Ayrıca şehir ünlü roller-coaster dizaynırı yapan Bolliger & Mabillard şirketinin merkezidir.This city is also home to Bolliger & Mabillard, world-famous roller coaster designers.
Türkiye’de şehirler arası ulaşımı sağlayan çok sayıda özel otobüs şirketi vardır.There are numerous private bus companies providing connections between cities in Turkey.
UPM-Kymmene Oyj, Finlandiya merkezli ormancılık şirketidir.UPM-Kymmene Oyj is a Finnish forest industry company.
ER-Telecom bir Rus telekomünikasyon şirketidir.ER-Telecom is a Russian telecommunication holding company.
1999 yılında Grenada Çikolata Şirketi'ni kurdu.Mr. Green founded the Grenada Chocolate Company in 1999.
Şirketin merkezi Levi's Plaza, San Francisco'da bulunmaktadır.The company's corporate headquarters is located in the Levi's Plaza in San Francisco.
Palm, şirketin ürün web sayfasında Palm Pixi özelliklerini ayrıntılarıyla açıkladı.Palm, Inc. detailed the specifications of the Palm Pixi on the company's product web page.
Verisign 1995 yılında RSA Security sertifikasyon hizmetleri şirketinden ayrılarak kurulmuştur.Verisign was founded in 1995 as a spin-off of the RSA Security certification services business.
Kariyerinin başında, ailesine ait bir inşaat şirketinde çalıştı.At the outset of his career, he worked at a construction company owned by his family.
Annesi bir İspanyolca öğretmeniydi, babası ise bir elektrik şirketinde çalışıyordu.Her mother was a Spanish teacher, and her father worked for an electric company.
Satıştan önce şirketin en büyük hissedarı olan Musk PayPal’ın 11.7%’lik hissesine sahipti.Before its sale, Musk, who was the company's largest shareholder, owned 11.7% of PayPal's shares.
Şirketin 3.000 mühendis dahil olmak üzere 23.000'den fazla çalışanı bulunmaktadır.The company has a work force of over 23,000 employees, including over 3,000 engineers.
Anton Philips 1922'den 1939'a kadar şirketin CEOsu olarak görev yaptı.Anton Philips served as CEO of the company from 1922 to 1939.
2008'de Royal Frieslands Foods ile birleşti, yeni şirketin adı FrieslandCampina oldu.In 2008, it merged with Royal Frieslands Foods, the name of the new company is FrieslandCampina.
Weta Digital, Yeni Zelanda'nın başkenti Wellington'da bulunan bir dijital görsel efekt şirketidir.Weta Digital is a digital visual effects company based in Wellington, New Zealand.
Squibb şirketi 1858 yılında Brooklyn, New York'ta Edward Robinson Squibb tarafından kuruldu.The Squibb corporation was founded in 1858 by Edward Robinson Squibb in Brooklyn, New York.
1912 - Carl Laemmle, Universal Pictures film yapım şirketini kurdu.1912 – Carl Laemmle incorporates Universal Pictures.
Daha sonra şirketin mikrodalga radar geliştirme araştırmasına yöneldi.He then headed the company's research on microwave radar development.
Kulübün ana sponsoru Çek enerji şirketi ČEZ 'dir.The club's main sponsor is ČEZ, a Czech energy company.
Haxan Films, merkezi Orlando, Florida'da bulunan bir yapım şirketidir.Haxan Films is a production company headquartered in Orlando, Florida.
Bush ile beraber ailenin üyeleri, şirketin yönetim kurulunu oluşturmaktaydı.Members of her family, along with Bush herself, comprised the board of directors.
Ölümünden sonra Wolfram & Hart ile çalışmaya devam eder, şirketin diğer bütün çalışanları gibi.He remains with Wolfram & Hart after death, as do all the firm's lawyers after their deaths.
Brian, şirketin bu yeni fikirlerinden rahatsızdır ve bunun üzerine sigarayı bırakır.Brian, annoyed with the company's ideas, quits smoking.
Rüzgâr çiftliği, başta 2011 yılında Bora Rüzgâr Enerji Şirketi tarafından projelendirildi.The wind farm was initially projected by Bora Wind Energy Company in 2011.
1996 yılına kadar, Alois Londra'da bir denetim şirketinde çalıştı.Until 1996, Alois worked at a firm of chartered accountants in London.
Amerikan şirketi Amerika'daki fabrikasını artık kapatmış ve üretime Çin'de devam etmektedir.The American company has now closed the American factory and has the lava lamps made in China.
Şirketin idari ve pazarlama faaliyetleri Atlanta, Georgia şehrindedir.The company's administrative and marketing activities continue to be based in Atlanta, Georgia.
2002 yılında, grup Alman şirketi Stollwerck GmbH'i satın aldı.In 2002, the group bought German company Stollwerck.
2005'te Fueled by Ramen şirketi kurucusu John Janick, onunla bir sözleşme imzaladı.In 2005, John Janick, founder of record label Fueled by Ramen, signed a contract with them.
ScanSoft, 2005 yılında Nuance Communications'ı satın aldı ve şirketin adını devraldı.ScanSoft acquired Nuance Communications in 2005, and took over its name.
Başka bir araştırma şirketi olan Gartner’e göre ise 7 yıl sonrasını eski olarak sınıflandırmaktadır.Gartner, another research company, says data centers older than seven years are obsolete.
Eren Özmen ve kocası Fatih Özmen 1994 yılında Sierra Nevada Corporation şirketini satın aldı.Eren Ozmen and her husband Fatih Ozmen acquired Sierra Nevada Corporation in 1994.
Yemek genellikle havayolu şirketinin kültürünü yansıtır.Often the food is reflective of the culture of the country the airline is based in.
Stimorol, başlangıçta Danimarka şirketi Dandy şirketi tarafından üretilen bir çiklet sakızıdır.Stimorol is a brand of chewing gum originally produced by the Danish company Dandy.
1988 yılında Jean Bréhat ile ortak olarak 3B adlı bir yapım şirketi kurdu.He formed a production company called 3B with his associate Jean Bréhat in 1988.
Bina hükümete ait olan Akademiska Hus şirketinindir.The building is owned by the Government-owned property company Akademiska Hus.
Neve Tzedek Kulesi, Gabai Architecture & Building şirketi tarafından tasarlanmıştır.The tower was designed by Gabai Architecture & Building.
İlgili Sayfalar