Fakat, şimdi sizin sıranız視点を変えることで
-Hey, burada sıra var. -Biliyorum. -Ama burası sıranın sonu değil.Hei, siapa yang lapar?
-Hey, burada sıra var. -Biliyorum. -Ama burası sıranın sonu değil.Nån som är hungrig?
Hey, bu sıranın önüne geçen adam değil mi?Faites un traitement d'urgence avant l'arrivé des secours
Hey, bu sıranın önüne geçen adam değil mi?Hey! Du bist derjenige, der sich vorhin vorgedrängelt hat!
Kim olduğunu biliyorsun. Aslında, bu sıranın tamamı arızalı.Na verdade, esta fila inteira não está bem.
Lütfen bekleyiniz.. Sizin sıranız değil.Vă rog să aşteptaţi... Nu este mutarea dumneavoastră.
Lütfen bekleyiniz.. Sizin sıranız değil.Моля, изчакайте. Не сте вие на ход.
Lütfen bekleyiniz.. Sizin sıranız değil.Подождите, сейчас не ваш ход.
Lütfen bekleyiniz.. Sizin sıranız değil.אנא המתן... זה לא תורך.
Lütfen bekleyin... sizin sıranız değil.Vă rog aşteptaţi... Nu este mutarea dumneavoastră.
Lütfen bekleyin... sizin sıranız değil.Моля, изчакайте... не е ваш ред...
Lütfen bekleyin... sizin sıranız değil.Подождите... не ваша очередь.
Lütfen bekleyin... sizin sıranız değil.אנא המתן... זה לא תורך.
NeOttoman, Sacrosa, Rommel, Divxcope, muhay jr, shirak, sirius_siranFIN
Onlara verdiğiniz elementler ve bunları veriş sıranız seyircinin ilgisini çekmek için en önemlu unsur.여러분이 제공하는 요소들과 그것들을 배열하는 순서는 관객을 사로잡을 수 있을지 없을지에 있어 매우 중요합니다.
Onlara verdiğiniz elementler ve bunları veriş sıranız seyircinin ilgisini çekmek için en önemlu unsur.Những yếu tố bạn cung cấp và thứ tự sắp đặt chúng quyết định việc được hay thua khi kết nối với khán giả.
Onlara verdiğiniz elementler ve bunları veriş sıranız seyircinin ilgisini çekmek için en önemlu unsur.Předložit jednotlivé prvky ve správném pořadí je zásadní pro váš úspěch či neúspěch při získání zájmu diváků.
Onlara verdiğiniz elementler ve bunları veriş sıranız seyircinin ilgisini çekmek için en önemlu unsur.Te elementy i ich kolejność decydują o naszym sukcesie lub porażce w zaangażowaniu widowni.
Onlara verdiğiniz elementler ve bunları veriş sıranız seyircinin ilgisini çekmek için en önemlu unsur.Элементы и порядок их размещения обусловят успех или неудачу в привлечении аудитории.
Onlara verdiğiniz elementler ve bunları veriş sıranız seyircinin ilgisini çekmek için en önemlu unsur.האלמנטים שאתה מספק והסדר שבו אתה מציב אותם יכריעו את הצלחתך או כשלונך בהשגת מעורבות הקהל.
Onlara verdiğiniz elementler ve bunları veriş sıranız seyircinin ilgisini çekmek için en önemlu unsur.العناصر التي توفرها والترتيب الذي تجعلها عليه هي حتمية في مدى نجاحك أو فشلك في إشراك الجمهور.
Onlara verdiğiniz elementler ve bunları veriş sıranız seyircinin ilgisini çekmek için en önemlu unsur.観客を引き込めるかの 成否を握っています 編集者や脚本家には このことが ずっと分かっていました
Onlar sıranlamaya girerler, düzenekten hızlıca çıkarlar.Cum intră în listă sunt ditecționate imediat către noi.
Onlar sıranlamaya girerler, düzenekten hızlıca çıkarlar.De går in i kön, och viner direkt ut.
Onlar sıranlamaya girerler, düzenekten hızlıca çıkarlar.De kommer i køen, og de suser bare afsted.
Onlar sıranlamaya girerler, düzenekten hızlıca çıkarlar.Entran a la lista y desaparecen enseguida.
Onlar sıranlamaya girerler, düzenekten hızlıca çıkarlar.Entrano in lista ma all'improvviso vengono tolti.
Onlar sıranlamaya girerler, düzenekten hızlıca çıkarlar.Hneď ako sa dostanú do zoznamu filmov na pozretie si ich aj pozrieme.
Onlar sıranlamaya girerler, düzenekten hızlıca çıkarlar.Hozzáadjuk a várólistához és szinte azonnal letöltjük.
Onlar sıranlamaya girerler, düzenekten hızlıca çıkarlar.Ils entrent dans la file, et ils la remontent immédiatement.
Onlar sıranlamaya girerler, düzenekten hızlıca çıkarlar.영화들은 큐에 들어가고, 바로 압축이 해제됩니다.
Onlar sıranlamaya girerler, düzenekten hızlıca çıkarlar.Mereka masuk ke antrian, dan mereka langsung terkirim.
Onlar sıranlamaya girerler, düzenekten hızlıca çıkarlar.Những bộ phim này được đưa vào hàng đợi, và sẽ được đưa ra một cách nhanh chóng.
Onlar sıranlamaya girerler, düzenekten hızlıca çıkarlar.Sie kommen neu oben auf die Liste, und sofort geht es los.
Onlar sıranlamaya girerler, düzenekten hızlıca çıkarlar.Vão para a fila e saem logo.
Onlar sıranlamaya girerler, düzenekten hızlıca çıkarlar.(Vždy je možné půjčit si jen jeden film naráz)
Onlar sıranlamaya girerler, düzenekten hızlıca çıkarlar.Wchodzą do kolejki i zaraz z niej wypadają.
Onlar sıranlamaya girerler, düzenekten hızlıca çıkarlar.Ze komen in de wachtrij en ritsen er weer onmiddellijk uit.
Onlar sıranlamaya girerler, düzenekten hızlıca çıkarlar.Εισάγονται στην ουρά αναμονής, έπειτα απλώς παίζουν.
Onlar sıranlamaya girerler, düzenekten hızlıca çıkarlar.Вони стають у чергу, і просто вистрілюють.
Onlar sıranlamaya girerler, düzenekten hızlıca çıkarlar.Они попадают в очередь и сразу вылетают.
Onlar sıranlamaya girerler, düzenekten hızlıca çıkarlar.Те влизат в опашката и се свалят веднага.
Onlar sıranlamaya girerler, düzenekten hızlıca çıkarlar.הם נכנסים לתור ונפתחים מייד לפנינו.
Onlar sıranlamaya girerler, düzenekten hızlıca çıkarlar.تدخل القائمة، وتندفع للتو خارجا.
Onlar sıranlamaya girerler, düzenekten hızlıca çıkarlar.ですから「アイアンマン」はすぐ届くのに
Problem şurada, sıranın sonunda 450 volt var.문제는, 끝까지 가면 450볼트라는 겁니다.
Problem şurada, sıranın sonunda 450 volt var.A baj csak az, hogy a sor végén 450 volt van.
Problem şurada, sıranın sonunda 450 volt var.Das Problem ist, am Ende sind es 450 Volt.
Problem şurada, sıranın sonunda 450 volt var.El problema es que al final son 450 voltios.
Problem şurada, sıranın sonunda 450 volt var.Háček je v tom, že na koncí té řady je knoflík se 450 volty.
Problem şurada, sıranın sonunda 450 volt var.Het probleem is: aan het einde is het 450 volt.
Problem şurada, sıranın sonunda 450 volt var.Il problema è che, alla fine della serie, ci sono 450 volt.
Problem şurada, sıranın sonunda 450 volt var.Le problème c'est que, à l'autre bout, c'est 450 volts.
Problem şurada, sıranın sonunda 450 volt var.Mutta rivin päädyssä on 450 volttia.
Problem şurada, sıranın sonunda 450 volt var.O problema é que, no fim, são 450 volts.
Problem şurada, sıranın sonunda 450 volt var.Problema este că, la capătul liniei, vorbim de un şoc de 450 de volţi.
Problem şurada, sıranın sonunda 450 volt var.Problemet er, at i slutningen er det 450 volt.
Problem şurada, sıranın sonunda 450 volt var.Problémom je, že na konci je to 450 voltov.
Problem şurada, sıranın sonunda 450 volt var.Problem w tym, że na końcu jest 450 V.