şikâyet ile cümle
şikâyet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Eğer bu durum doğrusal cebir yapma üzerine olsaydı İçinizden biri şikayet eder miydi?S-ar plânge cineva dacă situația ar fi asemănătoare și-n cazul rezolvării problemelor de algebră liniară?
Eğer bu durum doğrusal cebir yapma üzerine olsaydı İçinizden biri şikayet eder miydi?Skulle någon av er klaga om det gällde linjär algebra?
Eğer bu durum doğrusal cebir yapma üzerine olsaydı İçinizden biri şikayet eder miydi?Stěžoval by si někdo z vás, kdyby se to týkalo počítání lineární algebry?
Eğer bu durum doğrusal cebir yapma üzerine olsaydı İçinizden biri şikayet eder miydi?Würden Sie sich beschweren, wenn das der Fall wäre für lineare Algebra?
Eğer bu durum doğrusal cebir yapma üzerine olsaydı İçinizden biri şikayet eder miydi?Zouden jullie klagen mocht dit het geval zijn met lineaire algebra?
Eğer bu durum doğrusal cebir yapma üzerine olsaydı İçinizden biri şikayet eder miydi?Θα παραπονιόταν κανένας από εσάς αν αυτό συνέβαινε με την γραμμική άλγεβρα;
Eğer bu durum doğrusal cebir yapma üzerine olsaydı İçinizden biri şikayet eder miydi?Стали бы вы ворчать, если бы речь шла о решении задач по линейной алгебре?
Eğer bu durum doğrusal cebir yapma üzerine olsaydı İçinizden biri şikayet eder miydi?Щеше ли някой да се оплаче, ако решаваше задачи по линейна алгебра?
Eğer bu durum doğrusal cebir yapma üzerine olsaydı İçinizden biri şikayet eder miydi?האם מישהו מכם היה מתלונן אילו היה מדובר בתרגול אלגברה לינארית?
Eğer bu durum doğrusal cebir yapma üzerine olsaydı İçinizden biri şikayet eder miydi?هل كان أحد منكم سيعْترض إذا كان هذا هو الحال مع الجبر الخطي؟
Eğer bu durum doğrusal cebir yapma üzerine olsaydı İçinizden biri şikayet eder miydi?文句を言う人もいないでしょう そこで我々はこのパワーの 活用法を研究しています
Fakat ayaklananlar bugün aynı tür şikayetleri ve benzer talepleri paylaşıyorlar.Dar cei care s-au revoltat au împărtășit un set comun de plângeri şi au cereri similare astăzi.
Fakat ayaklananlar bugün aynı tür şikayetleri ve benzer talepleri paylaşıyorlar.Doch die Rebellierenden klagten ähnliche Missstände an und haben heute ganz ähnliche Forderungen.
Fakat ayaklananlar bugün aynı tür şikayetleri ve benzer talepleri paylaşıyorlar.Jednak ci, którzy się zbuntowali narzekali na te same problemy i mają obecnie podobne żądania.
Fakat ayaklananlar bugün aynı tür şikayetleri ve benzer talepleri paylaşıyorlar.그러나 봉기를 일으킨 사람들은 공통된 불만을 가졌었고 지금도 비슷한 요구사항들을 가지고 있죠.
Fakat ayaklananlar bugün aynı tür şikayetleri ve benzer talepleri paylaşıyorlar.Ma chi si è ribellato condivideva un terreno comune di lamentele e oggi ha rivendicazioni simili.
Fakat ayaklananlar bugün aynı tür şikayetleri ve benzer talepleri paylaşıyorlar.Mas os que se rebelaram partilhavam um sentimento comum de insatisfação e têm hoje exigências semelhantes.
Fakat ayaklananlar bugün aynı tür şikayetleri ve benzer talepleri paylaşıyorlar.Nhưng những thành phần bạo động đều có cùng nỗi bất bình và nhu cầu tương tự nhau ngày nay.
Fakat ayaklananlar bugün aynı tür şikayetleri ve benzer talepleri paylaşıyorlar.Pero aquellos que se revelaron compartían quejas y hoy en día tienen demandas similares.
Fakat ayaklananlar bugün aynı tür şikayetleri ve benzer talepleri paylaşıyorlar.Ti, co povstali, však sdíleli společnou rozhořčenost a i dnes mají stejné požadavky.
Fakat ayaklananlar bugün aynı tür şikayetleri ve benzer talepleri paylaşıyorlar.Αλλά όσοι επαναστάτησαν είχαν τα ίδια παράπονα και έχουν παρόμοιες απαιτήσεις σήμερα.
Fakat ayaklananlar bugün aynı tür şikayetleri ve benzer talepleri paylaşıyorlar.Але повстанці поділяють спільне невдоволення і висувають однакові вимоги.
Fakat ayaklananlar bugün aynı tür şikayetleri ve benzer talepleri paylaşıyorlar.Но восставшие разделяли сходный набор недовольств, и сейчас у них сходные требования.
Fakat ayaklananlar bugün aynı tür şikayetleri ve benzer talepleri paylaşıyorlar.Но тези, които възстанаха, имаха общи искания и сега имат подобни искания.
Fakat ayaklananlar bugün aynı tür şikayetleri ve benzer talepleri paylaşıyorlar.אבל אלו שהתקוממו חולקים את אותה סדרה נפוצה של תלונות ויש להן את אותן דרישות היום
Fakat ayaklananlar bugün aynı tür şikayetleri ve benzer talepleri paylaşıyorlar.لكن أولائك الذين ثاروا تقاسموا مجموعة مشتركة من الآلام ولديهم اليوم مطالب مشابهة.
Fakat ayaklananlar bugün aynı tür şikayetleri ve benzer talepleri paylaşıyorlar.共通の不満と 同様な要求を持っています お話はエジプトを中心にします
Güneyli işaret dili hakkında şikayet ettikleri Sağır Amerikan Güzeli yarışmasına gittim.청각 장애인 미스 아메리카 선발대회에도 갔지요.
Güneyli işaret dili hakkında şikayet ettikleri Sağır Amerikan Güzeli yarışmasına gittim.Nơi mọi người thường ca cẩm về giọng hát miền nam luyến láy.
Güneyli işaret dili hakkında şikayet ettikleri Sağır Amerikan Güzeli yarışmasına gittim.(Risos)
Güneyli işaret dili hakkında şikayet ettikleri Sağır Amerikan Güzeli yarışmasına gittim.UU., en Nashville, Tennessee, donde la gente se quejaba de esas sucias señas sureñas.
Güneyli işaret dili hakkında şikayet ettikleri Sağır Amerikan Güzeli yarışmasına gittim.שבה אנשים התלוננו על שפת הסימנים בעלת העגה הדרומית.
Güneyli işaret dili hakkında şikayet ettikleri Sağır Amerikan Güzeli yarışmasına gittim.حيث تذمّر الحضور من ذلك الغناء الجنوبي.
Güneyli işaret dili hakkında şikayet ettikleri Sağır Amerikan Güzeli yarışmasına gittim.（笑）
Hakkında çok fazla şikayet alıyorum. -Böyle bir yere varamazsın.Es gab schon mehrere Beschwerden.
Hakkında çok fazla şikayet alıyorum. -Böyle bir yere varamazsın.Już jakiś czas zbieram skargi na Ciebie.
Hakkında çok fazla şikayet alıyorum.Det har varit flera klagomål på er.
Hakkında çok fazla şikayet alıyorum.- Ho ricevuto molti reclami su di te.
Hangi şikayetlerle ilgilenir?Beschwerden können per Post, Fax oder E-Mail eingereicht werden.
Hangi şikayetlerle ilgilenir?Ce tip de plângeri poate rezolva?
Hangi şikayetlerle ilgilenir?Hvilke klager kan han behandle?
Hangi şikayetlerle ilgilenir?Jakými stížnostmi se může zabývat?
Hangi şikayetlerle ilgilenir?Katere pritožbe lahko preiskuje?
Hangi şikayetlerle ilgilenir?Kto môže podať sťažnosť a akým spôsobom?
Hangi şikayetlerle ilgilenir?Kuka voi kannella ja miten?
Hangi şikayetlerle ilgilenir?Milyen panaszokkal foglalkozik?
Hangi şikayetlerle ilgilenir?Quelles plaintes peut-il traiter?
Hangi şikayetlerle ilgilenir?Vilka klagomål kan han behandla?
Hangi şikayetlerle ilgilenir?Welke klachten kan hij behandelen? ?
Ha Ni...sınavlar çoktan bitti yani neden şikayet ediyorsun?Ha Ni...am scapat de examene as aca de ce te plangi?
Ha Ni...sınavlar çoktan bitti yani neden şikayet ediyorsun?Ha Ni...de examens zijn al voorbij, dus waarom ben je zo aan het klagen?
Ha Ni...sınavlar çoktan bitti yani neden şikayet ediyorsun?Ha Ni... die Prüfungen sind schon vorbei, wieso regst du dich also noch auf?
Ha Ni...sınavlar çoktan bitti yani neden şikayet ediyorsun?Ha Ni...egzaminy się już skończyły, to czemu narzekasz?
Ha Ni...sınavlar çoktan bitti yani neden şikayet ediyorsun?Ha Ni....provet är redan över så varför klagar du?
Ha Ni...sınavlar çoktan bitti yani neden şikayet ediyorsun?Ha Ni..ujian telah berakhir jadi untuk apa lagi di bahas?
Ha Ni...sınavlar çoktan bitti yani neden şikayet ediyorsun?Ha Ni, už je po všetkom, tak prečo sa sťažuješ?
Ha Ni...sınavlar çoktan bitti yani neden şikayet ediyorsun? Sınıfımız bile yok.Ha Ni, các bài thi đã qua vì vậy tại sao phải than phiền?< br> Chúng ta không thậm chí có lớp!
Ha Ni...sınavlar çoktan bitti yani neden şikayet ediyorsun? Sınıfımız bile yok.Ha Ni... gli esami sono già finiti allora perchè ti lamenti? non abbiamo nemmeno lezione!
Ha Ni...sınavlar çoktan bitti yani neden şikayet ediyorsun? Sınıfımız bile yok.Χα Νι...οι εξετάσεις ήδη τελείωσαν οπότε γιατί παραπονιέσαι; Δεν...
Ha Ni...sınavlar çoktan bitti yani neden şikayet ediyorsun? Sınıfımız bile yok.הא ני... לפחות אין יותר מבחנים, אז מה את מתלוננת? גם אין יותר שיעורים