şiiri ile cümle
şiiri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bu bizim şiirimiz.Das ist unsere Poesie.
Bu bizim şiirimiz.Đó là thơ ca của ta.
Bu bizim şiirimiz.Essa é a nossa poesia.
Bu bizim şiirimiz.Esta es nuestra poesia.
Bu bizim şiirimiz.Inilah puisi kita.
Bu bizim şiirimiz.Questa è la nostra poesia.
Bu bizim şiirimiz.Tohle je naše poezie.
Bu bizim şiirimiz.To jest nasza poezja.
Bu bizim şiirimiz.Αυτή είναι η ποίησή μας.
Bu bizim şiirimiz.Това е нашата поезия.
Bu bizim şiirimiz.Это наша поэзия.
Bu küçük şiirin adı "Ölüler".Aşadar scurta poezie se numeşte "Morţii."
Bu küçük şiirin adı "Ölüler".Das kleine Gedicht heißt also: "Die Toten".
Bu küçük şiirin adı "Ölüler".Dit kleine gedichtje heet "De doden".
Bu küçük şiirin adı "Ölüler".Dlatego ten krótki wiersz nazywa się "Zmarli".
Bu küçük şiirin adı "Ölüler".E così ho intitolato la piccola poesia "Il morto".
Bu küçük şiirin adı "Ölüler".El pequeño poema se titula "Los muertos".
Bu küçük şiirin adı "Ölüler".그래서 그 짧은 시는 "죽음"이라고 부릅니다.
Bu küçük şiirin adı "Ölüler".Le petit poème s'appelle donc " Les morts ".
Bu küçük şiirin adı "Ölüler".O pequeno poema chama-se então "Os Mortos".
Bu küçük şiirin adı "Ölüler".Så det lille dig hedder "De Døde."
Bu küçük şiirin adı "Ölüler".Takže táto básnička sa volá "Mŕtvi."
Bu küçük şiirin adı "Ölüler".Έτσι το μικρό ποίημα ονομάζεται "Οι νεκροί".
Bu küçük şiirin adı "Ölüler".И така, краткото стихотворение се казва "Мъртвите".
Bu küçük şiirin adı "Ölüler".Небольшое стихотворение под названием "Умершие".
Bu küçük şiirin adı "Ölüler".אז השיר הקצר נקרא "המתים."
Bu küçük şiirin adı "Ölüler".『死者』
Bunu, size beş şiirimin beş animasyonunu sunarak yapacağım.저는 여러분에게 제 시들중 5개를 골라 그에 해당하는 5개의 애니메이션들을
Bunu, size beş şiirimin beş animasyonunu sunarak yapacağım.A urobím to tak, že vám odprezentujem päť animácií piatich mojich básní.
Bunu, size beş şiirimin beş animasyonunu sunarak yapacağım.E a maneira como o vou fazer é apresentando-vos cinco animações de cinco dos meus poemas.
Bunu, size beş şiirimin beş animasyonunu sunarak yapacağım.E lo farò presentandovi cinque animazioni di cinque mie poesie.
Bunu, size beş şiirimin beş animasyonunu sunarak yapacağım.Et la façon dont je vais le faire est de vous présenter cinq animations de cinq de mes poèmes.
Bunu, size beş şiirimin beş animasyonunu sunarak yapacağım.Ik zal dat als volgt doen: ik toon jullie vijf animatiefilms van vijf van mijn gedichten.
Bunu, size beş şiirimin beş animasyonunu sunarak yapacağım.Og måden, jeg vil gøre det, er præsentere jer for fem animationer af fem af mine digte.
Bunu, size beş şiirimin beş animasyonunu sunarak yapacağım.Şi voi face asta prezentându-vă cinci filme de animaţie alor cinci poeme de-ale mele.
Bunu, size beş şiirimin beş animasyonunu sunarak yapacağım.Und ich werde das folgendermaßen tun: Ich werde Ihnen fünf Animationen von fünf meiner Gedichte vorstellen.
Bunu, size beş şiirimin beş animasyonunu sunarak yapacağım.Y lo haré presentándoles 5 animaciones de 5 de mis poemas.
Bunu, size beş şiirimin beş animasyonunu sunarak yapacağım.Zrobię to pokazując pięć animacji moich wierszy.
Bunu, size beş şiirimin beş animasyonunu sunarak yapacağım.Και θα το κάνω παρουσιάζοντάς σας πέντε ψηφιακές απεικονίσεις πέντε ποιήμάτων μου.
Bunu, size beş şiirimin beş animasyonunu sunarak yapacağım.И ще го направя като ви представя пет анимации на пет от моите стихотворения.
Bunu, size beş şiirimin beş animasyonunu sunarak yapacağım.Я собираюсь это сделать, представив пять анимаций на пять моих стихотворений.
Bunu, size beş şiirimin beş animasyonunu sunarak yapacağım.והדרך שבה אני עומד לעשות זאת היא להציג בפניכם חמישה סרטי הנפשה
Bunu, size beş şiirimin beş animasyonunu sunarak yapacağım.私の５つの詩の アニメーションを お見せしようと思います
Bu özgürlüğün şiiridir, sesini dinle...זוהי תחינה לחופש, האזינו לצליליה.
Bu şiiri, çok güzel bir sanatçıyı duyduktan sonra yazdım iyi tanınan bir kişiye televizyonda söyleyin,To pesem sem napisal potem, ko sem slišal precej znano igralko povedati zelo znanemu televizijskemu voditelju:
Bu şiiri, çok güzel bir sanatçıyı duyduktan sonra yazdım iyi tanınan bir kişiye televizyonda söyleyin,꽤 잘 알려진 어느 여배우가 TV에 나와서 유명한 인터뷰어에게 이렇게 이야기하는 것을 듣고 시를 한 편 썼습니다.
Bu şiiri, çok güzel bir sanatçıyı duyduktan sonra yazdım iyi tanınan bir kişiye televizyonda söyleyin,כתבתי את השיר הזה אחרי ששמעתי שחקנית די מוכרת מספרת למראיין מפורסם בטלויזיה,
Bu şiiri, çok güzel bir sanatçıyı duyduktan sonra yazdım iyi tanınan bir kişiye televizyonda söyleyin,كتبت هذه القصيدة بعد استماعي لممثلة جميلة ومعروفة تقول لأحد المذيعين المعروفين على التلفزيون،
Bu şiiri, çok güzel bir sanatçıyı duyduktan sonra yazdım iyi tanınan bir kişiye televizyonda söyleyin,有名なインタビュワーにこういっているのを耳にしたからです 「最近インターネットに夢中なの」
Bu şiiri duyan hiç kimse onu unutamaz.Ezt a verset senki nem fogja elfelejteni, aki hallotta.
Bu şiiri duyan hiç kimse onu unutamaz.Không ai từng nghe bài thơ này quên được nó.
Bu şiiri duyan hiç kimse onu unutamaz.이 시를 들어 본 사람은 절대 잊지 않을 것입니다.
Bu şiiri duyan hiç kimse onu unutamaz.Nadie que oiga este poema lo olvida.
Bu şiiri duyan hiç kimse onu unutamaz.Nessuno che conosca questa poesia la dimentica.
Bu şiiri duyan hiç kimse onu unutamaz.Niemand die dit gedicht heeft gehoord, vergeet het.
Bu şiiri duyan hiç kimse onu unutamaz.Nimeni din cei care au auzit acest poem nu-l uită.
Bu şiiri duyan hiç kimse onu unutamaz.Quiconque a entendu ce poème ne peut l'oublier.
Bu şiiri duyan hiç kimse onu unutamaz.Wer dieses Gedicht hört, wird es nie wieder vergessen.
Bu şiiri duyan hiç kimse onu unutamaz.Αυτό το ποίημα έμεινε αξέχαστο σε όλους όσους το άκουσαν.
Bu şiiri duyan hiç kimse onu unutamaz.Кто слышал стихотворение, не забудет его.
İlgili Sayfalar