Ana içeriğe geç
Sözlük

şii ile cümle

şii kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Şiirlerini Arkadaş Z. Özger adıyla yayımladı.He published his poems under the pen name Arkadaş Z. Özger.
İlk şiirini aynı yıl yayımladı.He published his first poem that same year.
Şiiri ilk olarak Başka şiir dergisinde okurlarla buluştu (1997).His poetry first met with its readers at "Başka" poetry review (1997).
Ha ilk olarak, Han-Kyoreh Edebiyatı (한겨레 문학) adlı aylık bir dergide şiir yazmaya başladı.Ha began to write poems in The Han-Kyoreh Literature (한겨레문학), a monthly journal.
Daisy'nin bir şair olduğunu öğrenen Baxter, ondan bir şiir okumasını ister.Finding out she is a poet, Baxter asks her to recite a poem.
Bir yazısında ise halk şiirini işlenilmesi gereken bir ağaç gövdesine benzetmiştir.Only one passage in the Quran prescribes a strictly legal position.
Şiirler Quentin Blake tarafından resmedilmiştir.The poems are illustrated by Quentin Blake.
İkinci ismi, Ossian şiir döngüsündeki kahramanlardan birinin ardından Napolyon tarafından seçildi.The latter name was chosen by Napoleon after one of the heroes in the Ossian cycle of poems.
Yahudiler, botanik, coğrafya, tıp, matematik, şiir ve felsefe alanlarında da katkıda bulunmuşlardır.Jews also contributed to botany, geography, medicine, mathematics, poetry and philosophy.
"Annabel Lee" ve "The Bells" adlı şiirler Poe'nin ölümünün ardından yayımlandı.Poe's poems "Annabel Lee" and "The Bells" were published posthumously.
Azın Çoğu, şiir, 1963.Nombres, poetry, 1963.
Juhan Liiv Şiir Ödülü, Liiv'in anısına 1965 yılından beri düzenlenmektedir.The Juhan Liiv Prize for Poetry was founded in 1965.
1930'da birlikte Poems adında bir ortak şiir toplamı çıkardılar.Together they published a joint collection, Poems, in 1930.
İlk şiirleri 1944'te "Odrodzenie" dergisinde çıktı.Her first poems appeared in the journal "Odrodzenie" in 1944.
Merkezi şiir ise başka bir kaynaktan gelmektedir.The second originates from another source.
Poe'nun pek çok şiiri gibi bu şiirin de teması güzel bir kadının ölümüdür.Like many of Poe's poems, it explores the theme of the death of a beautiful woman.
Şiiri yaratma, yavaşça ara.Berceuse, piano.
Romantik bir şiir olan "Solitude", The Train dergisinde yazarı "Lewis Carroll" olarak yer aldı.A romantic poem called "Solitude" appeared in The Train under the authorship of "Lewis Carroll".
Onun şiirleri Fecr şiirinin uluslararası şenliğinde seçilmişti.A selection of her poems at Poetry International
Şarkının bu kısmı Jim Morrison'un bir şiiri baz alınarak oluşturulmuştur.The song is loosely based on a poem by Jim Morrison.
Getirdiği yenilikler Latin şiirinin tarihinde önemli yer tutacaktı.His innovations would be important in the history of Latin poetry.
İlk toplama şiir kitabı Etiopia (Etiopya) 1978'de ortaya çıktı.His first collection of poetry, Etiopia ("Ethiopia"), appeared in 1978.
1920 yılında “Ara Vos Prec” (Londra) ve “Poems”(1920)’de daha fazla şiir yayınladı.In 1920, he published more poems in Ara Vos Prec (London) and Poems: 1920 (New York).
Oyuncu 15 yaşında “Güneşi Annem Sanırdım” adında şiir kitabı çıkarmıştır.At the age of 15 she wrote a poetry book titled I thought the Sun was my mother in Turkish.
Rim Banna aynı zamanda kendi şarkılarını bestelemekte ve Filistin şiirlerine güfte yapmaktadır.Rim Banna also composed her own songs and adds melody to Palestinian poetry.
Montgomery, 20 romanın yanı sıra 500 kısa öykü ve şiir yayımlamaya devam etti.Montgomery went on to publish 20 novels as well as 530 short stories, 500 poems, and 30 essays.
Şiirlerinin çoğunda sevdiği insanlar vardır.As many poems as you like.
Toplam 44 şiir içerir.It contains 42 poems.
Sonra, Gumilyov, şiiri yazmak için kendisini teşvik edenin Annensky olduğunu söyedi.Later, Gumilyov admitted that it was Annensky's influence that turned his mind to writing poetry.
Kent Eyalet Üniversitesi'nde gazetecilik eğitimi almış, makale, deneme ve şiir yayınlamıştır.She studied journalism at Kent State University and published articles, essays and poetry.
Douglas’ın teorileri aynı zamanda Ezra Pound’un şiirleri ve iktisadi metinlerini de etkilemiştir.Douglas's theories permeate the poetry and economic writings of Ezra Pound.
1938'den beri şiir yazmaktadır.He has been writing poems since 1968.
Marienbad Ağıtı (Marienbader Elegie), Johann Wolfgang von Goethe tarafından yazılmış bir şiirdir.The "Marienbad Elegy" is a poem by Johann Wolfgang von Goethe.
Yarışmaya toplam 724 şiir katıldı.A total of 724 poems were submitted.
Ibsen Terje Vigen isimli şiiri ile tanınmıştır.He also translated a poem by Henrik Ibsen titled Terje Vigen.
Adına şiir ödülü verilmektedir.A poetry prize is named for him.
Tercüman olarak çalışmasının dışında 350'den fazla şiir ve siyasi hiciv yazısı yazdı.In addition to working as an interpreter, she wrote more than 350 poems and political satires.
Şiiri çok seviyordu.He loved poetry.
Bir insan bir işe derece derece sevk edilmek istendiğinde, ona şiiri sözler söylenir.When a person is speaking there formally, they are said to have the floor.
Tamerlane ve Diğer Şiirler, Amerikalı yazar Edgar Allan Poe'nun yayımlanan ilk çalışması.Tamerlane and Other Poems is the first published work by American writer Edgar Allan Poe.
Şiir ve resme olan tutkusu onu İstanbul'a getirdi.His love and passion for cinema has brought him to Mumbai.
Şiirleri değişik türlerdedir.Small poems of Divers sorts.
O şiir birkaç koleksiyonlarının yazarıdır.He is the author of several collections of poetry.
İki şiir kitabı yayınlanmıştır.His two poetry books were published.
Çin şiiri, Çince dilinde yazılan ya da okunan şiir.Chinese poetry is poetry written, spoken, or chanted in the Chinese language.
Şiir ve müzikle uğraşmıştır.It included poetry and music.
Kitabın sonunda bitirilmemiş bir şiir yer alır.The unfinished poem ends here.
Kitapta otuz bir adet şiir yer alır.The book contains thirty-one poems.
19. yüzyılda şiirin tamamı Lehçe, Almanca ve Rusçaya çevrildi.In the 19th century the poem saw full translations into Polish, German and Russian.
Tüm şiirlerinde bunu işliyordu.Um dieses alles Gedichte.
"Şiirle Fransızca"."Poetry in English".
Ebû Hanîfe şehrin, Şîîler vîrân ettiler Sende hiç gayret-i dîn ü Peygamber yok mudur?"Киҳо Тоҷикистонро дар Бозиҳои осиёӣ дар Индонезия намояндагӣ мекунанд?". www.ozodi.org (in Tajik).
Şiirde Ligeia, kendi kaçınılmaz ölümlülüğünü kabullenmiş gibidir.The poem essentially shows an admission of her own inevitable mortality.
Vassili müzik stilini "şiirsel pop" olarak tanımlıyor.Vassili describes his music style as "lyrical pop".
Şiirlerinden bazılarını kendisi, çoğunu da diğer sanatçılar bestelemiştir.Only fragments remain of his work, as is the case with most of the poets.
Şiirleriyle, pek çok ödülü kazandı.Her poetry has won numerous prizes.
Çağdaşı şairler onun şiirini önemli bulurlar.Even common people can easily understand his poetry.
Willis bunun dışında çok sayıda şiir, hikâye ve bir de oyun yayımladı.Willis also published several poems, tales, and a play.
Şarkılar bir şiirsellik kazanmaya başlamıştı.Songs for a Son began a flood of poetry.
Şii meşrebini sapıklık olarak görmüştür.For He has regarded the lowly state of His maidservant.”
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod