1955 yılında Clemens Brentano'nun şiirleri üzerine doktora tezini verdi.В 1955 году получил докторскую степень за диссертацию о поэзии Клеменса Брентано.
(YKY, 2005) Toplu Şiirler.M., 2009 И вообще… Стихи.
Bu süre boyunca yazma genel olarak manevi görevleri anlatan bir şiir olarak tanımlandı.В то время документ представал как поэма о моральных обязанностях.
Dramatik bir şiirdir.Драматическое стихотворение.
Başlarda şiirlerinin konusu doğa, aşk, ayrılık, özlem iken, daha sonraları ise toplumsal sorunlar ağır bastı.Вначале стихи были посвящены природе, любви и разлуке, затем её стали занимать социальные проблемы.
"Bir Romancının Şairliği: Yaşar Kemal'in Şiirlerine Genel Bir Bakış" (PDF)."Поэт в постоянном удивлении перед таинствами жизни". - Кемала.
Mayakovsky'nin ve diğer Rus şairlerinin şiirlerini Fransızcaya çevirdi.Переводила на французский Маяковского и других советских поэтов.
Sensiz Üç Yağmur, şiir.Солнышко и дождик: Стихотворения.
Arapçası şiir yazacak kadar iyiydi.Стихи писал на арабском языке.
Yaşamının misyonunu kocasının şiirsel kalıtını korumak ve yayımlamak olarak belirledi.Кроме того, она посвящает свою жизнь сохранению поэтического наследия мужа.
Bu da'ilerdan biri Abdullah el-Şii idi.Одним из них был Абуль-Ала.
Bunlar, genellikle kendi kanıyla yazdığı şiirlerdir (“Resim” şiirinde bahsi geçer).Очень часто создаются как стихи на случай (стихотворение на случай).
Küçük yaşlarından itibaren Dodgson şiir ve kısa hikâyeler yazdı.С детства Д. Данторн писал стихи и рассказы.
O günden bugüne Yezîd, Şiî İslam'da zulmün ve kötülüğün sembolü olarak anılmıştır.Этому дня сопутствовали различные приметы и поверья, предсказывающие погоду на весну и лето, запреты, гадания.
Siirt’te doğup büyüdü.Родился и вырос на Пересыпи.
Şiirlerini 1265-1276 yılları arasında yazdığı biliyoruz.Сочинение опубликовано между 1265—1274 годами.
O zaman Şiî görüşünü terk etti."И, кажется, утратила веру в себя».
Tutukluluk halindeyken şiirler yazdı.Кроме политики, писал стихи во время своего пребывания в тюрьме.
Bu dönemde sadece altı şiiri yayımlandı.В своё время опубликованы были всего три десятка её стихотворений.
1924'te The Marble Faun(Mermer Tanrıça) adlı şiir kitabını basmıştır.Затем в 1924 году вышла его первая книга — сборник стихотворений «Мраморный фавн» («The Marble Faun»).
Boş zamanlarında şiirler yazıyordu.В свободное время писал стихи.
Bahsi ilk olarak şiirlerde geçmektedir (Darraðarljóð).Первая победа (отрывки из поэмы).
1938'den beri şiir yazmaktadır.Публиковал стихи с 1938 года.
1996 yılında Almanya Dil ve Şiir Akademisi üyesi oldu.В 2011 году был избран членом Немецкой академии языка и поэзии.
Bu şiiri yalnızca yakın arkadaşları ile paylaşmıştır.Этот фильм певица представила только своим близким друзьям.
Şiirlerini 1927'de ve 1933'te bastırdığı iki kitapta topladı.Две книги стихов вышли в 1927 и 1990 годах.
Edebiyata ilgisi lise yaşamında şiirlerle başladı, kısa bir süre sonra oyun yazarlığına yöneldi.Начал литературную деятельность со стихов, но вскоре перешёл к драматургии.
Şiirlerinin tanınmış şarkılara güfte olmuştur.Не менее популярны его стихи и песни.
Modern Fransız şiirinin kurucusu sayılır.Переводчик современной французской поэзии.
Yazarın yayınlanan tek şiir kitabıdır.Он стал единственным опубликованным сборником стихов поэта.
Şiiri yaratma, yavaşça ara.蠕 — значит медленно ползти, пресмыкаться.
Çin şiiriКитайская поэзия
Yine Cohen'in şarkıları ve şiirleri pek çok başka şarkıcı ve şarkı yazarını etkiledi.Песни и поэзия Коэна оказали большое влияние на многих поэтов-песенников и музыкантов.
Yaşamı boyunca şiir yazmaya da devam etti.В течение всей жизни продолжала писать стихи.
Sanatçı şiirleriyle de tanınmaktadır.Известны также его поэтические сочинения.
Niye farkına varmamışım şiirinin peki?Хотите, я прочитаю вам стихи?
Makataev şiiri koleksiyonları çoğu Kazak milli şiirin altın fonu girdi.Поэтические сборники вошли в золотой фонд казахской поэзии.
İlk şiiri 1959'da yayımlandı.Первые стихи опубликованы в 1959.
Şiir, sıradışı derecede güçlü bir aşka odaklanır.Стихотворение повествует о необычно крепкой и идеальной любви.
Anadolu üzerindeki Şii sorunu geçici olarak çözüldü.Из-за спора синагога временно была закрыта.
İlk şiirleri Almanca’dır.Первые стихи сочинял на русском языке.
Onun şiirlerinin ilk okuyucusu oldu.Это был его первый сборник стихов.
Bunlar, eski şiirlerine göre daha batı tarzında şiirler idi.Прежние поэты небу давали другое употребление.
Epik şiirde daha başka karakterler de bulunmaktadır.Присутствуют эпические формулы, совпадающие с другими поэмами.
Günümüze sadece şiirlerinin bazı parçaları ulaşmıştır.Сегодня, к сожалению, известно лишь несколько его стихотворений.
Her zaman olduğu gibi, şiir yazmaya ve yayımlamaya devam etti.Она как и прежде продолжала писать и публиковаться, а также читала свою поэзию.
Pek çok ülkede Sünni-Şii ayrımı elde edilemez.Не рекомендуется многолетнее возделывание на одном и том же месте.
Çocuk yaşlarda şiir ve öykü yazmaya başladı.С юных лет он начал писать стихи и рассказы.
Hatta çoğu zaman bu ikilinin şiirleri karıştırılır.Эти два стихотворения часто путают.
Bu şiirleri Southampton Kontu Henry Wriothesley'ye adadı.Эти поэмы были посвящены Генри Ризли, графу Саутгемптону.
Dört şiir kitabı vardır.Четыре книги поэз.
Türküleri - Hayat hikâyesi -ŞiirleriGedichte (Следы жизни.
Şiîler ise kollarını rahat pozisyonunda yanlara sarkıtırlar.Посиди — как будто между делом, Руки на колени положа.
Arife Hanımdan yalnızca iki mısralık bir şiir örneği kalmıştır.От всего поэтического наследия Катула сохранились только две эпиграммы.
Mieczysław Karłowicz o sıralarda kendini tek bir şeye adadı, Senfonik şiirlerine.Однажды Козлова поймала себя на желании писать стихи.
Okur, hele şiirsever okur, arayıcı bulucu olmalı.Я считаю так: если тебе нужна поэзия, иди и читай поэзию.
Şiir ve atışmalarda etkili olmuştur.Работает в поэзии и прозе.
Mensur şiirler de kaleme aldı."Поэт коль истинный перо он должен взять.
Bireysel ve toplumsal konulu şiirler yazmıştır.Писал гражданские и патриотические стихи.
İlk şiirlerini 15-16 yaşlarında yazmaya başladı.Начал рисовать в 15—16 лет.